Die Sabbati XIII mensis July anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIII.
En la ciudad de Barcelona a treze dias del mes de Julio del año mil setecientos quarenta y ocho. Ante mi el notario infro, y testigos abaxo nombrados pareció Antonio Casanovas mercader de paños vezino de esta ciudad, el qual mediante juramento que extrajudicialmente ha echo, y prestado a Nuestro Señor Dios Jesu Christo, y a sus Santos quatro Evangelios en mano, y poder de mi dicho, y abaxo escrito notario ha dicho, y declarado: Que tiene dado orden e D. Thomas Prats de Cádiz, paraque le compre en Esija, y sus cercanias seis cientos veinte, y sinci quintales de lana, y se los remita, a saber los quinientos veinte y sinco quintales por mar, por la via de Puerto Real, y los cien quintales restantes por tierra. Que dicho D. Thomas Prats ha encargado la referida compra a D. Joan Tortolero de Esija. Y que la expressada porcion de lana ha de servir para las fabricas de Cathaluña. Y lo ha hecho saber por tener presentes las cartas, que ha escrito a dicho D. Thomas Prats dende diez y seis de Marzo y las restantes puestas, que este le ha dado dende dos de Abril de este año, y ser la verdad por el juramento que tiene prestado. De que requirió a mi el infro notario sacasse auto publico, y se lo de por testimonio, suendo presentes por testigos Pablo Miarons comerciante, y Francisco Puig sastre vezinos de esta ciudad.
Ante mi Sebastian Prats notario.