Lo Dr. en drets Joseph Roig, Sala y Smandia Relator del Civil de la Real Audiencia del present Principat de Cathaluña, y Josepha Roig, Sala y Casanovas conjuges, de nostre grat y certa ciencia confessam, y regoneixem al Magnifich Felip Neri Smandia, y Cantallops ciutadá horat de Barcelona, y Receptor del Sant Ofici de la Inquisició de ella, hereu universal del Magnifich Joseph Smandia y de Milans difunt ciutadá honrat de Barcelona, y Receptor de dit Sant Ofici, son pare, encaaraque absent, y per ell lo notari baix firmat present y acceptant. Que en lo modo avall escrit nos ha donat, y pagat doscentas lliuras barcelonesas, y son per semblants, que dit Magnifich Joseph Smandia ab son ultim testament, que feu y firmá en poder del notari baix firmat, a vint y hu Janer mil setcents cinquanta hu, deixá, y llegá a mi dita Josepha, volent me fossen donadas en temps, y per ma collocació en matrimoni carnal, o espiritual, las quals (entre altras cosas) foren per mi constituidas en dot, a dit mon marit ab los capitols matrimonials, per rahó de nostre matrimoni firmats, y jurats, rebuts en poder del notari baix firmat a divuyt de Juny mil setcents cinquanta nou. Lo modo de la paga de dita doscentas lliuras es, que jo dit Dr. Roig, de voluntat y consentiment de dita muller mia, y en virtut de dita constitució dotal, las rebo de dit Magnifich Felip Neri Smandia en diners comptants realment, y de fet en presencia del notari baix firmat, y dels testimonis avall escrits per mans de tercera persona, lo qual pagament axis fet aprobo jo dita Josepha. Per lo que en testimoni de veritat li firmam la present apoca en Barcelona a vint dias del mes de Desembre any del naixament del Senyor de mil setcents y sexanta, essent presents per testimonis Pau Torras y Jacintho Alcover estudiants en musica en Barcelona habitants.
Dr. Joseph Roig, Sala y Smandia, Josepha Roig, Sala y Casanovas, En poder de mi Sebastiá Prats notari, que fas fe coneixer als confitents.