Die Sabbati VI mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVIIII.
Ego Vincentius Mayayo virgariys Logiae Maris presentis civitatis Barcinonae uti procurator ad infra, et alia peragena cum facúltate ad infro substituendi legisme constitutus, et ordinis Domino Antonio Casanovas botigerio pannorum cive Barcinonae, prout de mea procuratione, in qua de dicta facuntate substituendi plena fit mentio, constat nstro recepto paenes notarium infrum die undécima mensis July anni millessimi sextingetessimi quadragessimi quarti, de quo infrus notario cum praesenti fidem praebeo, dicto nomine volens dicta facúltate substituendi uti per quo utens, Gratis, et ex mea certa scientia substituo procuratorem dicti principalis mei certum, et specialem, et ad infra etia generalem, itaqua specialitas generalitati ipsi minime deroget, nec e contra vos Christophorum Troch notarium regium, et causidicum civem Barcinonae, licet absente se tanquam presentem. Ad vicelicet pro dicto principale meo, et ejus nomine, in quibuscumque curys, et tribunalibus ecclesiastis, et secularibus, et ubi expedí at compatendum et indem agendum, prosequendum, et terminandum omeses lites, sive causas activas, et passivas principales, et appellatorias motas, et movendas, ex quacumque ratione cum quibuscumquae personis latissime cum solito earum cursu, facultatibusque expraessis de calimnia, et aliter jurandi, cautiones quasvis juxaterias, et fidejussoreas praestandi, clama, et retroclama exponendi, executiones quasvis instandi, et omnia alia faciendi, et exercendi, quae circa lites, et carum amplissimu cursum fut praefertur, necesario requirantur juxta stylum locorum ubi sequentur absque limitatione aliqua. In quoru testimonium presentis substiutionis instrum facio et firmo. Actum ut supra.
Testes sunt Hieronymus Cabañas, et Josephus Ponsico scriptores Barcinonae.
Paene me Sebastianum Prats notario.