En la ciutat de Barcelona als deu dias del mes de Desembre any del Naixament del Señor de mil set cents sexanta, y quatre. La Sra. Josepha Casanovas, y Smendia, viuda de Gabriel Casanovas corredor de orella ciutadá de Barcelona, com a tenutaria per son Dot, creix, y altres drets, y credits de la universal heretat, y bens que foren de dit difunt son marit, segons la antigua, y aprobada consuetut de Barcelona, y constitució general de Cathaluña feta en Perpiñá, que comensa Hac nostra; y sens prejudici de dita tenuta con a usufructuaria de la mateixa heretat, y bens per dit difunt son marit deixadas ab son ultim y valit testament que feu, y atorgá en poder del notari baix firmat a quinse de Febrer mil set cents cinquanta nou: Volent gosar de los privilegis, e immunitats, que lo dret concedeix als que prenen inventari; y peraque los bens, que foren de dit difunt son marit no pugan ocultarse, o perdrerse, precehint lo present señal de la Sta. Cr+eu ha procurat fer lo present inventari de la universal heretat, y bens, que foren de dit difunt Gabriel Casanovas son marit, los quals bens son los que se segueixen.
En las casas en que habitava dit difunt Gabriel Casanovas mentres vivia, ab un portal fora obrint situadas en la present ciutat, en lo carrer dit de la Palmera, proprias del Rnt. Francisco Vilar Pbre. Beneficiat, y organista de la parroquial Iglesia de Sant Just, y Sant Pastor de la present ciutat, y en la entrada de aquellas se ha trobat lo seguent.
Un fanal de vidre ab sa corda, y corriola, usat.
En un quarto inmediat a dita entrada se ha trobat lo seguent.
Una porció de lleña com cosa de una carretada, y mitja per lo consumo de la casa, y dos cistellas dolentas.
En altre quarto inmediat al propdit.
Primo, dos escalas de fusta usadas.
Item, unas quantas fustas vellas, y dolentas.
Item, una pastera plana ab tots sos arreos molt usada.
Item, una partida de terrisa.
Item, sis botas, tres de mitja carrega ab cercols de ferro, y tres de mitja barraló ab cercols de fusta usadas.
Item, una carrega de carbó poch mes, o menos.
Item, quatre sarrions per carbó dolents.
En lo primer piso, y en lo recibidor.
Primo, quatre cadiras de boga vermellas, ab colradura usadas.
Item, una taula llarga de alba usada.
Item, un armari gran de fusta de alba ab son pany, y claus dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo, set llansols de tela grans usats.
Item, setse llansols de lli usats.
Item, cinquanta cinch llansols de bri de canam usats.
Item, disset jochs de coxineras entre grans, y xicas de tela usadas.
Item, trenta tres coxineras de lli usadas.
Item, quinse coxineras xicas, part de bri de canam, y lli usadas.
Item, vint, y una estovallas en cotonadas usadas.
Item, vuyt dotsenas, y mitja de tovallons encotonats usats.
Item, sis tovallolas de ginesta novas.
Item, unas estovallas de ginesta nous.
Item, set estovallas de ginesta usadas.
Item, trenta sis tovallas de ginesta usadas.
Item, dos estoixos per culleras, forquilla, y ganibet, lo un de marroqui encarnat, y lo altre negre sens res dintre.
Item, una capsa petita de fusta sens res dintre.
Item, altre armari mitjanser de fusta de alba ab son pany, y clau usat, dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo, tres dotsenas, y vuyt tovallons de lli, y cotó usats.
Item, dotse tovallons de bri de canam usats.
Item, catorse estovallas encotonadas de bri de canam usadas.
Item, vuyt estovallas de lli encotonadas usadas.
Item, unas estovallas encotonadas usadas.
Item, dos tovallolas encotonadas de bri usadas.
Item, vuyt tovallolas de lli usadas.
Item, cinch tovallolas de bri de canam usadas.
Item, vuyt estovallas de estopa usadas.
Item, vint, y una aixugamans usats.
Item, divuyt aixugamans nous.
Item, vint devantals de cuyna usats.
Item, sis saquets per portar lo pa usats.
Item, vint quaranta nou trossos de drapper fregar, y aixugar usats.
Item, quate estovallas de cuyna usadas.
Item, quinse trossos de tallas de llansols, y de cortinas dolents.
Item, nou llansols de estopa usats.
Item, sis llansols de bri usats.
Item, dos llansols de lli usats.
Item, tres sanefas de vayeta encarnada usadas.
Item, tres trosets de vayeta encarnada usada.
Item, set cortinas de portal de fil, y cotó groch, y vert usadas.
Item, quatre sanefas del mateix usadas.
Item, dos cortinas verdas de sarja usadas.
Item, quatre sanefas de filadis, y cotó ab flamulas roba de Genova usadas.
Item, sis candeleros, so es dos de plans, de estany, y quatre mes petits, y octavas de argenteré, y dos bugias, o palmatorias del mateix tot usat.
Item, una escupidora de plata usada.
Item, una safata mitjana de plata usada.
Item, una safata mitjana de plata usada.
Item, una safata mitjana de argenteré usada.
Item, una sotacopa mitjana de argenterá usada.
Item, una ensaladera de argenteré usada.
Item, dos plats ab sas espavilladoras de argenteré usat.
Item, dos salers un de plata, y altre de argenteré usats.
Item, un platet escudella, y cullereta de paparotas de plata usat.
Item, una palmatoria de plata usada.
Item, dos culleras, y una forquilla de argenterá usadas.
Item, dos estoixs ab dos culleras, y dos forquillas de plata, y dos ganivets ab manechs de estany tot usat.
Item, onse culleras regulars, y tres mes xicas, y primas a la vellurá totas de plata usadas.
Item, set forquillas de plata usadas.
Item, una cullera de plata gran per pendrer sopa usada.
Item, dos forquillas de dos punxas de asser de manech de os usadas.
Item, diferents trossos de culleras, y forquillas, y monedas de plata de pes junt onse onsas.
Item, vuyt ganivets ab manech de fusta usats.
Item, una capsa de fusta ab tres ganivets ab manech de argenteré usats.
Item, tres capsas planas per tabaco, y dos civellas grans, y altras xicas del diferent tot de plata usat.
Item, una cortina de vayeta negra.
Item, dos cordons de estam vermell per finestrons.
En altre quarto immediat al recividor a ma dreta se ha trobat lo seguent.
Primo, setse tamboretillos de noguera ab sas cobertas de tela viada usats.
Item, un mirall mitjanser ab sa guarnició dorada, y cordons de estam vermell tapat ab una cortina de tela blanca usat.
En un armari fixat en la paret se ha trobat lo seguent.
Primo, set dotsenas, y set xicaras de posa entre grans, y xicas usadas.
Item, dinou escudellas de pisa usadas.
Item, las estoras corresponents a dit quarto.
En altre quarto principal immediat se ha trobat lo seguent.
Primo, dotse cadiras grans, y altra igual ab brassos, y dos tamboretillos tot de fusta de noguer cuberts de tela vuada usats.
Item, un vetllador, y una tauleta de fusta cuberta de roba de filadis, y cotó de Genova tot usat.
Item, una copa y paleta tot de llautó usat.
Item, un mirall gran ab guarnició dorada, y los cordons de astam vermell usats.
Item, una taula mediana de fusta milt dolenta cuberta de vayeta verda molt usada.
Utem, unas barretas de festa, y ferro corresponents per posas la sobrecel, y cortinatge de un llit usat.
Item, las esteras, y los arrimaderos de palla corresponents a dit quarto, y a sa alcoba.
Item, cinch cordons de estam vermall per finestra usats.
En altre quarto a ma esquerra del recividor se ha trobat lo seguent.
Primo, onse cadiras medianas de vaqueta de Moscovia ab un vas de llautó usadas.
Item, una calaixera fusta de noguera ab sos calaixos sobre dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo, en un calaix sis mocadors de tela usats.
Item, en altre calaix un poch de cerilla.
Item, en altre calaix uns papers de poca importancia.
Item, en altre calaix uns guants de luda usats.
Item, dos mocadors de seda usats.
Item, dos imatges de St. Christo de bronse.
Item, en altre calaix una capsa, y bossa ab los tantos corresponents pera jugar.
Item, set barretinas de tafetá de diferents colors usadas.
Item, un manat de claus, que no serveixen.
Item, en altre calaix nou camisas de tela molt usadas sens guarnet.
En altre calaix se ha trobat lo seguent.
Primo, setse camisas guarnidas, y sens corbatins tot se tela usat.
Item, nou camisas de tela molt dolentas, y nou corbatins usats.
Item, onse camisas de tela per sota usadas.
Item, dotse calsotets de lli usats.
Item, tres calsotets de tela usats.
Item, quatre armillas de cotonina ab manegas dolentas.
Item, dos armillas de cotonina rallada sens manegas, y dos de tela usadas.ç
Item, catorse parells de mitjas de fil usadas.
Item, nou barretinas de cotó las vuyt usadas, y la altra nova.
Item, vuyt barretinas blancas de fil usadas.
Item, cinch barretinas de fil per portar sota la perruca usadas.
Item, cinch toquillas de tela usadas.
Item, tres barretinas de fil de lli viadas, las dos molt dolentas, y la altra nova.
Item, quatre plecha de tela, vuyt tovalloletas, y nou toca rasons tot de tela pera a feytar usat.
Item, una cadira de palla xica usada.
Item, un armari, o paperera ab dos panys, y una clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo, un llibre en foleo, y un plech de papers fahents per la administració del Hospital General de Sta. Crau de esta ciutat.
Item, dos llibres en foleo ahont se troban continuadas algunas quantitats que se deuen a dit Gabriel Casanovas.
Item, diferents llibres en varias formas que tractan de la botiga que fou de dit Gabriel Casanovas.
Item, altres llibres, en que se troban continuadas algunas corredorias de diferents particulars.
Item, diferents plechs de cartas de correspondencia, y altres.
Item, diferents plechs de papers de diferents particulars.
Item, un llibre foleo fahent per la causa pia de Jornet ab diferents papers volants.
Item, un poch de paper comú.
Item, un cabasset ab algunas monedas de aram ditas creuets, y altras niñerias.
Item, diferents capsas de ulleras, y un trempa plomas.
Item, dos capsas de fusta per tabaco, y dos pots de llauna de dos lliuras quiscuna lo un ab un poch de tabaco com cosa de tres onsas, y lo altre plé.
Item, diferents niñerias, y papers de ningun valor.
Item, dos parells de sabatas novas.
Item, sis mans de paper de estrassa.
Item, una rayma, y mitja de paper blanch.
Item, los arrimaderos de palla, estoras, y dos esterillos tot molt usat.
Item, una taula ab son tapete de guadamasil, un titer, polsera, y timptera de estany.
Item, quatre cordons de estam vermells per finestrons.
En altre quarto immediat al prop dit se ha trobat lo seguent.
Primo, sis cadiras medianas de fusta de noguer ab assientos, y espatllers de cotonadas usadas.
Item, un lligador de fusta de noguer dins lo quel se ha trobat dos parells mitjas de estam negre.
Item, un quadro de Maria S.Sma. del primer dolor ab sa guarnició y remate dorats.
Item, un braser de noguer ab sa copa de llautó tot usat.
Item, quatre cadiras mitjanseras de palla, o boga pintadas de vert, y colradura usadas.
Item, tres cadiras xicas de palla molt usadas.
Item, una calaixera xica de noguer ab tres calaixos grans, y tres de xichs ab sis panys, y dos claus, dins venas per sangrias, y altres semblants usos.
Item, quatre estorillos y los arrimaderos de jonch corresponents a dit quadro tot usat.
Item, tres cornucopias xicas de colradura ab una palmatoria ab sos cordons de estam vermell usadas.
Item, quatre sanefas tres de grans, y una xica pintadas de color de porsellana ab algun cordó de colradura usadas.
Item, un quadro mitjaner de la imatge de St. Francisco de Paula, ab sa guarnició de colradura.
Item, un quadro per sobre portal ab la imatge de Nrtra. Sra. de la Anunciata ab sa guarnició dorada.
Item, dos cortinas grans de vayeta vermella usadas.
Item, dos cortinas per la alcove de dit quarto de filadis, y cotó roba de Genova usadas.
Item, un llit de peu de gall jaspeat sens capsalera usat.
Item, dos matalassos de llana, y tres transportins de palla ab tela viadas tot usat.
Item, una colxa de indianas usada.
Item, quatre coxins de plomas de cessoril de grans, y dos xinchs, dos llansols de lli, y quatre coxineras de tela, ab sos cordons tot usat.
Item, una calderilla de llautó ab son tafetá groch.
Item, una capsa de escalfar roba de fusta molt usada.
Item, dos panerets ab diferents pedassos, y retalls de molt poch valor.
Item, quatre cordons de estam vermell per finestrons.
En un retrete als peus de la dita alcova se ha trobat lo seguent.
Primo, un llit petit jaspeat usat.
Item, dos matalassos de llana, y tres transportins de palla ab telas viadas usats.
Item, dos coxins un de llana gran, y altre de ploma xich, ab sas coxineras de lli tot usat.
Item, dos llansols de lli usats.
Item, una colxa xica de indiana usada.
Item, un matalás gran de llana ab tela viada usat.
Item, dos llansols de bri de canam usats.
Item, dos coxins de llana ab sas coxineras de bri de canam tot usat.
Item, una flassada verda usada.
Item, dos asens de fusta per escalfar lo llit usats.
Item, un penja roba de fusta usat.
Item, una capsa de fusta ab dos sombreros usats.
Item, una capsa de fusta, y dins de ella un estuig ab sas navajas, estisoras, y un plech de afeitar.
Item, un para aiguas usat.
En lo lloch comú immediat a dit retrete se ha trobat lo seguent.
Primo, un orinal gran de terra, y dos de xichs de pisa usats.
Item, dos orinals de vidre ab sas capsas usats.
Item, tres escombras ab son manech se fusta, y una per estrañinar.
En la cuyna se ha trobat lo seguent.
Primo, un pot de llauna gran molt dolent.
Item, un gavadal, un tallador, y un piló de fusta usat.
Item, un culleter ab algunas culleras, un bujol, dos galledas ab cercols de ferro ab sa corriola, corda, y un tros de cadena, una banqueta, y tres tamborets de fusta ab assientos de cuiro tot usat.
Item, un estalvi, vuyt candeleros, sis de plata, y dos de xichs otxavats, una bassina, tres llumeneras, una escalfeta, dos escumadoras, y una llossa ab manech de ferro tot de llautó usat.
Item, un morter ab sa má de caure usat.
Item, dos ollas mitjanas de ferro usadas.
Item, dos llums per oli, dos graellas una mitjansera, y altra xica, uns molls, una pala, una giradora, dos torrapá, y cinch cobertoras dos grans, y tres xicas tot de ferro usat.
Item, dos calderos mitjansers ab nansas de ferro, una cassa, dos cassetas ab sos manech de ferro, cinch xocolateras ab sos manechs de fero, dos de grans, y tres de xicas, dos cassons ab sos manechs de ferro, un mitjaner y altre xich, una conca gran, una caldera mitjansera, altra xica, dos paellas, una mitjansera, y altra xica, ab sos manechs de fero, y un brazer tot de aram usat.
Item, set platas tres se grans, y quatre de mitjanseras, y tres dotsenas, y un plat tot de fusta usat.
Item, un armari ab son pany sens clau de fusta de pi molt usat.
Item, una sort de pisa ordinaria usada, com son plats, platas, xibaras, y escudellas.
Item, una sort de terrissa com son plats, ollas, y tres canters grans tot usat.
En lo menjador immediat a la cuyna se ha trobat lo seguent.
Primo, vuyt cadiras vermellas de boga usadas.
Item, cinch braserets molt usats.
Item, una taula de noguer ovada ab son calaix usada.
Item, una cantonera ab son piló de fusta, y sobre una gerra petita de aram ab sa aixeta de bronse, y una gibrelleta de pisa ordinaria tot usat.
Item, quatre brocals dos mitjansers lo un de estany, y dos xichs ab sas capsas de suro usats.
Item, cinch canters de Vilafranca usats.
Item, un ventall gran molt usat.
Item, sis pahissos grans ab sas guarnicions de colradura usats.
En un armari fixat a la paret se ha trobat lo seguent.
Primo, dos estalvis, una sota copa, y un platet de estany, tot usat.
Item, tres cistellas petitas usadas.
Item, una sort de vidre ordinari usat.
Item, dinou gots de cristall usats.
Item, dos gibrelletas, quatre fruiteras, y una safateta de pisa fina usadas.
Item, una cortina ab sa sanefa, y serrell de paño vert, y dos poms de fusta pintats de vermell molt usat.
En un quarto immediat al prop dit menjador se ha trobat lo seguent.
Primo, tres cadiras medianas de fusta de noguer ab son assiento, y respatller de cotonadas usadas.
Item, una cadira mediana de vaqueta de Moscovia ab tatxas de llautó, y dos de palla xicas usadas.
Item, una caixeta de fusta ordinaria ab son pany, y clau usada.
Item, una taula xica de fusta de noguer rodona ab sos calaixos usada.
Item, un quadro mitjanser ab la imatge de Nstra. Sraa.de Bethlem ab guarnició dorada molt usat.
Item, un quadro de St. Joseph mitjaner ab sa guarnició pintada a la xinesca usat.
Item, un aspí, dos filosas, y uns espolsadors de simolsa usats.
Item, una escaparatera de un vidre ab lo Niño Jesus molt ordinaria usada.
Item, una Sta. Eularia de pedra.
Item, dos respalls usats.
Item, dos candeleros xichs rodons de estany usats.
Item, una arquilla negra de fusta ab vuyt calaixos, vuyt panys, y dos claus ab sas guarnicions de llautó, y algunas figuras, dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo en lo calaix del mitg una imatge de St. Christo xica de pedra ab sa peaña del mateix.
Item, alguns botons, y medallas de llautó.
Item, una campaneta de coure, y altra de llautó usadas.
Item, un bercanil de cristall ab guarnició, y cadenata de alquimia.
Item, un reliquiari molt xich de St. Ramon ab sa guarnició, y cadena de plata.
Item, un reliquiari ab lignum curcis guarnit de plata.
Item, una imatge de Nstra. Sra. del Pilar de plata.
Item, dos reliquiaris de canyetillo.
Item, dos lliuras sis sous, y vuyt diners moneda barcelonesa en plata, y ardits.
Item, unas manillas de perlas finas menudas usadas.
Item, un adres de or, so es creu ab llas, y manilla, y arrecadas ab botorllas, y ametllas de diamants petits esmaltats tot usat.
Item, una masseta de or ab onse diamants taulas usadas.
Item, un anell de or ab una esmeralda grossa, y sis diamants xichs usat.
Item, una masseta xica de or ab un diamant al mitg, y vuyt al ruedo tots taulas, usada.
Item, un anell de or ab un diamant taula, y dos rubins usat.
Item, una altre anell de or ab tres esmeraldas usat.
Item, unas arrecadas de esmeraldas ab botó, llas, y ametlla ab algunas puntas de diamants engastradas en or usadas.
Item, dos parells de arrecadas xicas de esmeraldas engastadas en or usadas.
Item, dos parells de botons xichs de or ab podras violadas usats.
Item, dos parells de botons de plata ab sas pedras blancas usadas.
Item, una joya de or ab la imatge de Nstra. Sra. sobre porcellana, guarnida de disset esmeraldas usada.
Item, un gerret de or esmaltat ab algunas perlas finas.
Item, en los demes calaixos sols se han trobat sis lliuras de xocolata.
En un armari fixat a la paret se ha trobat lo seguent.
Primo, dos draps de pasta, y altre pera planxar.
Item, quinse estovallas de la cuyna usadas.
Item, catorse axugamans de la cuyna usats.
Item, set saquets de estopa per portar pa usats.
Item, catorse draps de estopa de axugar la plata usats.
Item, vint y nou draps per la cuyna molt usats.
Item, nou devantals de cuyna de estopa, y alguns trossos de tela de matalás tot molt usat.
Item, dos garrafas grans de vidre una plena de malvesia usadas.
Item, onse plats xichs, y una escupidora de estany usats.
Item, unas balansas xicas de llautó ab alguns pesos fins a lliura usadas.
Item, tres planxas de ferro usadas.
En un armari sota la escala se ha trobat lo seguent.
Primo un fanal de vidre usat.
Item, una gerra de tinta.
Item, una pala dolenta, dos morsets, un ast, un figó gran de planxar, y una torradora dolenta tot de ferro molt usat.
Item, una garrafera de fusta ab son pany, y clau, y dotse garrafas de vidre ab un poch de vi usadas.
En un quarto del segon pis se ha trobat lo seguent.
Primo, nou cadiras medianas de fusta de noguer ab los assientos, y espatllers de cotonadas molt usadas.
Item, set cadiras vermellas de palla, o boga ab colradurta molt usadas.
Item, una taula llarga de pi molt usada.
Item, cinch cadiras vermellas de palla, o boga ab colradura milt usadas.
Item, quinse cadiras verdas ab colradura ab assientos de boga, y altra gran ab brassos del mateix totas usadas.
Item, dos cassas de perruca ab dos perrucas ab dos caragols usadas.
Item, un quadro del Naixament; altre de la Adoració, y altre de la Visitació de Sta. Elisabet ab sas guarnicions doradas usats.
Item, altre quadro ab la imatge de Nstra. Sra. dels Dolors ab sa guarnició, y remate dorada.
Item, dos quadros ab sobre portals ab las imatges de St. Joseph, y Sta. Magdalena ab sas guarnicions de colradura usats.
Item, quatre pohissos grans per sobre portals, y vuyt de xichs, ab sas guarnicions de colradura usats.
Item, un quadre molt xich de Sta. Theresa ab sa guarnició, y remate de colradura usat.
Item, dos quadrets xichs de St. Joseph y St. Bonaventura ab sas guarnicions, y remate de colradura usats.
Item, un mirall gran ab sa guarnicio, y remate de colradura usats.
Item, vuyt cornocopias ab sos cordons de estam vermell, ab una palmatoria de bronse ab colradura usada.
Item, dos taulas ovadas pera jugar molt usadas.
Item, una tauleta petita cuberta de roba de filadis y cotó de Genova usada.
Item, cinch sanefas grans, y vuyt de xicas de fusta pintadas de color de perla ab algun perfil de colradura usadas.
Item, nou barretas de ferro cinch grans, u quatre xicas per ditas sanefas.
Item, un quadro mitjanser de Nstra. Sra. de la Mercé ab una mitja caña pera plegarse usat.
Item, sis mapas mitjanseras, y nou estampas pintadas tot de paper usadas.
Item, un llit de peu de gall jaspeat ab alguns perfils de or molt usat.
Item, altre llit gran jaspeat ab tre transportins de palla, y dos matalassos, y coxi de llana ab telas viadas, y una cuxinera de bri tot molt usat.
Item, una calderilla de llautó per aigua bendita ab una pasta de agnus sobre usadas.
Item, los arrimaderos de jonch corresponents a dit quarto.
Item, un penjá roba de fusta.
Item, un mirall xich ab guarnició de noguera ordinaria llisa usat.
Item, un prestatge ab dos calaixets, ab son pany dins los quals se han trobat alguns papers inutils.
Item, quatre tomos en quart intitulats Anno Virgineo de Dolz usats.
Item, set tomos del Lozanos usats.
Item, su St. Antoni de fusta ab sa peaña del mateix usat.
Item, un St. Christo de fusta petit.
Item, sis pomets vermells ab algun perfil dorat per sobre sanefas de portal, y una ullera tot usat, y un tinter de estany ab sa polsera.
Item, una calaixera de fusta de pi ab tres calaixos, y tres panys ab manillas de fero dins la qual se ha trobat lo seguent.
Item, dos calsas de paño vint y sisé negre forradas de cotonera, unas novas y altras vellas.
Item, una casaca, y dos calsas fins novas, y altras vellas de paño del puf color oscur forrat de escorxaló molt usat.
Item, altre vestit so es casaca, y calsas depaño trentadosé color oscur molt usat.
Item, una casaca, jupa y calsas de paño negre forrada de esotxaló molt usat.
Item, dos jupas una negra, y altra color de cendra de paño ordinari molt usadas.
Item, unas calsas de paño color de cendra milt usadas.
Item, una casaca, y calsas de mitg carro de oro forradas de tela molt usadas.
Item, una casaca de los devans de tafetá, y dos calsas tot de mitg carro de oro oscur usat.
Item, una casaca de los devans de tafetá ab sa jupa, y calsas tot de estamenya de mans molt usat.
Item, una casaca tot de estamenya de mans molt usat.
Item, una casaca, y calsas de estiu ab los devants de tafatá molt usat.
Item, una casaca, jupa, y calsas de durois forrat del mateix usat.
Item, una jupa de durante negra molt dolenta.
Item, dos jupas de paño negre molt dolentas.
Item, una jupa de devants de grá noble, y dos darreras del sangala usada.
Item, altra jupa de color de tafetá ab ayguas ab los darreras de tafetá sensillo usada.
Item, una jupa ab los devants, y faldas de darrera de vellut negre molt usada.
Item, una cota de frarellas ab flors ferada de vayeta usada, y altra de durant molt dolenta.
Item, dos cotas de vamellot viat una usada, y altra molt dolenta.
Item, unas lligacamas de perxer usadas.
Item, jalecos dos gorras de sada molt usadas.
Item, tres jalecos de vayeta blanca, dos ab mangas, y altre sens ellas molt usats.
Item, una capa de paño escrirt molt usada.
Item, dos parells de xinellas, unas usadas, y altras dolentas.
Item, un parell de sabatas molt usadas.
Item, un cantarano nou de fusta de coova ab son tres calaixos escriptori, y portas ab cinch panys, y tres claus sens llautons, ni anellas, dins lo qual se han trobat dos medallas novas ab las imatges de St. Francisco de Paula, y St. Jospeh ab sos remates, y guarnicions doradas.
Item, quatre trossos de arrimaderos de jonch usats.
Item, un estoret usat.
Item, en un armari, fixat a la paret se han trobat alguns papers, y llibres de botiga de ninguna importancia.
En lo tercer pis de dita casa se ha trobat lo seguent.
Primo, un tros de estora molt usat.
Item, sis cadiras so es cinch de palla, y una de cuiro xica usadas.
Item, una capsa de sombrero buyda.
Item, un sitial gran de fusta de alba ab son pany, y clau dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo quatre plechs de draps dolents de tela, un plech de puntas dolentas, y un ram de cotó.
Item, sis ventalls de palma xichs usats.
Item, dos mosquiteras una xica, y altra gran molt usadas.
Item, una pessa de canam, y estopa nova de tir vint canas.
Item, altra pessa de lli de tir cinquanta vuyt canas nova.
Item, altra pessa nova de tela de gant grossa de tir vint y tres canas.
Item, altra pessa de cotonina nova de tir nou canas, y mitja.
Item, tres coxins de fer puntas usats.
Item, una cortina de vayeta vermella gran usada.
Item, onse cortinas de filadis, y cotó roba de Genova, so es dos de alcova, y nou de portals usadas.
Item, quatre cobrellits de paño so es dos verts, y dos encarnats usats.
Item, quatre cobrellits un de estameña verda, altre groga, altre de pladis vert ab senserrells y altre de indianas, y un tros de cortina venmella tot molt usat.
Item, un llansol pintat usat.
Item, dos vanovas grogas de cotó molt usadas.
Item, altra de fil, y cotó groga, y verda molt usada.
Item, dos cobrellits grans un de alafaya vert, y altre de tafetá groch usats.
Item, divuyt cobertas cobertas de tamborets de catalufas usadas.
Item, tretse cobertas de cadiras del mateix usadas.
Item, lo guarniment de un llit gran sens cobrellit del mateix usat.
Item, una creu de fusta ab diferents forats pera posar reliquias.
Item, un quadret ab sa guarnició pintada ab la imatge de Nstra. Sra. del Roser.
Item, un llit de peu de gall mitjanser jaspeat ab tres transportins de palla, y dos matalassos de llana de tela viadas, un coxí e llana ab sa coxinera de lli, dos llansols de bri, una flassada blanca, y una coberta de cotonina tot molt usat.
Item, un tros de puños, y un tros de saya vert tot molt usat.
Item, un tros de tafetá negre de fil deu canas molt dolent.
Item, tres trossos de tafetá groch per los coxins usats.
Item, alguns trossos de tafetá vert per los caxins.
Item, dos tovallolas de seda pera tapar los coxins molt usadas.
Item, dos tovallolas una de seda ab una punteta de or fals, y altra de tela blanca ab puntas usadas.
En un retrete immediat a dit quarto se ha trobat lo seguent.
Primo una caixa de fusta de pi ab son pany, y clau, y dos calaixos al costat dins la qual se han trobat bolquers y altra r$o.ba de criatura usada.
Item, altra caixa de fusta de pi ab dos calaixets al costat dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo, onse platas de estany, so es doe grans, y cinch medianas, y quatre xicas usadas.
Item, tres dotsenas de plats de estany otxavats nous.
Item, altra dotsena de plats de estany rodons nous.
Item, tres dotsenas y vuyt plats de estany rodons inglesos nous.
Item, vint, y dos plats, y dos xichs rodons de estany usats.
Item, dos fruiteras de estany xicas usadas.
Item, dos beras de estany novas.
Item, un platet ab sas espavilladoras de argenteré novas.
Item, dos candeleros de llautó usats.
Item, una capsa de fusta dins la qual se ha trobat una capsa de fusta negra per gerro, y palangana usada.
Item, quatre vidrieras de finestra, y quatre per finestra usadas.
Item quatre canters de terra usats.
Item, una caixa de fusta de pi ab son pany, y clau dins la qual se ha trobat lo seguent. Nou coixins de llana ab telas viadas so es tres grans, y sis de xichs molt usats.
Item, una caixa gran ab son pany, y clau de fusta de alba molt usada, dins la qual se ha trobat una vanova blanca de cotó usada.
Item, una flassada verda usada.
Item, una pessa nova de mocadells camp groch ab flors verdas de tir cent y tres canas.
Item tres pessas de moquetas blavas, y blancas novas de tir vint, y cinch canas.
Item, una pessa de filadis, y cotó roba de Genova ab flamulas de diferents colors de tir cinquanta sis canas, y sis palms nova.
En altre quarto immediat al prop dit se ha trobat lo seguent.
Primo, una taula rodona de estivero cuberta de guadamasil molt usada.
Item, cinch cadiras de palla molt usadas.
Item, un llit xich de peu de gall ab sa marfega de estopa blava, un matalas, y coxí de llana ab telas viadas, una flassada verda un llansol de bri, y una coxinera de bri tot usat.
En lo corredor per entrar a dit quarto se ha trobat lo seguent.
Primo una caixa gran de fusta ordinaria ab son pany, y clau dins la qual se han trobat tres trossos de tela viada molt usada.
Item diferents trossos de draps molt usats.
Item, quatre coxins de ploma de gallina dos grans, y dos xichs de casselil usats.
Item un tros de roba de fil oscuro de tir unas sis canas.
Item, tres trossos de roba de diferents colors dolents.
Item, un paneret ab diferents trossos de telas molt dolentas.
Item, un tamboretd e fusta usat.
Item, una caxa de fusta de alba mediana ab son pany, y clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo un tros de tafetá ab flors de tir sis canas, y tres palms nou.
Item, un tros de duroís, y un tros de glassa de mosquitera nous.
Item, tres canas de cotonina rallada nova.
Item, dos lleneas de tela nova.
Item, alguns trossos de mossolina nova.
Item, tres canas de tafetá negre de llustre nou.
Item, nou cortinas de tela per los balcons, y finestras ab sas anellas usadas.
Item, dos sachs de quartera plens de farina.
Item, una vela de borrás blanca, y blava per un balcó usada.
En altre quarto immediat al prop dit sa ha trobat lo seguent.
Primo, dos tamborets coberts de cuyro usats.
Item, una cadira de palla molt usada.
Item, una caixa mitjansera de alba ab son pany, y clau dins la qual se han trobat diferents pedassos de draps blanchs molt dolents.
Item, un armariet petit molt dolent ab una banqueta per peu.
Item, un llit xich de peu de gall ab sa marfega de berrás blau, ab son matalás, y coxí de llana ab telas viadas, ab son llansol, y coixinea de canam, y una flassada verda tot molt usat.
En un quarto immediat a dit corredor, que es al cap de la escala se ha trobat lo seguent.
Primo, unas balansas grans de arám sens pesa usadas.
Item, quatre gabias de fil de fero usadas.
Item, tres trasportins de palla xichs usats.
Item, dos esterillos usats.
Item, un garbell de cuyro usat.
Item, una vesta de bocaram dolenta.
Item, uns caxons, y altras fustas inutils.
Item, una capsa de braser gran de noguer molt usada.
Item, una colxa de cotó cuberta de indianas molt usadas.
Item, tres matalassos de llana ab telas viadas usats ab dos coixins grans, y dos xichs de cossoril ab ploma de gallina usats.
Item, una sanalla molt dolenta.
Item, en lo galliner se han trobat tres capons, dos pollastres, deu jochs de sebas, y dos de alls.
En lo rebost de ha trobat lo seguent.
Primo una capsa de fusta ab algunas candelas de seu.
Item, vint y vuyt rams de fil de canam, y alguns capdells de fil de lli.
Item, una mesura de llauna per traurer oli ab son manech de ferro usada.
Item, sis panerets xichs de verga usats.
Item, dos gerras grans de terra, una plena de oli, y altra buyda, y algunas altras de xicas dolentas, dins las quals se han trobat dos cortans de ciurans, y mitg de mongetas.
Item, un embut, y una mesura de llauna usats.
Item, una boteta de barraló ab sa axeta de bronse per vinagre usada.
Item, dos cendrers de estopa dolents.
Item, una gerra de terra usada.
Item, un sach de esporgarias.
Item, una cota de duranto, forrada de vayeta vermella molt dolenta.
Item, unas alforjas molt usadas.
Item, sis atxas de oli usadas.
Item, dos bacallans.
Item, una panera ab quatre pans usada.
Item, un canter de aram ab sa cadeneta de ferro per lo pou molt usat.
Item, uns botins de cuyro molt usats.
Item, cinch camas de fusta per encamar mitjas usadas.
Item, un armari de fusta de alba ab dos panys, y una clau ab un filat de ferro dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo dos sanalletas xicas ab algunas pansas.
Item, dos ampollas de cristall ab sos taps usadas.
Item, tres gibrelletas de pisa ordinaria ab un poch de confitura.
Item, una sort de vidre ordinari usat.
Item, dos capitells pera sustenir dit armari.
Item, vint, y cinch sachs usats.
Item, dos calxetas molt xicas de fusta buyda usadas.
Item, un poch de sal.
Item, una sort de terrissa ordinaria.
Item, una caixa de fusta de noguera ab son pany, y clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo sis estovallas de fil y estopa usadas.
Item, vuyt trossos de xarpallera usats.
Item, dotse axugamans de estopa usats.
Item, setse devantals de estopa de cuyna usats.
Item, alguns pedassos de diferents colors.
Item, una ria de fusta per escalfar lo llit ab sa escalfeta de ferro usat.
Item, una tauleta de noguer pera menjar en lo llit usada.
Item, sis atxeras de fusta usadas.
Item, una paella gran de ferro nova.
Item, una romana de ferro petita usada.
Item, unas desanadoras ab son peu de fusta y verga de ferro usadas.
Item, una capsa de fusta ab una xiringa de estany usada.
Item, dos cabassos de palma, y tres cistells de canya usats.
Item, una sort de vidre ordinari.
Item, una sort de pisa ordinaria.
Item, una sort canters de terra usats.
Item, dotse plats, y dos platas de pisa fina usats.
Item, un botifarrer ab sis botifarras, y una bufeta.
Item, cinch quartos de cansalada penjats ab quatre vergas de ferro.
Item, una sort de garrafas, y ampollas de vidre espartadas usadas.
Item, una gerra petita ab un poch de llart.
Item, un tallant de ferro ab manech de banya molt vell, y de ningun servey.
Item, una cadira de fusta cuberta de cuyro usada.
Item, dos grexoneras de ferro una gran, y altra xica usadas.
En lo terrat.
Vuyt testos de clavellinas, y un cossi pera posar aigua.
Item, dit difunt Gabriel Casanovas lo dia de son obit obtenia una de las corredorias de orella de numero de quaranta de la present ciutat.
Item, catorse lliuras barcelonesas per lo valor de las vidrieras, que dit difunt Gabriel Casanovas feu fer en la dita casa, que habitava a titol de lloguer propria del Rnt. Francisco Vilar las quals vidrieras quedan en dita casa.
Item, quatre lliuras barcelonesas per lo valor de quatre frontissas, tres barretas, sis ferros de cortinas, y dos portetas de sota la escala, que dit difunt Gabriel Casanovas feu fer en dita casa.
Los quals bens sobre expressats, y no mes ha trobat, y confessa haver troobat en dita heretat, y que no ha deixat de escriurer cosa per algun dol, o frau. Protesta emperó expressament, que si en lo esdevenidor vindrán a sa noticia altres bens de la mateixa heretat, fará altre inventari de aquells. Fet fou lo present inventari en la ciutat de Barcelona comensat en dit dia deu de Desembre, any del Naixament del Señor de mil set cents sexanta quatre, y clos a vint, y quatre dias dels mateixos mes, y any. Essent presents per testimonis lo Rnt. Pere Blanch Pbre. Rector de la parroquial Iglesia de St. Feliu de la vila de Sabadell, bisbat de Barcelona, y Anton Sanmartí escrivent habitant en esta ciutat.
Josepha Casanovas, En poder de mi Sabastiá Prats notari que fas fe coneixer a la atorgant.

Et ut praemissis omnibus, et singulis in praesenti libro scriptis plenissima fides ubique tributur, ego dictus Sabastianus Prats notarius haec manu mea propria scribo, et meum solitum attis natariae appono Sig+num