Die XXVII mensis Februari anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVII.
Ego Antonius Duran et Quatracasas notario publico de número Barcinone infrus. Gratis et ex mea certa scientia confiteor, et in veritate recognosco vobis Joanni Pujol et Sió aromatario Barcinone civi uti heredi universali Joanni Pujol difuncto etiam aromatary Barcinone civis patris vestri his presenti. Quod numerando in testiu infro presentia solvistis mihi triginta sex libras barcinonas quae sunt ad complementu ad salvario siversos instro mihi debito et sumptus patrys siguillatae per me factor ut continente in computo tenoris sequentis.
Compte del que lo Señor Joan Pujol y Sió adroguer fill y hereu universal del difunt Joan Pujol també adroguer ha de satisfer a Anton Duran y Quatracasas notari publich de
Barcelona per rahó de salaris de escripturas y vestrets de paper sellat y es lo seguent.
Primo: Per la part tocant a pagar de la receptió de la concordia feta entre dit difunt Joan Pujol y son fill y la Señora Eularia Cabanas y altras sobre los bens de Joan Sió y divisió de aquells revuda a 22 Juny 1736 junt ab lo paper sellat...................................5Ll 12S.
Item: Per recepció y paper sellat dels capitols matrimonials de dit Señor Joan Pujol y Sió y de la Señora Francisca Casanovas rebuts a 31 de Octubre 1737......................3Ll 4S 6D.
Item: Per recepció de la apoca del dot rebuda de dit........................................1Ll.
Item: Per recepció del testament que dit difunt Joan Pujol feu a 25 Agost de 1714 en poder del difunt Francisco Duran notari.........................................................................12S.
Item: Per lo mitg salari de dit testament per haverne fet altre...........................2Ll 10S.
Item: Per recepció del testament que dit difunt Joan Pujol feu en poder de dit Anton Duran notary a 30 Abril 1746.......................................................................12S.
Item: Per las clausulas del anima tretas de dit testament.....................................15S.
Item: Per la publicació de dit testament en casa del difunt...................................17S.
Item: Per la copia autentica de dit testament junt ab sa publicació...................5Ll 12S.
Item: Per la recepció del inventari principat a 16 Maig 1746 en que se han vacat nou mitjas dietas......................................................................................................4Ll 10S.
Item: Per posar en paper sellat dit inventari que ocupa 17 fullas......................3LL 8S.
Item: Per recepció de 26 apocas firmadas es a saber per lo Sagristá del Carme de 30Ll a 14 Maig 1746; per lo Sagristá de Sant Francisco de Paula de 15LL a 16 dits; per lo Sagristá de Gracia de 10LL 10S; per lo Sagristá de Sant Joseph de 21LL a 17 dits tots per missas; per lo procurador de Santa Maria de 179Ll 3S ço es 119LL 3S per missas a 18dits; per lo Sagristá de la Mercé de 30Ll per missas, y 5 Ll 4S per lo abit; per lo Sagristá de la Trinitat de 9Ll 5S per missas a 20 dits; per lo Sacristá de Santa Catarina de 30Ll per lo P. Ogueres de Santa Catarina de 12Ll 18S; per lo Sagristá de Sant Sebastiá de 30Ll, tots per missas a 21 dits; per lo procurador de la Misericordia de 8Ll tots per ports de coves y per llegat de 5Ll; per lo procurador del Hospital General de 15Ll per llegat dit die 21; per Julia Argelaquet candeler, de 41Ll 13S 7D, per un compte de cera; per Francisco Comella fuster de 16Ll 7S per baul y altres gastos a 23 dits; per lo sindich dels Caputxins de 30Ll; per lo Rnt. Joan Monpar Pbre. de 9Ll per missas a 24 dits; per Pau Anton Bertran apotecari de 22Ll 8S per medicinas; per lo Fr. Ramon Planes Pbre. de 15Ll; per lo Dr. Bonaventura Cubanas Pbre de 34Ll 10S per missas; per lo procurador dels Orfens de 5Ll per llegat tots a 25 dits; per lo sindich de Jesus de 29Ll 8S per missas, a 1 Juny; per Salvador Roquer de 42Ll, per cumpliment de conductas y treballs de procurador a 8 dits; per lo P. Bonaventura Turuguet de 14Ll 14S per missas a 20 dits; y per lo Rnt. Joan Giró Pbre. 37Ll 10S per missas a 4 Juliol de dit any 1746.....5Ll 8S 6D.
Item: Per recepció de la apoca de 678Ll 16S 4D. firmada a dit Señor per Francisco Oller a 5 Juliol 1746, junt ab lo paper Sellat......................................................................8S.
Item: Per lo paper sellat del original de testament y inventari y per un full sello primer per la copia del testament.......................................................................................2Ll 8S 5D.
Item: Per recepció y paper sellat de la apoca per dit Señor firmada a Domingo Pujol de 16Ll 1S 6D convernents a l arrendament de Centelles rebuda a 7 de Desembre 1746..........4S 6D.
Item: Per formació y recepció del acte de declaración per dit Señor fet a 27 Febrer 1747 del resultat del arrendament de las canrs..............................................................1Ll 6S 2D.
Item: Per recepció de la present apoca compres lo paper sellat...............................5S 2D.

38Ll 13S 3D.

Cum de reliquis duabus libris terdecim solidis et tribus denaris gratiam et remitione vobis fecerim. Et ideo in testimoniu praemissoru hanc facio vobis apocam de soluto. Actum ut supra.
Testes sunt Joannes Tarrada, et Eudaldus Tarrada fratres juvenes lignary Barcinone commorantes.
Paene me Antoniu Duran et Quatracasas notario.