Sepan quantos esta publica escritura vieren, como constituhido personalmente Juan Matas portero real de la Real Audiencia del presente Principado de Cathaluña, ante mi el escribano y testigos baxo escritos, mediante el juramento que tiene prestado en el ingreso de su oficio, ha hecho relación, que a instancia de Joseph Figueras tendero de lienzos, vezino de la presente ciudad, ha presentado unas esuelas firmadas por Ramon Font escribano infro a los Señores Francesch Ferran escriano publico de número de Barcelona, a D. Roberthe Herries & Cia., Francisco Bessa, a D. Ramon Nadal y herederos fidejussiario de Francisco Vilar, a Domingo Verdaguer, D. Fomingo Duran, Antonio Ravella, Benito Guix, Joseph Cladellas, Bernardo Gloriá, Jayme Verda, Joan Pablo Canals, Joseph Torrens, Antonio Gatell, Antonio Prats, Da. Maria Anna Montero, Da. Theresa Larriaguas, Antonio Lletjós, Joseph Ignacio Pi, Joseph Puiguriguer, Joan Pujol y Sio, Salvador Coll, Joseph Casas, Luis Riog, Joseph Sala, Isidro Martorell, Domingo Galup, Ramon Anton Pirias, Anton Gispert, Madrina Rodareda viuda, todos acreedores de dicho Joseph Figueras, a fin de convocarlos (preceiendo la devida licencia, dada a mi el dicho e infro escribano por el Muy Illustre Señor Corregidor y Governador de esta plaza) en la aula capitular del Convento de Sant Francisco de Paula de la presente ciudad, para tratar, y convenir los intereses tienen dichos acreedores don el referido Figueras, cuya esquela después de puesto el nombre de cada uno de dichos acreedores respective es del thenor siguiente.
Se servirá Vm. asistir en la aula capitular del Convento de Sant Francisco de Paula (que es prop la Sagristia) a las dos horas de la tarde del dia primer de Febrer de est corrent any mil set cents sinquanta vuit, per tractar del credit te Vm. contra los Señores Joseph Figueras bobiguer de telas, a qual hora quedaran convidats per esta convocació los demes acrehedors. B.L.M. de Vm sos servidors Ramon Font y Alier notari, copia de la qual esquela ha dado, y dio dicho portero el dia de aier treinta y uno de Enero, es a saber a Francisco Ferran a la criada de sa casa, a D. Roterthes Aries al criado, a Francisco Bessa a la criada, a D. Ramon Nadal al criado, a Domingo Verdaguer a la criada, a D. Domingo Duran al criado, a Antonio Ravella a la criada, a Benito Goix personalmente, a Joseph Cladellas personalmente, a Bernardo Gloriá al criado, a Jayme Berda a su consorte, a Juan Pablo Canals al mancebo de su casa, a Joseph Torrent personalmente, a Anton Gatell al mancebo, a Antonio Prats, a la criada, a Da. Maria Montero a la criada, a Da. Theresa Larriaga a la criada, a Antonia Lletjos a la criada, a Joseph Ignacio Pi a la criada, a Joseph Puiuriguer a la criada, a Joan Pujol y Sió al mancebo, a Salvador Coll personalmente, a Joseph Casas a la criada, a Luis Roig al mancebo, a Joseph Sala a su consorte, a Isidro Martorell a la criada, a Domingo Galup a la criada, a Luis Vilar personalmente, a Ramon Anton Piri a la criada, a Antonio Gispert al mancebo, a Madrona Rodoreda a la criada. De todo lo que el dicho portero ha requirido a mi el escribano infro llevasse acto que fue hecho, y ordenado en la ciudad de Barcelona a primer dia del mes de Febrero año del Señor de mil setecientos sinquenta y ocho, siendo presentes por testigos Ramon Tos y Joseph Vives escribientes en la presente ciudad residentes para lo dicho llamados, y rogados.
Juan Matas portero real.
Presentes yo Ramon Font y Alier notario publico y otro de los escrivanos jurados del juzgado real ordinario de la presente ciudad, como a subtituto y por indisposición de Joseph Font y Vidal notario publico y otro de los escrivanos de dicho juzgado mi padre que doy fe conocer dicho portero quien firmó de su mano.