Joseph Pujol y Pujol, comerciant, ciutadá de Barcelona de mon grat, y certa ciencia confesso, y regonesch a Maria Francisca Pujol y March ma muller filla llegitima, y natural del Señor Joseph March mercader ciutadá de Barcelona, y de la Señora Maria March y Matas conjuges vivints, present. Que en lo modo avall escrit me ha donat, y entregat dos mil lliuras barcelonesas, y dos calaxeras ab los vestits, y apéndices nupcials, segons son estat, de las quals cosas dits Señors sos pares han fet donacio a dita ma muller per esta me son estadas constituidas en dot, ab dos capitols resultats dels matrimonials firmats, y jurats entre dita ma muller, y jo, rebuts en poder del notari baix firmat, lo dia present. Lo modo de la paga de ditas dos mil lliuras, y de la entrega de ditas dos calaxeras ab sos bestits, y apéndices nupcials, es que las rbo de dita ma muller en diners comptants, y per real y efectiva entrega, en presencia del notari, y testimonis avall escrits, y tot per mans de dits sos pares pagant, y entegant en virtut de dita donació. En testimoni de las quals cosas ho firmo en Barcelona a onse días del mes de Mars any del Naixament del Senyor de mil setcents sinquanta set. Essent presents per testimonis Miquel Medir clergue, y Joan Prats y Cabrer escrivent en Barcelona habitants.
Joseph Pujol y Pujol, En poder de mi Sebastiá Prats notari, que fas fe coneixer al confitent.