Sepase por esta publica escritura, como yo D. Antonio de Casanovas y Roig. Por quanto D. Joan Pablo de Casanovas y de Gerona mi hijo pretende y está para entrar de cadete en el Real Servicio de Su Magestad (que Dios guarde) al qual devo ayudar en una diaria contribución para su manutención, y poción. Por tanto. De mi bune grado y expontanea voluntad prometo a dicho D. Juan Pablo de Casanovas y de Gerona mi hijo, y demás personas que convenga y menester sea, aunque ausente y el infro escribano por el y demás, presente y estipulante que el tiempo que estará en el Real Servicio le caré veinte pesos de asistencia mensuales, o lo que mande la Real Ordenanza, todo lo que prometo cumplir sin dilación, ni efugio alguno, con el acostumbrado salario de procurador, y con restitución y enmienda de todas missiones, y expensas. A cuyo cumplimiento obligo todos mis bienes, muebles y sitios havidos y por haver. Renunciando al privilagio Militar, y monición de veinte y seis días, y a todas las demás leyes y derechos que favorerer me puedan, y a la que prohíbe la general renunciación. Y quedo cerciorado, por el escribano baxo firmado, que de la presente escritura se ha de tonar la razón en el oficio de hipotecas de esta ciudad dentro los seis días immediatos siguientes, sin lo que no ha de valer para perseguir juicialmente la hipoteca en fuerza de lo mandado con Real Pragmatica. En cuyo testimonio asi lo otorgo en la ciudad de Barcelona a los seis días del mes de Mayo del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos ochenta y quatro. Siendo presentes por testigos instrumentales Francisco Bonamusa y Francisco Prats y Esteve escribientes en esta ciudad residentes. Y dicho otorgante (conocido de mi el infro escribano) lo firmó de su mano.
D. Antonio de Casanovas y Roig, Ante mi Joseph Gerardo Sayrols y Carrera notario.