Die jovis decima tertia mensis Marty anno a Nativitate Domini MDCCXXXII.
Nos Marianus Pujol et Josephus Pujol pater et filius aromataris, cives Barcinonae, gratis et citra revocationem et constituimus et ordinamus procuratorem nostrum certum itaquiod de vos Hyeronimum Magarola aromatarium in villa de Esparraquera dig. Barcinonae degentem licet absentem. Ad videlicet pro nobis et nostre nostrorum petendum, exigendu, recipiendum, recuperandum consequendum et habuendum ac habuisse et recepisse confitendum omnes et quascumque peccuniae quantitates res bona mmutua debita credita et demum alia qualibet bonae les it jura quae nobis debentur et devebuntur ubique per quasvio universitates et singulas personas tam rone mesclum a nostra botica aromataris, acceptarum quam alus quibusvis ronibus sive causis et de receptis apochas chirographa fines diffinitiones quovis titulo sive causa cessiones quarumvis obligationum ac dicto procuratori constituto placitas, et benevisas faciendum et firmandum, et doenique ad omnes littes, fiat ut in alus et cum posse ad mia presentia substituendi et demum nos enom promittimus in dicto sisti habere rat minimeque revocare.
Testes sunt Franciscus Clarasso juvenis chirurgus et Petris Sugri juvenis aromatarius Barcinonae defentes.
Paene me Josephus Cols notarium.