Sia a tots notori. Com jo Caetana Pujol y Pujol, viuda de Joseph Pujol y Mora difunt adroguer, ciutadá de Barcelona. De ma espontanea voluntat constituhesch y ordeno en procurador mey cert, y especial, y per las cosas avall escritas general. Aixi que la especialitat, a la generalitat, ni esta a aquella deroguia a Joseph Font y Palaudaries notari real y causidich, ciutadá de Barcelona encaraque absent, com si fos present. Peraque per mi, y en mon nom puga demanar, y cobrar qualsevols quantitats de diners, credits, pencions, censos, y censals, lloguers de casas, y terras, preus de arrendaments, lluhismes, y altres qualsevols cosas que se me deguian en qualsevols noms, y per qualsevols causas, y rahons, y de lo que vobrará puga firmar qualsevols apocas, cessions, ancellacions, y demes cauthelas necessarias. Aixi mateis puga compareixer en qualsevols tibunals ecclesiastichs, y seculars, y allí intentar, y seguir qualsevols plets, y causas activas, y passivas, principals, y apellatoias, mogudas, y movedoras llargament, ab lo acostumat curs de plets, y causas, facultat expressa de jurar de calumplnia, prestar caucions juratorias, y fidejusorias, fer, y presentar requestas, emparas, y emvarchs, estos y aquellas cancellar, y soltar sempre que li aparega, exposar clams, y reclams e instar execucions, y fer tot lo demes, que a cerca de ditas causas, y son dilatat curs se requiresca, segons lo etyl de lo mateix tribunal, sens limitació alguna. Y ab la facultat de substituhir aquest poder en quant a plets tansolament. Y revocar los substituts semper yq uant li aparega. Y generalment prometent estar al judici, pagar lo judicat, y tenir per ferm, y agradable tot lo que per dit mon procurador y sos forsan substituts, será fet, y obrat, y no revocarho en temps algun, baix obligació de tots mos bens, y renuncia de drets necessaria. En testimoni de las quals cosas firmo la present escriptura en la ciutat de Barcelona als vint y sis dias del mes de Nohembre del any del Naixament del Señor de mil setcents setanta dos. Essent presents per testimonis Anton Gelabert esparter, ciutadá de Barcelona y Jacintho Busaña escrivent en dita ciutat habitant.
Caietana Pujol, En poder de mi Joseph Anton Mallachs notari que fas fe coneixer a dita constituent.