Agustí Garcia porter de la Real Audneicia del present Principat de Cathalunya mediant lo jurament per ell prestat en lo ingres de son ofici, ha vet relació a mi Sebastiá Prats notari publich de número de Barcelona baix firmat, que a instancia de Magí Negrevernis comerciant matriculat de esta ciutat ha intimat, y notificat a Anton Casanovas y Roig Familiar del Sant Ofici de la Inquisició ciutadá de Barcelona, y a la Señora Maria Antonia Alegra y Gibert muller del Magnifich Agustí Gibert y Xurrich ciutadá honrat de Barcelona una intima de una partida de taula del tenor seguent.
Intimau y notificau a Anton Casanovas, y Roig Familiar del Sant Ofici de la Inquisició, ciutadá de Barcelona, y a la Señora Maria Antonia Alegra y Gibert muller del Magnifich Agustí Gibert y Xurrich ciutadá honrat de Barcelona. Que lo dia present y avall escrit, en la taula dels comins depòsits de esta ciutat es estada feta un apartida del tenor seguent.
Deu Magí Negravernis comerciant matriculat de esta ciutat. Que per ell dixem a Anton Casanovas y Roig Familiar del Sant Ofici de la Inquisició, ciutadá de Barcelona. Dix las paga per los Honorables Proms, y Confraria baix la invocació del Apostol Sant Andreu de passamaners de la present ciutat, y de aquellas tres mil y quatracentas lliuras, que son lo preu de la venda perpetua feta, y firmada per los procuradors de dits proms, y confraria al referit Magí Negrevernis, com a mes donant en lo encant publich de unas casas, y aposento situadas en la present ciutat en lo carrer nomenat de Baseia, llargament designadas, y confrontadas en lo acte de dita venda rebut en poder de Sebastiá Prats notari publich de número de Barcelona a vint y dos Desembre mil setcents sexanta y set. Y en virtut de facultat donada ab dit acte de venda. A a dit Anton Casanovas y Roig cedeix la quantitat avall escrita per lluició, y quitació de semblant quantitat en preu y vint y nou lliuras, deu sous, y cinch diners en pensió, restants a lluir de aquell censal de proprietat mil cent y vint lliuras y pensió trenta tres lliuras, y dotse sous, que tots anys a setse de Juliol la expressada confraria li feya, y prestaba, y vui li fa, y presta en quant a la quantitat avall escrita en preu, y vint y nou lliuvas deu sous y sinch diners en pensió per los titols que entregará, com las restants cent trenta sis lliuras en preu, y quatra lliuras un sou y set diners en pensió, sian estadas per dits Proms y Confraria lluidas a dit Anton Casanovas, y Roig coma par de la apocha, y difinició per ell firmada als referits Proms y Confraria, rebuda en poder de dit Sebastiá Prats notari a dinou de dit mes de Desembre mil setcents sexanta y set. Y com de las pensions, y prorrata de tot lo dit censal degudas, y discorregudas fins al dia present, lo mencionat Anton Casanovas, y Roig ne estiga content, pagat, y satisfet dels expressats Proms y Confraria, com apar en dita apoca, y difinició. Y per quant Anton Casanovas botiguer de panyos, ab son ultim testament, que feu, y firmá en poder de Miquel Cabrer difunt notari publich de número de Barcelona a set Juliol mil setcents quaranta hu, y seguit son obit fou publicat a dos de Juny mil setcents sexanta hu, disposá, que son hereu, en continent de seguit son obit, empleas en compras de censos, terras, o altras proprietats bonas, tutas, y segudas,no subjectas a carta de gracia, tota aquella quantitat, que fos menester per fer cent vint y sos lliuras integras, y liquidas de pensió, o reddits annuals, de que ditá una missa quitidiana, que ab lo mateix testament, maná que son hereu perpetuament fes celebrar en la Capella de Sant Antoni de Padua constituida detrás la casa de la heretat sua, situada en la Parroquia de Sant Martí de Provensals, adquirint com a hereu de dit testador, y dels successors en sa heretat, y a obs de dita pia disposició. Y que en lo interim que dit son hereu retardaría la efectuació de dits esmersos, ja fos per omissió sua, o per no trovarse empleos de la major tuició, y seguretat, degúes pagar la caritat de dita missa (entre altres) de la pensió de dit censal, que li feia la Confraria de passamaners. Perço, dit Magí Negrevernis fa lo present deposit, a efecte que dit Anton Casanovas y Roig cumplirá la dita disposició de son pare, y en lo interin esmersia la quantitat avall escrita, a efecte de quedar lo esmers subrogat en lloch de dita quantitat, que se li ha delegat a lluir del censal de la Confraria de Passamaners. Y també per quant a dit Magí Negrevernis se li ha presentat una empara de part de D. Ignasi de Castells Alcalde major, y lloch tinent de corregidor de la present ciutat, y son partit, y a instancia de Pau Anton Ros procurador de Maria Antonia Alegra y Gibert, dada en Barcelona a vint y tres de Desembre mil setcents sexanta set. Actuari Ramon Font y Alier notari, ab la qual se li mana, que en continent, que li será presentada, tinga per emparats tots diners, y demes efectes, que tinga, y dega donar al referit Anton Casanovas y Roig, o a altre per ell, fins, y a tant que dita empara sia cancellada. Perço vol dit Magí Negreveris, que la quantitat avall escrita no sia soltada, fins que la expressada empara sia cancellada. Nou centas viitanta quatra lliuras...............................................DCCCCLXXXIVlliuras.
Las quals sian soltas quant dit Sebastiá Prats notari ho dirá.
La qual intima se ha a instancia de Magí Negrevernis entrevenint dit Sebastiá Prats notari dada en Barcelona a nou Janer mil setcents sexanta y vuit.
Y que de dita intima ha entregat una copia a un fadrí de la botia de dit Casanovas, per trovarse est, malalt en lo llit, y altra copia al criat de dita Señora Maria Antonia Alegra y Gibert, en sas respective casas lo dia nou del corrent. De que dit porter me ha requirit llevás acte publich. Que fou fet, en la ciutat de Barcelona a deu dias del mes de Janer any del Naixement del Senyor de mil setcents sexanta y vuit. Essent presents per testimonis Sagismon Vila menor perener ciutadá de Barcelona, y Francesch Fins y Colomer escrivent habitant en la mateixa ciutat.
Agustí Garcia, En poder de mi Sebastiá Prats notari, que fas ve coneixer al requirent.