Saga Bacardí
06039
ESCRITURA DE INVENTARIO DE LOS BIENES DEJADOS POR JOSEFA SMANDIA Y DE MILANS.


En la ciutat de Barcelona als vint y dos días del mes de Agost del any de la Nativitat del Señor de mil setcents setanta dos, Bonaventura Casanovas, comerciant ciutadá de Barcelona com a hereu universal de Josepha Casanovas y Smandia viuda de Gabriel Casanovas corredor de orella, ciutadá de Barcelona sa mare per esta instituhit ab son ultim testament que entregá clos al notari infrit als vint y sinch de Juny mil setcents setanta hu, y despres de sa mort fonch publicat per dit y avall escrit notari als vint y sinch del mes de Juliol de dit any mil setcents setanta y dos. En dit nom, y en qualsevol altre, que millor en dret afavorirli puga, volent gosar dels privilegis concedits per lo dret als que prenen inventari. Per tant, fa lo present inventari, que ha tingut principi dit die vint y dos de Agost del referit any mil setcents setanta y dos en la forma que se segueix.
En unas casas que habitava dita Señora Josepha Casanovas a titol de lloguer en la present ciutat y en lo carrer dit.

EN LA PRIMERA PESSA SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo; Divuyt cadiras de fusta ab asientos, y respaldos de cotonadas verdas, y blancas molt usadas.
Item: Quatre cadiretas de fusta pintadas vermellas ab asientos de palma quasi inutils.
Item: Dos cadiras de palma pintadas de vert, y colradura, usadas.
Item: Un canterano de fusta de caova ab sas manillas, y sobre panys de bronce propris de dit Bonaventura Casanovas dins lo qual se troban varias alajas, y cosas proprias de dit Bonaventura.
Item: Uns arrimaderos de tela pintada ab sas cañas de colrradura, y dos rapisas de escultuira doradas tot propri de dit Bonaventura Casanovas.
Item: Dos quadros redons ab sos vidres ab guarnicions de colrradura, que son sobre ditas repisas ab las imatges de Sant Bonaventura y Sant Joseph molt usats.
Item: Un mirall mediá ab guarnició de colradura dorada, usat.
Item: Vuyt cornucopias de cristall ab guarnició de escultura dorada proprias del referit Bonaventura.
Item: Onse cordons de estam encarnat que se troban en ditas cornucopias, quadros redons, y miral propris de dit Bonaventura.
Item: Dos quadros grans sobre los dos portals ab las imatges de la Visitació de Maria Santisima y Renixament del Señor ab sas guarnicions doradas, usats.
Item: Quatre sanefas de fusta puintadas de color de porcellana, y perfils de colradura molt usadas.
Item: Dos cortinas de sobre portals de flámulas de filadis de varios colors vellas.
Item: Dos cortinas de tela blanca per los dos balcons, y los cordons y borlas de ditas cortinas y de las dos de flámulas tot propri de dit Bonaventura.
Item: QUatre cordons de estam encarnat ab sas borlas que se encontran en los finestros de dits balcons propris del mateix Bonaventura.

EN LO QUARTO PRINCIPAL D EDITAS CASAS SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: divuyt tamboretillos de noguera ab sas sobre cubertas de filosello ab flors vert dolents, y quatre cadiras del mateix.
Item: Quatre cadiras de fusta pintadas de vert, y estradura ab asientos de palla usadas.
Item: Dos taulas cantoneras de escoltura doradas proprias de dit Bonaventura.
Item: Un escriptori de noguer ab sas manillas, y sobre panys de broise propris de dit Bonaventura, dins lo qual se ha trobat roba del us del mateix.
Item: Un llit de peu de gall de fusta pintat de blau ab tres matalassos de llana tres transportins de palla, quatre coxins de ploma ordinaria ab sas entorny en de filasello vert, ab son cobrellit de indianas, tot usat.
Item: Uns arrimaderos de tela pintats ab sas mitjas cañas de colradura propris de dit Bonaventura.
Item: Dos rapisas de estiltura doradas proprias del sobredit.
Item: Dos quadros redons ab son cristall, y garnició de escultura dorada ab las imatges de Sant Francisco de Paula y Sant Joseph que están sobre las referidas dos taulas cantoneras usats.
Item: Un quadro de Nostra Señpora ab la representació del primer dolor ab sa guarnició, y remate dorat, usat.
Item: Tres quadros grans sobre lo portal ab la adoració dels Sants Reys, y guarnició dorada, usat.
Item: Un quadro gran ab lo transit de Sant Joseph y guarnició de colradura, usat.
Item: Altre quadro de mitja cama ab varias imatges propri de dit Bonaventura.
Item: Un mirall mediá ab guarnició, y remates de escultura dorat, usat.
Item: Sis crnucopias de cristall ab guarnició y remates dorats, usadas.
Item: Sinch sanefas de fusta pintadas color de purcellana, y perfils de colradura, molt usadas.
Item: Dos cortinas de sobre portals de flámulas de diladis devarios colors vellas, y altres dos del mateix per la alcova vellas.
Item: Dos barretas de ferro ab sas guarniments y tres cortinas de tela blanca per los balcons tot propri de dit Bonaventura.
Item: Un march de fusta pintat de Blanch en dita alcova propri del sobredit.
Item: Setse cordins de estam encarnat ab sas borlas, que se troban en ditas cornucopias, quadros, mirall, y fimestrons dels balcons, y los cordins y borlas de las cortinas de flámulas tot propri del referit Bonaventura.

EN LO RECIBIDOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Un bufet sinquer mediá usat.
Item: Dos taulas redonas puntadas, usadas.
Item: Quatre sanefas de fusta pintadas ab perfils de colradura vellas.
Item: Vuyt cortinas de fil, y cotó groch, y vert molt usadas.
Item: Dos cortinas ab sas sanefas de blauhet Blanch vellas.
Item: Dos barretas de ferro en los balcons, usadas.
Item: Quatre quadros grans ab varias figuras, y guarnicions de colrradura molt usats.
Item: Un armari gran de fusta de alba ab son pany, y clau dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Vint y quatre llansols de tela de gran gransos.
Item: Dinou llansols de lli grans usats, y disset de bri també usats.
Item: Sinch llanssols de bri xichs, usats.
Item: Sis llansols de tela grans usats, y tres del mateix grans vells.
Item: Nou llanssols de llinet de Mallorca grans usats.
Item: Vint jochs de coxineras de tela usadas.
Item: Sinquanta set cuxineras de bru grans usadas, y setse de xicas del mateix udadas.
Item: Vint y sis estoballas de lli, yesto usadas.
Item: Divuit estovallas de bri y cotó mitx pintat usat.
Item: Cent sinch tovallonrs de llu y cotidumitto piño, usat.
Item: Sinch stovallas del mateix tres de piño usadas y dos de mitio piño també usadas, y dos de dolentas.
Item: Seixanta sis tovallons de lli y cotó de piño usats.
Item: Vint y tres tovallons de fil dolents.
Item: Set tovallolas de lli de piño y quatre de bri de mitz piño usadas.
Item: Vuit estovallas de estopa usadas.
Item: Deu tovallolas de llí de piño guarnidas y tres de ginesta una nalliu tot usat.
Item: Deu tovallolas de ginesta guarnidas y tres de domas també guarnidas, usadas.
Item: Tres tovallolas de ginesta ordinaria y dotse tovallons del mateix, tot usat.

EN LO CALAIX DEL MATEIX ARMARI SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Sinch estovallas de ginesta grans las quatre usadas, y las altres novas.
Item: Seixanta tovallons de ginesta a saber, trenta sis nous y las demes usats.
Die trenta de dit mes de Agost se ha continuat lo present inventari en la forma seguent.

EN ALTRE QUARTO IMMEDIAT AL PROP DIT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Vuyt cadiras de fusta de noguer ab son respatller ab cubertas de filosello, y altre cadira ab brassos del mateix, tot usat.
Item: Dos ufets petits ab sas cubertas de filasello vert.
Item: Un lit de peu de gall jaspeat, y dorat, usat.
Item: Tres matalassos grans, y una fillola de llana ab telas viadas, usats.
Item: Un joch de cuxins de ploma de coceril ordinaria.
Item: Unas cortinas desarja verda ab tot lo demes corresponent al llit usada.
Item: Los arrimadillos de retiret corresponents a son quarto, usats.
Item: Dos quadrets per sobretaulas ab sos guarnicións doradas ab las imatges lo un de Santa Theresa y lo altre de Santa Rita.
Item: Altre quadro mitgenser ab guarnició dorada ab la imatge de Nostra Señora del primer dolor usat.
Item: Altre petit jaspeat ab la imatge de Sant Joseph.
Item. Una piquet de cristall ab guarnició de plata usada.
Item: Una imatge de Santa Eularia pintada, de barro.
Item: Un mirall mitgener ab guarnició de colrradura usat.
Item: Sis corrucopias de colradura milt usadas.
Item: Una cortina de tela blanca ab sa sanefa usada.
Item: Una sanefa de fusta jaspeada ab perfils de colradura usada.
Item: Dos barretasde ferro usadas.
Item: Dos cortinas jasarga verda usada.
Item: Un quadro gran ab guarnició dorada per sobre portal ab la anunciació de Nostra Señora, usat.
Item: Un vetllador de fusta, usat.
Item: Una calaixera de fusta de noguer ab sos panys, y claus, y sobre panys, y manellas de llautó ab vuyt calaixos quatre grans y quatre xichs dins lo quals se ha trobat lo seguent.
Primo: Diferents collarets de dol diferents estampas ordinarias ab diferents reliquias, treus y cintas de devoció.
Item: Una capsa y bossa per rantos de jugar.
Item: Un plech, y un llibre de notas pertañents a la correspondencia del difunt Gabriel Casanovas.
Item: Caminadors de seda negre de criatura.
Item: Dos armillas de home de tela, y dos de combosi usadas.
Item: Quatre armellas de cotonina dos novas, y dos usadas.
Item. Sis gorras de fil usadas, y sis de xicas.
Item: Altres sis de cotó usadas.
Item: SInch toquillas de tela guarnidas de puntas, vellas.
Item: Tretse parells de mitjas de perxor, usadas.
Item: Tres parells de mitjas de seda, usadas.
Item: Dos parells mitjas de estam usadas.
Item: Quatre camisas de home vellas desfetas.
Item: Setse camisas de tela ab vueltas vellas, y sis de telas sens vueltas, usadas.
Item: Set camisas de tela dolentas.
Item: Quinse calsotets de llí usats.
Item: Vint y vuyt corbatins de mosolina molt usats.
Item: Una calaxereta petita de fusta de noguer ab sos calaixos, panys, y claus ab sobre panys, y manillas de llautó en la que se ha trobat lo seguent.
Primo: Una capseta ab capdellorrets de seda de diferents colors.
Item: Un cobrellit gran de alafaya verda, usat.
Item: Un llanssol de tela gran, usat.
Item: Un joch de cuxineras de tela, usadas.
Item: Una tovallola de llama de plata, guarnida de puntas de or fals, usada.
Item: Altre de cambray guarnida de puntas de fil usadas.
Item: Una tovallola de tafetá per cubrir cuxins, y altre de seda de diferents colors, usadas.
Item: Una sort de draps, y berras.
Item: Quatre conclusions de seda medianas.

EN LO QUARTO, QUE SE SEGUEIX SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Dotse cadiras de fusta guarnidas de vaqueta, y tatxas de llautó usadas.
Item: Dos covens de caña usats.
Item: Un llit de peu de gall jaspeat, gran ab tres transportins de palla, un matalas de llana ab telas viadas gran, y tres coxins també de llana tot usat.
Item: Altre llit de peu de gall petit també jaspeat ab dos transportins de palla y dos matalassos de lana, tot usat.
Item: Una arrimadera de estoret usats.
Item: Tres panerets de jonch y un coxinet de cusir ab varios pedassos de tela.
Item: Una penera, y una cistelleta de fonch per fer mitja, y dos palillos de fusta tot usat.
Item: Dos parells de sabatas de la difunta usadas.
Item: Una escombra de palma ab manech de fusta y dos estariñadors tot usat.
Item: Uns espolsos, y un fragall.
Item: Un mirall media ab guarnició dorada usada.
Item: Altre mirall petit ab guarnició de fusta pintada, usat.
Item: Dos quadros de varias fruytas, y flors ab guarnició de cetradura usats.
Item: Un quadro de Santa Magdalena ab guarnició de colradura, usat.
Item: Altre quadro de Nostra Señora de Bethlem ab guarnició dorada.
Item: Un lligador ordinari de fusta usat ab son calaix, pany, y clau dins lo qual se ha trobat un petillo de seda negre dolent, y varios papers inutils.
Item: Una imatge de Sant Antoni de Padua de fusta dorada, sens niño, corona ni lliri.
Item: Un armari de fusta ordinaria pintat ab son pany y clau dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Tretse llansols grans de bri usats.
Item: Tres de xichs de bri, usats.
Item. Vuyt llansols grans de estipa vells.
Item: Sis estovallas de estopa meto piño usadas.
Item: Sotse estovalletas de bri per la cuyna, usats.
Item: Sinch del mateix dolentas.
Item: Catorse axugamants nous de estipa.
Item: Trenta tres aixugamans del mateix usats.
Item: Dotse aixugamans també de estopa, dolents.
Item: Deu devantals de cuyna vells y sinch de dolents.
Item: Vuyt trossos de xarpellera.
Item: Dotse trossos de tallas de llansols dolentas.
Item: Dotse draps de fregar dolents.
Item: Tretse saquets de bri per portar pa, dolents.
Item. Una sort de pedassos de tela.
Item: Una arquilla de fusta molt usada teñida de negre, guarnida ab varios llautons ab vuyt calaixos ab pany, y clau, y sa pelleta dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Una imatge de Sant Christo de pedra ab sa creu, peaá y dos imatges de Nostra Señora y Sant Joan, tot del mateix.
Item: Una campaneta de bronce.
Item: Una campaneta de metall de Nostra Señora de Loreto.
Item: Garrafeta de cristall de aygua de olor, usada.
Item: Una capseta de fusta ab dos parells de botons de metall, y dos medallas y dos civellas de estany dolentas.
Item: Un plech ab varios trossos de cintas de diferents colors.
Item: Dos imatges de Christo Crucificat de bronce ab sas creus de fusta negre.
Item: Dins altre calaix se han trobat varios cordons de seda per civeins trossos de veta de tefetá y de fil de diferents colors tot inútil.
Item: SInch capdells y dos ramo de fil de lli per cosir.
Item: Un paper ab algunas creus de Nostra Señora del Montserrat y dos bossetas ab reliquas per criaturas.
Item: Uns escapularis de Nostra Señora del Carme nous.
Item: Varios retalls de tafetá, y altres de seda inutils.
Die sis Setembre de dit any se continua lo present inventari en la forma seguent.

EN UN ARMARI FICAT A LA PARET SE HA TROBAT LO SEGUENT
Primo: Nou platas entre grans y medianas de estany usadas.
Item: Trenta dos plats de estany nous a la Inglesa.
Item: Trenta sis plats de estany atxavats exura de plata los divuyt usats, y los altres nous.
Item: Quaranta set plats redons medians de estany usats.
Item: Dotse de petits redons, y dos overas tot de estany, usat.
Item: Una garrafa espartada usada, y un pot de vidre.
Item: Trenta sis xicras grans de pisa fina blanca, y dotse de xicas ab puntilla totas usadas.
Item: Sinch escudellas del mateix usadas.
Item: Quatre empulletas de cristall buydas, y una de gran ab nansa totas usadas.
Item: Vint y tres gots de cristall grans, usats.
Item: Dotse beyras de cristall grans, y vuyt de xicas usats.
Item: Una piqueta per aygua beneida de cristall, usada.
Item: Una botija de vidre buida.
Item: Tres empollas, dos cantis dos tasas de galet, una piqueta y una empolleta per aigua per rentar la cara tot de vidre, usat.
Item: Un baul de fusta gran cubert de vaqueta ab tatxas de llautó forrat de tafetá blau ab cintas encarnadas ab son pany y clau dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Una cota larga de indiana blanca, usada, y altre de cotó dolenta.
Item: Un sagaleco de tela blanca pintat de blau, usat.
Item: Disset camisas de tela de dona, usadas.
Item: Quatre anaguas de tela usadas, y unas de novas del mateix.
Item:Un tros de bonbosi rellat, nou.
Item: Dos armillas de tela de donas, usadas.
Item: Dotse parells de mitjas de fil quatre de cotó, y unas de reinadas.
Item: Una mantellina de mosolina molt usada.
Item: Un capotillo del mateix molt usat.
Item: Dos devantals de tela lo un brodat, dos de cambray, un de mosolina fina llisa, dos de mosolina rellada, y dos de blauhet tots usats.
Item: Dos mocadors de tela blancchs vuyt de batista lo un quarnit de puntas tots usats.
Item: Un plech de colls de dona vells.
Item: Tres parells de vuelos a dos ordas de cambray ab puntas usats, y tres parells del mateix a un orde.
Item: Dos parells de cambray mmisos a un orde usats.
Item: Altre parell del mateix usat.
Item: Un palillo de marfil usat y tres rets de fil Blanch usat.
Item: Dos goras de cambras ab puntas, quatre de dormir, y tres duxesas de blauhet tot usat.
Item: Quatre corbatas de blauhet deu de mosolina, tres de cambrauna, tres brodadas, tres sengas, tot usat.
Item: Un parell de guants ab dits de cotó nous.
Item: Sinch parells de guants molt usats los tres parells ab paleta.
Item: Quatre corbatas de cambray reixat, usat.
Item: Un plech de cofias de seda entre bonas y dolentas.
Item: Altre plech de cintas de diferents colors entre bonas, y dolentas.
Item: Un plech de diferents galindas nou de Señora de poca entitat y un cornet de seda per agullas, usat.
Item: Tres mocadors de seda vells, y un plech de trossos de puntas.
Item: Un joch de cuxins de tafetá groch.
Item: Un mantó de craspó, usat.
Item: Un tros de tela nova ordinaria.
Item: Nou pentinadors de cambrayna usats.
Item: Quatre tovalloletas de tela ordinaria per pentinar y divuyt rentacaras tot usat.
Item: Un paper ab quatre massets de granats de vidre negra, y altre paper ab diferents rosaris grosos y petits.
Item: Uns rosaris estrellats ab sa creu nous.

EN ALTRE BAUL COM LO SOBREDIT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una cotilla de cosseril, vella.
Item. Una faldilla de trepa, vellas.
Item: Dos gabardinas de vellut negre dolentas tres de tafecá també dolentas altre de usada altre de granoble y una de borata totas usadas.
Item: Unas faldillas de llanilla dolentas altres de boratas dolentas, unas de tafetá negre, altres de tercianela, unas de gruseta color de cendra ab floretas usadas totas.
Item: Unas faldillas de tapiseria color de cendra ab flors de colors, y altres de tafetá viiat usadas.
Item: Una cota ysagaleco devons de seda tot usat.
Item: Una mitja cota de tafetá color de caña, usada.
Item: Unas faldillas de domás color de viola vellas, y altres de grana ab punta de plata vellas.
Item: Un guardapie de porciana blau, y blanch, y una gabardina y un guardapie de vellut vert ab sa guarnició de galó glacé de or tot usat.
Item: Un devantal de tafetá de llustre dolent.
Item: Dos mantos, y un seranero de tafetá tot usat.
Item: Un capotillo de ratina molt usat.
Item: Altre caputillo de muer dolent, y altre de satí ab flors usat.
Item: Dos devantals de tafetá Blanch, altre de negre usats.
Item: Dos rosaris ab sa creu, y borla de seda negre, usats.
Item: Dos parells de lligacamas de seda, usats.
Item: Un plech de diferents vanos part usats, part molt usats y part dolents.
Item: Dos mantellinas una de baueta donenta, alter de cristall, y una caputxa de escot totas usadas.

EN ALTRE QUARTO PROP LO MENJADOR SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Nou cadiras grans pintadas de vert ab perfils de colradura, y dos de petitas pintadas de vermell ab asiento de palla, usadas.
Item: Dos taulas de fusta de noguer ab sos calaixos usats.
Item: Una cortina de tela blanca per lo balcó ab saberreta de ferro usadas.
Item: Vuyt pausos petits ab guarnició de colradura usats.
Item: Tres sanefas de fusta gespeadas ab colradura.

EN UN ARMARIET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una sotacopa mitgenera y un plat tot de estany usat, y set vassos de cristall, usats.
Item: Unas vinagreras y algunas tasas de vidre ordinari.
Item: Una cistelleta de caña y un paneret de jonch.
Item: Dos estalis de estany, y un Ganivet ordinari usats.
Item: Dos piquetas de llautó per aygua beneida, usadas.

EN UN REBOSTET SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Sinch platets de pisa fina per pendrer café.
Item: Un plat de estany, y una cistelleta de fonch usat.
Item: Una gerra gran de aram usada per rentar las mans.
Item: Uns arrimadillos de indiana corresponents a dit arrenjador propris de dit Bonaventura Casanovas.
Item: Una garrafera de fusta ab sas garrafas de vidre, y unas rapisas de gaix tot propri de dit Bonaventura.

EN LOS QUARTOS QUE SERVEIXEN PER ESTUDI A DIT BONAVENTURA CASANOVAS.
Primo: Una taula mitjenera de justa ordinaria cuberta de guadamacil usada.
Item: SInch cadiras grans de fusta ab acientos de palla pintadas de vermell al colradura, usadas.
Item: Quatre cortinas metgenseras de cotó ab flámulas usadas.
Item: Una cortina de tela blanca per lo blanca per lo balcó ab sa barreta de ferro tot usat.
Item: Un quadro de Sant Francisco de Paula ab guarnició de colradura, altre de petit ab una estampa de Santa Thersa ab guarnició del mateix usats.
Item: Un lienso ab la imatge de Nostra Señora de la Mercé ab sa mitja caña, usat.
Item: Quatre payasos grans ab guarnició de colradura, usats.
Item: Una papelera ab diferents llibres propris de ditBoneventura Casanovas, y tres calaixos grans ab panys, y claus de ferro dins la quals se ha trobat la roba de home seguent.
Primo: Dos armillas de bayeta dolenta.
Item: Una cota de xamellot dolentas.
Item: Altre de doranta forrada de bayeta verda, dolenta.
Item: Una cota de xamellot y altre de terennaras forrada de bayeta totas usadas.
Item: Una xupa de vellut negre forrada de escot, y dos de tafetá negre forradas de tela totas usadas, y altre de groseta negre forrada del mateix també usada.
Item: Dos gorras una de seda y altre de cotó, usadas.
Item. Una xupa de paó color de cendra forrada de escot, usada.
Item: Una casaca, y tres calsas de paño color de brusa tot molt usat.
Item: Altre casacas dos calsas de mitx carro de oro color de cañella, y una jupa del mateix ab devants de muer tot usat.
Item: Una casaca, xupa y calsas de durois color de cendra, usat.
Item: Una casaca de camellot retort forrada de tela molt dolenta.
Item: Una casaca, jupa y calsas de llanella per sol usada.
Item: Altre casaca y calsas de escot negre forrada de tafetá molt dolenta.
Item: Una xupa de doranta negre dolenta.
Item: Quatre calsas de paño forradas de cotonina tres negres, y altre color de cendra, usadas.
Item: Unas xinellas de marruquí groch usats.
Item: Un armari gran de fusta de pi ab sa lleva, pany y clau de ferro, dins lo qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Diferents papers, y llibres de correspondencia, y comers quals per ser milts, y de difícil discució, y molts de ells inutils no se conrinuan per menor en lo present inventari.
Item: Set masets de fil de crema.
Item: Vuyt pots de llauna buyt usats.
Item: Onse casquets de estam, nous.
Item: Unas calansetas ab sos pesos usadas.
Item: Deu bauls, y altres trastas, y robas tot propri de dit Bonaventura Casanovas.
Item: Un bufet de noguer gran usat.

EN UN QUARTO DEL SEGON PIS SE HA ENCONTRAT LO SEGUENT.
Primo: Una caixa de fusta dolenta dins, la qual se ha encontrat la roba de port de la criada.
Item: Quatre cadiras de fusta ab aciento de palla dolentas y altre petita ab aciento de cuiro, usada.
Item: Un llit de peu de ball dolent ab un matalas de llana y dos transportins de palla, usats.
Item: Una flassava verde usada.
Item: Una piqueta de llautó per aygua beneida.

EN LO REBOST SE HA ENCONTRAT LO SEGUENT.
Primo: Sis pots, y dos banchs per posar lo tossino.
Item: Un botifarrer ab set botifarras, y trossos de cansalada propri de dit Bonaventura.
Item: Dos barretas de ferro per penjar lo tossino y sis garbons.

EN ALTRE QUARTO DEL SEGON PIS SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Quatre cadiras de fusta vermella ab asiento de palla dolentas.
Item: Un llit de peu de gall ab tres transportins de palla, un matalas de llana tot usat.
Item: Una tauleta de fusta ordinaria ab un armariet del mateix dolent dins lo qual se han trobat llibres y papers propris del estudiant de la casa.
Item: Una creu de fusta ordinaria.
Item: Una llitonja de fusta ordinaria ab son pany y clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Un cortinaje ab son sobrecel, sanefas, y cobrellit de catalufas verdas, usat.
Item: Tres cortinas per portal petitas del mateix, y dos cortinas grans de alcova del mateix, tot usat.
Item: Dos patetes de taula del mateix, usadas.
Item: Quatre cobrellits de indiana molt usats.
Item: Dos cobrellits de drap molt ordinari pintats.
Item: Un cobrellit de fil, y cotó groch y vert molt usat.
Item: Tres vánovas de cotó dos blancas, y altre groga, molt usadas.
Item: Quatre tapetas de taula de paño dos verts, y dos encarnats, usats.
Item: Dos tapetes de taula de indianas molt usats.
Item: Unas faldillas de paño obscur desfetas.
Item: Una cortina de bayeta negres usada.
Item: Tres cortinas ab sas sanefas de bayeta encarnada per balans usadas.
Item: Cinch cortinas de flámulas de filadis de varios colors usats.
Item: Un farcellet de varios trossos de indianas, de pedassos de bayeta, y demes pedassos de diferentes robas ordinarias.
Item: Un tros de tafetá de llustre de quatre palms nou per un manto.
Item: Un tros de sis canas, y tres palms de mitja tepisseria de seda nou.
Item: Altre caixa petita de fusta ordinaria ab son pany, y clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Un cortinatge ab son sobrecel, sanefa y entornpeu de serja verda molt usat.
Item: Varios trossos de cordons de están vells per cornucipias.

EN ALTRE CAIXA COM LA SOBREDITA SE HA TROBAT.
Primo; Dos mantellinas de criatura de seda ab flors, ab sos draps de cap, y altre de sagré de seda tot usat.
Item: Tres cotas de criatura dos desagri y altre de durantas ab flors usadas.
Item: Dos faldelletas de será usadas.
Item: Varias obctablanca tot del us de criaturas.
Item. Dos caixas de fusta molt ordinarias ab son pany, y clau dins las quals se ha trobat lo seguent.
Primo: Un fardel de roba blanca ordinaria per la matanza del tossino.
Item: Un joch de coxins de coceril plens de plona y altre espi petit usats.
Item: Vuyt coxins plens de llana quatre grans, y quatre petits, usats.
Item: Dos mosquiteras una verda y altre blava usadas.
Item: Un saquet de pedassos dolents y una forma de fusta per solar mitjas.
Item: Varios trossos de telas de matalas, dolentas.
Item: Varios trossos de telas de tela crua usats.
Item: Vint rams de fil de canem.
Item: Dos coxins de fer puntas molt dolents.
Item: Dos colxas de indianas grans y altre de petitas usadas.
Item: Dos flassadas de llana verda, usadas.
Item: Altre caixa de fusta gran ab panys y clau dins la qual se ha trobat lo seguent.
Primo: Un fardel ab varios escapulos de roba de seda de diferentes qualitats procedents de.
Item: Un tros de tela de gan de tres palms y mitx de ample de tir vint y tres canas.
Item: Una pessa de roba de casa de lli de quatre palms de ample de tir sinquanta vuyt canas.
Item: Un tros de cotonina ordinaria de tres canas, y mitja.
Item: Un tros de tela de canem, y estopa de tir vint canas.
Item: Una pessa catalufas verdas, y grogas de tir cent y tres canas.
Item: Tres crossos moquetas blavas, y blancas tir junt vint y sinch canas.
Item: Un llit petit de peu de gall jaspeat ab tres transportins de palla, y dos matalassos de llana tot usat.

EN ALTRE QUARTO AL COSTAT DEL SOBREDIT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Dotse cadiras de fusta pintadas de vermell ab sos asientos de palla, usadas.
Item: Un llit de peu de gall jaspeat ab tres transportins de palla, un matalas de llana, y un joch de cuxins ab plomas ordinarias tot usat.
Item: Dos quadrets petits de cartró ab una estampa usats.
Item: Una capsa de escalfar toba dolenta.

EN ALTRE QUARTO AL COSTAT DEL SOBREDIT SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Tres cadiras de fusta pintada color de xocolate ordinarias, usadas.
Item: Deu atxas de fusta ab sas atxeras per fer limareas usadas, y tres cornucipias ab guarnició de colraduras dolentas.
Item: Vint y dos sachs de borrás buits molt dolents.
Item: Varios mobles y trastes propris de dit Bonaventura.

EN LA PORXADA SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una caixa gran de fusta ab pany, y clau y dins se encontra la roba propria del estudiant.
Item: Una capa de pañs vella y un penjaroba de fusta.
Item: Altre caixa ab son pany y clau ab varios pedassos dolents de diferentes robas.
Item: Sis paluts y varios trossos de estora tot usat.
Item: Una vela per lo balcó de drap blau y blanch usada.
Item: Diferents trossos de fusta inutils.
Item: Una talueta de fusta per mejnar en lo llit vella.
Item: Dos assens de fusta per escalfar lo llit usats.
Item: Dos mitjas quarteras de fusta ferradas.
Item: Un taler ab sos peus de fusta per brodar, usat.
Item. Una capsa de fusta de noguer per lo braser.
Item: Dos cadiras de palla dolentas.
Item: Una capsa ab quatre perrucas, inutils.
Item: Altre capsa ab quatre sombreros dolents.
Item: Un peu de fusta ab son ferro per la devanadoras.
Item: Una caixa de fusta dolenta.
Item: Unas alforjas dolentas.
Item: Un tortillo, y dos enteniments per donas tot dolent.
Item: Una montaña de pesebre gran ab diferents figuras propri de dit Bonaventura Casanovas.
Die vint y tres de dit mes de Setembre se ha continuat y finit lo present inventari en la forma seguent.

EN LA CUYNA DE DITAS CASAS SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Quatre tamborets de fusta ordinaria y un escalbell del mateix, dolent.
Item: Una pastera ab tots sos arreus de pastar usada.
Item: Un armari de fusta ordinaria ab son retrat de filferro buyt.
Item. Altre armari de fusta molt donent sens pany, no clau dins lo qual se han trobat varios plats y ollas de terrissa.
Item: Una banqueta de fusta sobre la qual se han trobat tres cantis grans de terra per aygua.
Item: Un jugo de ferro ab sos tres peus per planxar.
Item: Dos bijols de fusta vells.
Item: Una corriola ab sa corda de espart per lo pou y dos galledas de fusta tot usat.
Item: Una tenalla dolenta per lo carbó.
Item: Dos escombras de palma ab sos manechs de fusta usadas.
Item: Un morter de pedra ab sa maneta de fusta usat.
Item: Una cistella y un cabas de palma usat.
Item: Dos calderas de aram una mediana y altre petita, usadas.
Item: Una conca una casa un cassó dos cassetas y quatre xacolateras tot de aram, usat.
Item: Una espumadora de llautó, uns estalvis de courer, un morter ab sa maneta, y una escalfeta de llautó tot usat.
Item. Dos calderons de aram, usats.
Item: Dos ollas de ferro medianas una usada, y la altre inútil.
Item: Dos graellas dos torrapans, uns molls, yn girapei, uns clamartechs, y tres paellas tot de ferro, usat.
Item: Tres llimeneras de llautó medianas, y vuyt candreres del mateix plans, usats.
Item: Dos candeleros redons petits, y una bassirra per afeitar tot de estany, usat.
Item: Un llum de oli de ferro, usat.
Item: Trenta sis plats de estany, nou p0latas entre grans, y medianas, y dos secupidoras del mateix tot usat.
Item: Un sort de terrissa.
Item: Una sort de pisa ordinaria.
Item: Altre sort de pisa de la fabrica de Alconas.
Item. Tres talladors de fusta, na mitja lluna de ferro, un trinxant del mateix, una destraleta de ferro ab manech de fusta, y un Ganivet ordinari.
Item: Una xeringa de estany ab sa capsa de fusta usada.
Item: Una sort de vidre.
Item: Una penera de corda per posar lo pa, usada.
Item: Una port de pastar y un garbell usats.
Item: Dos sachs de estopa sucre.
Item: Unas balcanssas de aram usats.
Item: Una bota de fusta dolenta.
Item: Un brocal de estany, y tres de vidre ab capsas de suro.
Item: Una boteta buyda per vinagre, usada.
Item. Tres gerros grans de terra, dins la una se ha trobat una porció de sal.
Item: Una gerra de terra en vernissada ab son tap per rentar las mans.
Item: Una copa ab sos peus tot de llautó, usada.
Item: Dos brassers de llautó lo un ab sos tres peus de fusta, y altre sens capsa, usats.
Item: Varios trossos de fusta, inutils.
Item: Un ast ab sos cavalls de ferro, usat.
Item. Un collare de fusta usat.
Item: Una lluminera de llautó usada.
Item: Quatre aixugamans, quatre estovallas de cuynar, sis draps de aixugar la plata, tres draps de cuyna, y sis devantals també de cuyna tot usat.

EN LO SOTERRANI SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Una taula de fusta llarga de dos pots y sos peus per lo tossino, usada.
Item: Dos escalas de ma, usadas.
Item: Sis carretells inutils.
Item: Una casseta de aram ab son manech de fusta per traurer oli, usada.
Item: Varios trossos de fusta y estora dolents.
Item: Quatre carretells dolents.
Item: Un penjaroba de fusta dolent.

EN UN CALAIX DE UNA DE LAS SOBREDITAS CALAIXERAS EN HAN ENCONTRAT LAS JOYAS DE OR, Y PEDRAS SEGUENTS.
Primo: Una creu y arrecadas de diamants.
Item: Altres arrecadas de diamants, y esmeraldas.
Item: Unas arrecadas de esmeraldas dos de set y botó y admella ab caixa.
Item: Una messeta de or ab diamants.
Item: Una masseta de diamants ab plata.
Item: Un anell de sis diamants, ab una pedra verda al mitg.
Item: Un anell ab un diamant y dos rubins.
Item: Un anell de tres esmeraldas.
Item: Una joya de esmeraldas ab una pordellana.
Item: Un gerra d'or ab perlas finas.
Item: Dos parells de botons de or ab una pera violada.
Item: Un reliquiari de or, y unas manillas de perlas finas.
Item: Varios anells, botons y medallas tot de plata de pes junt dos onsas.

PESSAS DE PLATA.
Primo: Una azafata de marca xica de pes disset onsas.
Item: Una sotacopa de marca grossa de pes vint onsas y mitja.
Item: Una escupidora de marca de lley de pes disset onssas y mitja.
Item: Una palmatoria de marca grossa de pes si sonsas, y un quart.
Item: Un saler de plata de lley de pes tres onsas, y mitja.
Item: Un platet ab sa escudella tapa y culleretas ens marca de pes si sonsas, y mitja.
Item: Quadret ab sa piqueta de pes tres onsas.
Item: Quinse culleras, y nou forquillas part ab diferents marcas y part sens ellas de pes juntas sinquanta sinch onsas.
Item: Un cucharó de plata de lley de pes set onsas tres quarts.
Item: Sis civellas entre grans y xicas, tres capsas epr tabaco, una piqueta trencada, y dos reliquiaris de pes junt onse onsas un quart.
Item: Vuyt ganivets ab sos marecs de plata de pes a poca diferencia de divuyt onsas.

PESSAS DE ARGEN OCHER.
Primo; Una palmatoria.
Item: Una ensaladera, y una sotacopa.
Item: Dos candeleros ab sos blandos, y aspabiladoras.
Item: Un parell de candeleros ochavats.
Item: Dos platets y espabladoras, y un salé.
Item: Dos candeleros de estany.
Aquestos emperó bens, y no altres ha encontrat dit Bonaventura Casanovas ser propris de dita Josepha Casanovas y Smandia sa mare. Protestant, que si en lo esdevenidor apareixerán altres bens a mes dels sobre dits, o be arribaran a sa noticia fará de ells un nou inventari. Tot lo que fonch fet en esta ciutat de Barcelona en los días, mes y any sobredits. Y dit Bonaventura Casanovas (al qual jo lo notari avall escrit dono fe coneixer) ho firmá. Essent presents per testimonis a tot lo sobre referit Ramon Coma y Rius provessor en música y Mariano Colldelram escrivent en Barcelona habitants.
Bonaventura Casanovas, En poder de mi Ramon Matheu y Smandia notari.