Die Jovis XII mensis Setembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXVII.
In Dei nomine, noverins universi quod Ego D. Franciscus Galcerandus de Ardena et Darnius Olim de Cortellá et Çabastida Baronius del Albí, et die falgent Barcinonae, et in villa del Albi respective populatus. Pro luendo, et quintando 190 in pretio et tridem solidos in annua pentione exo et illo censuali mortio jam creato prety sive proprietaty 285Ll et pentionis 14L 5S monetae Barcinonae quod antinatim die 31 mensis Octobris facio et praesto nunt Arcangelo Conti negotiatori Barcinonae civi, et antea Magnifico Antonio Massanes, et Reverter civi honorato Barcinonae erin ea populato tanquam succedenti Magnifico Reverter civis etiam honorato Barcinonae, vigore venditionis et originalis dicti censualis creationis inti factae et firmatae pro Domina Franciscam de Cartellá de Oril et de Cardona viudam tam nomine suo proprio quam uti tistridem nob. Dominon Josephi Galcerandi de Cartellá Çabastida et de Oril ejus nuptis instro recepto penes Magnificus D. Raymundum Vilana Perlas difuncto civem honoratum et notariun publicum Barcinonae 16 July 1669, cum reliquam dicto censualis pro integra ejus luitione et quitatione, fianda, die presenti vos in favorem Josephus Pujol fa, als ad dictum effectum, mihi mutuastus gratuise pro ut cinstat, in et cum quedam vobis ipus per me facti, et firmati die presenti in favorem vestris infro Joseph Pujol quod cum presenti laudo, et approbo, gratis, et ex mea certa scientia, per me et meos haeredes et successores quiscumque vendo et ex causa humos venditionis concedo vobis hontbi. Josephus Pujol et Mora aromatario civis Barcinonae, his presenti et vestris quibus volucritis perpetuo, totam illam petiam terrae antea de vinnia plantatam, cum aliquibus olivarys, nunc vero heremam, tinentiae duarum, midoatatuim, et mediae parum plus vel minus cum introitibus, exitibus, juribus, et pertinentys sunt universalis quam ego jure proprio, sive perpetuum liberum et franchum alodium, habeo et possideo meis certis et legitimis titulis, et ex antiqua possessione mei, et meo de qua hominum memoria incontrarium non existit vim titulis habente, in Parrochia Sancti Andrea de Palomar Barcinona deg. Intus alias petias terrae oras scilicet de pertinentys domus pactrae quae fuis Raphaelis Calceria mercatoris civis Barcinonae nunc per vos possessae unacum alys in dicta Parrochia et terminu, dicta petia terrae quam cum presenti vobis vendo, ad oriente cum alia petia terrae vestra quae antea fuit Silvestris Oliva agrae dictae Parrochiae; a meridia, ab occidente, et a cirtio cum alut honoribus vestri dicto emptoris de pertinentys terris dictae dan Calceria, quam vos nunc habetis, et possidentis. Hanc autem venditionem, facio sicut melius dici potest aet intelligi sub pacto tamen, et conditione infro et sequenti materno sertret et gororavot gratia sic declarato videlicet que perquant se ven com está dit, la sobredita pessa de terra, franca en alou, que perço en cas en lo esdevenidor apareguessan algun Señor, o Señors que pretenges tenirhi censos, o domini que en tal cas dit Señor D. Francisco de Ardena venedor predit hage de pagarlos sent dany ni despesas de dit comprador, tant es a saber, censos u lluismes per rahó de dita pessa de terra ab lo present venuda fins lo die present deguts, com les censos en avant devedors, y aixi mateix dega dit Señor venedor traurer indemne a dit Señor Joseph Pujol comprador predit de qualsevol questió, petició, o demanda, que per rahó de ditas cosas y se li mogués, com y també de qualsevol dany he suportas per pate aixi entre ditas parts convingut. Et sub dicto pacto, et conditione, humo facio venditionem ego dicty Domino Franciscus Galcerandus de Ardenas et Darnuys vobis dito Josepho Pujol, extrahens predicta de jure dominio, et proprietate mei et meorum padamque in vestrum, vestro, que jus dominium et posse mitto, et transfero pleno jure, sid habendum et perpetuo possidendum, et inde vestras facere voluntatas absque contradictione aliqua mei et neorum. Promitens tradere vobis, vel cui voluverins, potessionum corporalem realem, et actualem seys quesi presento quae vobis vendo, et in ea faciam vos et vestros perpetuo existere potieres vel ves aut vestris possitis vestrae, et propria ausencte imsam possessionem libere appreejdere, et apprehensa, retineres, ego pro vobit, et vestris tenere et possidere seu quasi. Volens et consentiens tu vigore horum verbe et juris dispositione aut ali ipsa possessio in vos et vestros tradita centicatur, ac si per me vobis tradita extinter realiter et de facto, Praeterea ex causa praedicta et ali omni meliori modo cedo, et mando vobis et vestris omnia jura,e t actione,q uascum que mihi, competentias competentes in presenti qua vobis vendo contra quascumque personas, bona er res ratione et occasione corundem, quibus juribus, et evictionibus cessis, possitis vos, et vestris, uti, agere, et experiri in judicio et extra, et alia facere, quae facere poteram enter humei venditionem ego etiam facio, et constituo vos, et vestros in his dominos et procuratorru, tu in rem est cebstum et noraginta librae monetae barcinona quodquidam pretium vigore facultatis quam cum presenti vobis tribuo penes vos retineassis ad effectum luendi, et quitando partem censualis in praeludio homos instri venditionis expressi, a quo quidem creditore meo in actu silutionis, et luitionis dictae presentis censualis peratior, et recuperatis apocam et diffinitionem mihi, et cessionem vobis respectite dirigendas quoad luendum propriam petiam terrae per vos amptam et etiam quoesd agendum, in casu extintionis ejusdem et als, in omni casu vobis utili et opportuno, volins, et cententicy quod fartit per vos. Solutione, et luitione antedictis sitis, et succedatis in locum et jus dicto creditoris mei, et vobis preinda, competans illa et cadem jura, temporis prioristas, et juris potieritas, et aliae praeheminentiae, et praerogativae quae dicto creditori nunc comptetunt rationibus presentis quos scolicet ad tuandum presentia per vos empta adversus et contra quoscumque baliet creditores meos vobis in presenti ortionem aliquam questionem petitionem vel demandam, littem vel controversiam de juro vel de facto in juditio, vel extra judicium, a tu als quevismodo facientes proponentes moventes seu etiam intentantes et etiam quoad agendum in casu evictionis corundem, et als in omni casi vobis utils, et opportuno proquibus, fuesendis facio et constituo vos, et vestros procuratos in his dominos ex procuratores tu in vem vestram propriam, ad faciendum, et execundum omnia et singula supra. Et ideo renuntiando exceptioni prety sic non conventi, et legi quae descoptis ultra dimidium justi prety subvenitur, et exceptioni de dolo, et actionis in factum omnique aly juri his obistants dono, et remitto vobis et vestris siquid presentia plus modo valant, vel ab inde valebunt pretio antedicto, insuper, convenio, et bona fide promitto presentia quae vobis vendo facere vos et vestris in his successore habere tenere, et possidere perpetuo contra cuncres tenerique sampter defirma et legali eviccione ac legitima deffentione praedicto semper et in omni casu, et eentu cogitato et incogitato que modocumque et qualir et cumque evenienti,e t continenti tam de jure quam de facto. Et de restitutione, omnium, missionum damno et interesse, quae inde pro preseitos ustitueritis super quibus credatur vobis, et vestris, et corum pleno, et simplici verbo, vel solo juramento ad quid deffero nullo alio probationum, genere requisito. Et prohit complendis et firmiter, attendendis obligo vobis, et vestris omnia et singuna bona mea mobilia et immobilia utique habita et habenda, juraque et actiones meas quascumque renintians legi dictus delationem, juramenti ante sui praestatione, posse revocari, et non valere, omnique aly juri, rationi, et consuetudini his obisantibus quovismodo et legi generalem, prohibenti et tu presenta omnia et singula, mejori gaudeant firmitate non vi nec dolo sed sponte juro in animam meam, ad dominum Deum, et ejus Sancta quatuor Evangelia meribus meis corporaliter tacta presenta attentidasa et complere et in nullo contrafacere aliqua ratione, seu causas, haec igitur, omnia, et singula pro tu supra sunt promisa, facio pasciscor et promitto ego dicty vendutor vobis dicto emptori et cestris in hirectorybus nec non notarium infro tu publicae personae pro quibus intssit recipienti, et stipulanti. Actum et pro Barcinonae die supra annottata.
Testes sunt Rndus D. Paulus Dalau Pbro. Benefitiatus Sancta Cathedrelis Barcinonae Ecclesiae, et Bernadrus Bruch de falimia dicto Domonum vnditoris.

Item: alio instro ego dictus Domino Franciscus Galcerandus de Ardana et Darnius venditor presenti facio, et firmo apocam vobis dicto Josepho Pujol et Mora emptori praelibato hos presenti de centum et nonaginta libris bercinonus pre quibus sive quarum pretio venditi vobis et vestrus ac quibus volueritis perpetuo suptam patiam terrae habitis, et reveptis hoc modo, nomillas de voluntate mea vigore facultatis attrisburae cum dicto instro venditionis penes vos retinuit et retinentis ad efectum illas convertendi in luitione et quitationem dictae partis censualis superias expressi in quirum testimonium, present conficitur apocae instrum, tu supra.
Testes sunt praedicti.
Paene me Josephus Cols notarium.