En nom de Deu. Amen. Jo Maria Theresa Roig y Gelabert viuda de Francesch Roig y Vives argenter, ciutadá de Barcelona, filla llegitima, y natural de Geronim Gelabert canderer de cera, ciutadá de Barcelona, y de Catherina Gelabert y Anglada conjuges difunts. Estant de salut corporal, y ab mon bo entendiment, sana memoria, y ferma paraula. Saben, que a qui es licit testar, es també permes antes, y despres de son testament codicillar. Persó despres de mon derrer testament, que tinch fet y atorgat en poder del notari baix firmat a deu Noembre mil setcents cinquanta, fas y ordeno mos derrers codicils ultima voluntat mia, en y ab los quals disposo en la forma seguent.
Primerament revoco lo llegat de cinch centas sexanta lliuras, y de una firmesa de Santa Theresa guarnida de diamants, y rubins, que ab lo precalenat mon tesament fiu a Maria Theresa Roig y Gelabert ma filla, vuy Religiosa del Monastir y Convent de Nostra Señora dels Angels de la present ciutat, y en lloch de dit llegat deixo y llego a dita Sor Maria Theresa Roig y Gelabert filla vint y cinch lliuras barcelonesas annuals durant sa vida natural tant solament, y mes sexanta lliuras barcelonesas per una vegada tant solament per son funeral, pagadoras lo dia de son obit. Lo qual llegat fas a dita filla mia per la molta estimació que de ella fas, y en consideració de haver renunciat a mon favor tots sos drets de llegitima materna, y altres qualsevols, que en mos bens tenir, y pretendrer pogués, ab acte rebut en poder del notari baix firmat a trenta hu Desembre prop passat.
Item: Deixo, y llego a Catharina Lleonart y Roig filla mia tots los faldellins, y roba de demunt de seda, que lo dia de mon obit tindré y deixaré per repartirlos a sas fillas, quant prengan estat.
Totas las altras cosas en lo precalendat mon testament contengudas lloho, aprobo, ratifico, y confirmo, y vull resten en sa forsa, y valor.
E aquesta es la mia ultima voluntat, la qual vull, que valga, y valer puga per dret de dodicils, o de aquella especie de ultima voluntat, que millor de dret valer, y tenir podrá. De la qual lo obit meu seguit, y no antes, vull en sian entregadas las copias, que demanadas en seran per aquells, que hi pretendran tenir interes. En testimoni de las quals cosas aixis ho atorgo en Barcelona a vint y tres dias del mes de Juliol any del Naixament del Señor de mil setcents cinquanta nou, essent presents per testimonis cridats, y per boca mia propria pregats Esteve Sanpere beneficiat de la Santa Cathedral Iglesia de la present ciutat, y Aloy Mas argenter ciutadá de Barcelona. Per la atorgant, que diu no saber de escriurer firmo de sa voluntat Aloy mas altre dels testimonis. En poder de mi Sebastia Prats notari, que fas fe coneixer a la atorgant, y que per ella ha firmat altre dels testimonis.