Saga Bacardí
05819
ESCRITURA DE AVAL DEL PAGO DEL REGIMIENTO SUIZOS, HACIA GUITART, POR ANTONIO CASANOVAS Y SERRA.


Die Mercury III mensis Aprilis anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIII.
Sepase por esta publica escritura como yo Antonio Casanovas mercader de paños, vezino de la presente ciudad de Barcelona. Por quanto con escritura publica, que passó ante el notario abaxo firmado el dia presente el Coronel graduado D. Sebastian Antonio Jauch Theniente Coronel del Regimiento que fué de Suissos Catholicos de Besler, D. Joseph Maria Isenman Capitan, D. Andrez Lindeman Sargenti Mayor, D. Carlos Sartori, y Don Carlos Epp Capitanes Thenientes que fueron del mismo Regimiento, como a representantes del cuerpo de Capitanes e Interesados de las compañias de el. Han otorgado poder a D. Pedro Juan Guitart Capitan Theniente y Habilitado que fué del mismo Regimiento para cobrar del Rey Nuestro Señor (que Dios guarde) y de sus reales Ministros, Thesoreros, y officiales ducientos noventa y tres mil quatrocientos quarenta y un reales y diez maravedis de vellon, que se estan deviendo al expresssado Regimiento, según pareze de tres certificaciones de alcanze dadas a favor del mismo Regimiento por los ministros de Su Magestad. Y mas veinte mil trescientas nueve raciones y media de zevada, y seis mil quatrocientas ochenta y seis, y un sexto de paja, o su valor, que se estan deviendo al citado Regimiento, como pareze por una de las tres referidas zertificaciones. Y con otra escritura publica, que passó ante el notario abaxo firmado el dia presente dichos Señores D. Sebastian Antonio Jauch, y demas arriba nombrados han señalado tres por ciento a dicho D. Pedro Joan Guitart por su gratificacion de lo que cobrare. Y yo me he ofrezido responder a dichos Señores de lo que cobrare dicho D. Pedro Joan Guitart en virtud del precalendado poder. Porende por la presente publica escritura constituyendome fiador, y obligado por dicho D. Pedro Joan Guitart por las cantidades que cobrare en virtud del precalendado poder. De mi libre, y espontanea voluntad otorgo y prometo a dichos Señores D. Sebastian Antonio Jauch y demas arriba nombrados ausentes, assi bien como si fueren presentes: Que responderé a dichos Señores D. Sebastian Antonio Jauch, y demas sobre nombrados de todas las cantiadades que dicho D. Pedro Juan Guitart cobrare en virtud del precalendado poder. Y para lo cumplir obligo a dichos Señores todos mis bienes muebles, y raizes presentes y venideros, renunciando a la ley, que dize. Que primeramente sea convenido el principal, que el fiador, y a otra que dize: Que absuelto el principal, lo sea el accessorio, y a otro qualquier derecho, o ley que sean a mi favor. En cuyo testimonio asi lo otorgo ante el infro notario, y testigos abaxo nombrados. En la ciudad de Barcelona a tres dias del mes de Abril del año mil setecientos quarenta y ocho. Siendo presentes por testigos Raymundi Torras labrador y Joseph Bosch sapatero vezinos de esta ciudad.
Ante mi Sebastian Prats notario.