Sepan quantos esta carta de poder viere, y leyeren como yo Joseph Pujol y Pujol comerciante vezino de esta ciudad de Barcelona otorgo, y conosco que doy todo mi poder cumplido tan bastante, como de derecho se requiere, y es necesario a Joseph Bas comerciante de la villa de San Felio de Guixols Obispado de Gerona ausente, assí bien como si fuere presente. Paraqué por mi, y en mi nombre, y representando mi persona, pida, reciba, y recoja de la Junta de Sanidad de la villa de Palamós de dicho Obispado, eo de las personas, en cuyo poder se hallaren, doze botas de azúcar, ocho barriles pimienta, dos caxas ciruelas de Bruñol, y una caxa dulces, que por Francisco Morra de Marcella fueron cargadas sobre la tartana del Patron Pablo Costa Catalan, a mi consignación, y por haver naufragado dicha tartana cerca de Palamós, se hallan detenidos dichos generos, eo los que se han podido sacar del Mar en aquella villa. Y de lo que reciviere, y cobrare de, y otorgue recibos, cartas de pago, y las demás escrituras convenientes. Y con claurula de que pueda substituir este poder en las personas y vezes que quisieren. Y me obligo en forma devida de derecho a haver por firme, estable, y valedero quanto en virtud del presente se executare. En cuyo testimonio assí lo otorgo ante el infro notario y testigos abaxo nombrados en la ciudad de Barcelona a onze días del mes de Enero del año mil setecientos cinquenta y cinco. Siendo presentes por testigos Joan Prats y Cabrer, y Pablo Ballllocera escribientes residentes en esta ciudad.
Ante mi Sebastian Prats notario.