En Barcelona als vint y sinch días del mes de Janer any de la Nativitat del Señor de mil setcents sexanta tres.
Teresa Mascaró y Pujol, viuda de Francisco Mascaró adroguer, ciutadá de Barcelona, confesso y en veritat regonesch al Magnifich Joseph Pujol y Pujol, ciutadá honrat de Barcelona mon Nebot encara que ausent, y per ell present y estipulant lo notari baix firmat. Que ab diner de comptant, en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona, pagant de diners, que per est efecte li ha entregat me ha donat y pagat la quantitat de vint lliuras moneda barcelonesa, que son per la anada cessa en lo corrent any mil setcents sexanta tres de las vint lliuras, que lo difunt Joseph Pujol y Mora adroguer, ciuradá de Barcelona me acostumaba donar tots anys per calsar y vestirme. En testimoni de que firmo la present apoca essent presents per testimonis Joseph Ponsico notari publich de número de Barcelona y Joseph Cols escrivent en Barcelona residint. Y per dita otorgant (a la qual jo lo notari infrit fas fe conech) que assereix no saber de escriurer firmo Joseph Cols testimoni, En poder de mi Anton Duran notari.