.
En nom de Deu. Amen. Anton Casanovas y Roig ciutadá de Barcelona. Per pagar y satisfer als Srs. Joseph Boter, y fill comerciants de la Vila de Madrid, mil cent setanta sinch lliuras dotse sous, y set diners, que lo Sor. Anton Casanovas botiguer de paños ciutadá de Barcleona mon difunt pare en lo dia de son obit, que fou a trenta Maig mil set cents sexanta y hu, los quedá devent del compte corrent entre ell, y dit Sors. Joseph Boter y fill. Persó de ma espontanea voluntat y certa ciencia, per mi, y mos hereus, y successors vench a Joan Ribas de la Iglesia pages de la parroquia de St. Feliu de Llobregat bisbat de Barcleona present, y a qui son dret, y causa tindrá perpetuament tota aquella pessa de terra campa de tinguda duas mujadas y una quarta poch mes, o menos, ab entradas, y exidas, drets y pertinencias suas universals, que per los titols avall calendats tinch, y posehesch en la prop dita parroquia en lo lloch nomenat Las Solanas, o Camp de las Tapias, que antes fou del Sor. Montserrat Pahisa. La qual pessa de terra es part, y de pertinencias de aquella pessa de terra campa en lo numero nou de la baix calendada venda designada de tinguda quatre mujadas poch mes, o menos, que de mon pare en universal de dita, y baix calendada venda possehesch en la referida parroquia, y lloch, com de la una mujada, y tres quartas de terra restants de aquella, ne feu venda perpetua dit mon pare a Don Ramon de Falguera y de Brocá en Barcleona populat ab acte rebut en poder de Daniel Troch notari publich de numero de Barcelona a catorse de Octubre mil set cents, y sinquanta. Se te dita pessa de terra que ab lo present vench, junt ab dita una mujada, y tres quartas venudas a dit Don Ramon de Falguera, que componen la expressada pessa de terra de tinguda quatre mujadas poch mes, o menos, per los hereus, y possessors de la dita casa y Quadra de Palau, y en alou, y directe domini de aquells a cens de tres quartas y mitja de ordi bo, net, y rebedor a mesura de Barcelona, tots anys perpetuament pagadors en la dita pessa de terra que ab lo present vench, ha de pagar tots anys lo comprador dias quarteras de dit ordi comensant en la festa de St. Joan del mes de Juny corrent, y aixis en los demes anys en consemblant termini, respecte que los restants divuyt cortans de ordi paga, y deu satisferlos tots anys dit Sr. Falgueras per dita una mujada, y tres quartas en virtut de pacte continuat en sa calendada compra; no obstant ditsd hereus, y possessors de la casa, y Quadra de Palau tenen salvo y segur tot lo referit cens de tres quarteras y mitja de ordi, tant sobre las ditas mujadas, y una quarta de trerra que ab lo present vench, com sobre la una mujada, y tres quarts de lo sobre calendat acte per dit mon pare venudas a dit Sr. Ramon de Falguera. Y perquant tota la compressa passa de terra de tinguda quatre mujadas poch mes, o menos, de la qual es part la pessa de terra que ab lo present vench está obligada, a kmes del referit cens, en fer, y prestar decima de tots los fruyts de ella provenints haurá de pagar lo comprador la decima corresponent alas dos mujadas, y una quarta de terra que sobre li he venut solament. Confronta la referida pessa de terra que ab lo present vench, a solixent ab terras dels hereus, o successors de dit Sor. Ramon de Falguera; a mitg dia ab terras de dit comprador; a ponent ab terras dels hereus, o successors de Sor. Carlos de Oliver qual en Barcelona domiciliat,; y a tremuntana ab lo cami que va de la Vila de St. Feliu de Llobregat al Prat del Llobregat. Y me pertany com a hereu universal de dit Anton Casanovas mon difunt pare per est instituit ab son ultim testament, que feu y firmá en poder de Miquel Cabrer qual notari publich de numero de Barcleona a set Juliol mil set cents quaranta hu, y despres de seguit lo obit del testado, publicat per Sebastiá Prats notari publich de numero de la mateixa ciutat com a regint las escripturas publicas de dit Cabrer notari a dos Juny mil set cents sexanta y hu. Y a dit mon pare pertanya per titol de venda de dita pessa de terra de tinguda quatre mujadas poch mes, o menos, de la qual aquella es part, a ell (entre altras cosas) y als seus com a mes donants en Lo Encant Publich, perpetuament feta, y firmada per Catharina Ros, Santacruz muller de Joseph Ros botiguer de la ciutat de Vich, ab acte rebut en poder de Ramon Serra notari publich real collegiat de numero de Barcelona a vint y sis Juliol mil set cents quaranta nou. La qual venda fas, com millor dit y entendrer se pot, persó estrach las cosa sobre venudas del mon dret, domini, y proprietat, y las transferesch en lo de dit comprador peraque las tinga, perpetuament, posehesca, y de ellas fassa a sa libre voluntat; prometo entregarli possessio corporal, real, actual, o quasi de ditas cosas venudas, li dono facultat pera que de sa propria authoritat se la puga pendrer, y retenir, y me constituhesch tenir, y possehir per ell las mateixas cosas venudas entre tant que tardará en pendrer dita possessió, la qual per la entrega de esta escriptura vull li sia transferida, com si per mi real, y corporalment se li fes de fer entregada, per lo qual efecte li cedesch tots los drets, y accions quem pertanyn, y pugan espectarme en aquellas peraque puga valerse de ells judicial, y extrajudicialment com millor li convinga, y jo podia fer antes de la present venda y lo constituhesch mon procurador com en cosa propria. Salvant sempre sobre ditas cosas venudas los cens, y demes drets dominicals espectants, y per rahó del present contracte lo competent lluisme. Lo preu de esta venda es mil cent setanta y sinch lliuras moneda barcelonesa que confesso haver rebut del comprador en esta forma es a saber, que en virtut de facultat que li dono se las reté en son poder pera pagadas a dits acrehedors per las causas, y rahons en lo proemi de esta venda expressadas, dels quals acrehedors al temps de la paga recobrará apoca ab cessió pera defensar la present venda contra qualsevols personas, y pera recobrar la quantitat pagada en qualsevol cas de evicció si esdevindrá seguirse, de manera que feta per lo comprador la paga referida, vull succehesca en lo propri lloch, y dret de dits acrehedors, y li competescan las mateixa prioritat de temps, prioritat de drets, y altras qualsevols prerrogativas, que pertanyirian a aquells sino sels fet satisfeta dita quantitat, per lo qual efecte lo constituhesch mon procurador com en cosa propria: Per lo que renunciant a la escepció del preu no ser aixi convingut, ni satisfet, a la lley, que afavoreix als enganyats, a mes de la meitat del just valor, y a altra qualsevol lley, o dret, que sia a mon favor, condono a dit comprador tot lo que podria mes valer del re--------------------------------------------

Sig+ne del Illustre Sor. Menna de Aguilló, y Pinós Olim de Semmanat, y Ribera Marques de Gironella en Barcelona domiciliat; Que las ditas cosas firma per rahó de Señoria, los censos, lluismes deguts, y no pagats, y demes drets dominicals seus sempre salvos; confessant haver rebut per lo lluisme degut per rahó de dita venda de dit comprador en diners comptant realment, y de fet a sas voluntats cent noranta sinch lliuras setse sous barcelonessos feta gracia del demes. La qual firma per rahó de Señoria eu en Barcelona als dos dias del mes de Setembre de mil set cents sexanta y tres, essent presents per testimonis Joseph Roca, y Joseph Gatell escrivents en Barcelona residents.= El Marques de Gironella.= En poder de mi Geronim Gomis notari publich de numero de Barcelona que conech a dit firmant.= De la precedent firma per rahó de Señoria, encara que escrita de ma agena fas fe jo lo dit Geronim Gomis notari en Barcelona, y en lo propri dit dia ab mon acostumbrat sig+ne.

------------ ferit preu las cosas sobre venudas, que prometo ferli tenir, y possehir perpetuament, y estarli de ferma, y legal evicció, y legitima defensa en tot, y qualsevol cas pensat, y no pensat en qualsevol manera esdevinga tant de dret, com de fet, y de restitució y esmena de tots danys, y gastos, que per lo referit se li seguescan. Y per cumplir las ditas cosas obligo tots mos bens mobles, e immobles, drets, y accions, presents y esdevenidors, renunciant a qualsevol dret, y lley que afavorir me puga, y a la que prohibeix la general renuncia sens precehir, o subseguirse la especial. Y per major seguretat espontaneament juro en poder del notari baix firmat, las referidas cosas cumplir, y a ellas no contravenir per causa, ni rahó alguna, y que lo present contracte no se ha fet en frau dels Señors dominicals , ni de sos drets. En testimoni de las quals cosas ho atorga en la ciutat de Barcelona a dinou dias del mes de Juny del any del Naixament del Señor de mil set cents sexanta tres. Essent presents per testimonis Llorens Ribes de la Iglesia, sastre ciutada de Barcelona, y Quirse Pasqual estudiant solfa resident en dita ciutat.
Anton Casanovas y Roig, En poder de mi Joseph Ponsico notari, que fas fe coneixer al atorgant.