Die Sabati XXV mensis Februari anno a Nativitate Domini MDCCXXXXIIII.
Ego Josephus Pujol et Mora aromatarous, civis Barcinonae cita revocationem aliarum guarumcumque procurationum per me hactenus factaru. Gratis et ex mea certa scientia constituo et ordino procutadorem meum certum, et spetialem, et ad infru etiam generalem tu aquod spetialitas generalitati ipsiminime deroget nec e contra vos Joannem Oller aromatarium villae de Reus campi et Archodiog. Tarraconae licet absentem tanqua prasente, ad videlicet pro me et nomine meo acceptandum a Pedro Vidal aromatario dictae villae quandam obligationem quantitatis centum nonaginta libras terceum solidos et quinque denarios per ipsum mihi de proximo fatrendam et firmandam cum et au silit et cauthelis vobis dicto procuratori meo constituo benevisis et cim securitatibus, et promiationibus soluendi mihi praehabitam quantitatem terminis, et lous conueniendis, et concoerdandis, nec non ad condonandum, absdolvendum, et remittendu dicto Petro Vidal reliqua mihi debita per cum tam ratione quorumunque vales, albaranorum, quam quorumenque computoru per et inter me et ipsum habito, et tentor usque ad praesentem diem quibuscumque rationibus, suce causu, et probu et eorum occasione quascumque absolutiones, et remissiones dictoru vales et albaranorum, et alias de, ac pro praedictis, quascumque transectiones, capitulationes, conuentiones, et concordiasm et alia quaecumque intrumenta cum pactu pactionibus, promissionibus, praenarumadgestionibus et alus clausulis, et cauthelis vobis benevisis fatiendu, et firmandum, et omnia alia, et singula nomine meo faccendum, et libere exercendu in praemissis, et lirca ea quaecumque, et quaena donadam ego dictus constituens facere, et firmare possem, su praemums omnibus, et singulis praesens, et personaliter inter essem etiam sitalis forent, quae mandetum exigerent magi spetiali quam ad prasesnti est expressum ego enum dictus constituens in praemisus et circa cat et super dependentibus, et emergentibus ex cisdem domo, et concedo vobis dicto procuratori meo constituto, et substituendus a vobis plenarias vices meas cumplenisimas et indeficienti potestate et cumposse ad praedicta semel, et pliries substituendo, et substitutos revocandi, et promito ratumgratum validum at que firmum havere quid quid in praemissis et cica ex et super de pendentibus et emergentibus ex cisdem procuratu et actum fuerit quimodo libet suce gestum, et nullo tempore revocare sub obligatione omnium, et singulo bonorum meor et sub omni juris, et facti renuntiatione ad haec necessaria parter, et cautela.
Actum ut supra.
Testes sunt Dtus, Raymundus Alier notario publico de número Barcinonae et Josephus Novau scriptor barcinonae.
Paene me Josephus Cols notarium.