En nom de Deu, amen. Sia a tots notori, com la Señora Anna Veguer y Avellá viuda del Magnifich Dr. en medicina Jaume Veguer en lo dia de son obit en la Parroquia de Sant Andreu de Palomar, Bisbat de Barcelona popular, com a thenutaria per son dot, creix y altres credits de la universal heretat y bens, segons la consuetut de Barcelona, y constitució General de Cataluña, establerta en Perpiñá, que comensa Hac Nostra, y Felix Veguer y Avella notari publich de número de Barcelona, mare y fill. Per expedició de son negoci. De son grat y certa sciencia per si y los seus, venen y per titol de venda concedeixen al Señor Joseph Pujol y Pujol ciutadá honrat de Barcelona, y en ella domiciliat encaraque ausent, y per ell present lo notari avall escrit y als seus, y a qui ell voldrá perpetuament, tota aquella pessa de terra de vinya plantada, novament midida y adestrada de tinguda de dos mojadas una quarta y tres trenta dossens de mojada ab tots sos drets y pertinencias que per los titols avall escrits tenen y posseheixen en dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar, en lo nomenat "Puig Aguilar", y se te dita pessa de terra junt ab lo Mas Antiguament nomenat "Mas Alau", y después "Mas Armengol" vuy derruhit per rahó del ultim siti de esta ciutat de Barcelona, y una porció de terra en que dit Mas era construhit en dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar sobre la Riera o Vall de Horta, y junt també ab una pessa de terra campa ab aigua pera regar de tinguda mitja mojada poch mes o menos sita en dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar en lo lloch dit lo Tossell prop lo cami vulgarment nomenat de "Las Mujadas", per los hereus, o successors de Francisco Cuyás y Colomar a cens de disset lliuras nou sous y dos diners tots añs pagadoras en lo dia de Nostra Señora de Agost. Lo qual cens de disset lliuras nou sous y dos diners deuhen pagar y correspondrer annualment los hereus, o successors de Silvestre Oliva pagés de la referida Parroquia, sens dañs ni despessas dels successors de dita pessa de terra, emperó es tot lo dit cens salvo y segur a dits hereus y successors del referit difunt Francesch Cuyás y Colomer tant sobre dita pessa de terra que ab lo present se ven, com sobre lo dit Mas antes Palau, y después Armengol, y pessa de terra sobre mencionadado aquell hereus, o successors de dit difunt Francesch Cuyás y Colomer tenen la sobre dita pessad e terra junt ab lo dit Mas antes Palau, y después Armengol solament per los hereus, o successors del Excelentisims Señors D. Lluis de Guzman Ponce de Leon, y Da. Atencia Ponente y Hostalrich, com succehint en estas cosas al Magnifich Joan Bastida Cavaller, y baix son domini y alou, a cens de quaranta sous, y sis diners tots añs pagadors en lo dia o festa de Nadal. Lo qual pagan y dehuen correspondrer annualment los dits hereus, o successors del referit Silvestre Oliva, del sobre expressat cens de disset lliuras nou sous y dos diners en virtut de facultat, a ell donada per lo sobredit Francesch Cuyás y Colomer ab lo acte de establiment que feu al mateix Silvestre Oliva entre altres cosas de la sobre dita pessa de terra ab acte rebut en poder de Pau Cabrer notari publich de Barcelona als deu Agost mil setcens disset, firmat per rahó de Señoria, pemperó tot lo dit cens de quaranta sous, y dos diners deu esser salvo y segur a dits hereus o successors de dits exclentisims D. Lluis Guzman y Da. Atenda Ponente conjuges, tant en y sobre dita pessa de terra que ab lo present se ven, com sobre lo dit Mas antes nomenat Palau, y despres Armengol. Y se ha de saber que la dita pessa de terra se tenia antes per dit Silvestre Oliva a cens de set lliuras deu sous tots añs en nuda percepció pagadoras en lo dia de Nostra Señora de Agost imposat ab lo establiment que avall se chalendará peró despres lo dit cens fou venut y absolt per altre Silvestre Oliva pagés de dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar, net del sobre nomenat Silvestre Oliva a favor de dits Anna y Felix Veguer y Avella mare y fill ab un capitol de la concordia entre ells firmada, rebudan en poder de Joseph Anton Mallachs notari publich de número de Barcelona als vuit Maig mil setcents sexanta quatre. Y afronta la dita pessa de terra, que ab lo present se ven a llevant part ab honor del Egregi Sr. Compte de Cagarruga en Barcelona popular, part ab honor de D. Joseph de Çabastida en la mateixa ciutat domiciliat, y part ab honor del Collegi, o Seminari Episcopal de la ciutat de Vich, que fou dels hereus de Baltasar Ribas; a mitgdia ab honor de Felix Sesmenan, o de sos principals; y a ponent y tremuntana ab altres honors de dit Magnifich Señor Joseph Pujol y Pujol comprador que foren dels hereus de Rafel Calceria difunt mercader ciutadá de Barcelona. Y especta a dits mare y fill Veguer y Avellá com a thenutaria predita per son dot creix, y altres credits a la universal heretat, y bens que foren de dit difunt Dr. Jaume Veguer son marit y al dit Felix Veguer y Avellá com a fill primogenit del mateix Jaume Veguer son pare. Al qual espectava la mateixa pessa de terra per titol de establiment de aquella, a son favor fet per lo sobre nomenat Silvestre Oliva pagés de dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar ab acte rebut en poder de Felix Avellá notari publich de número de Barcelona als vint y dis Juliol mil setcents vint y nou, firmat per rahó de Señoria. Y esta venda fan a present com millor dir y entendrer se pot. Extrahent la dita pessa de terra venida de ma y poder seu y aquella posant en ma y poder de dit comprador, y dels seus. Prometent entregarli pocessió de la mateixa pessa de terra venuda, donantli facultat que de sa propria authoritat se la puga pendrer, ab clausula de constitut y precari. Cedintli aixi mateix tots sos drets y accions de qualsevol especie, tan peaque puga usar de ells en judici, y fora de ell, com millor li convinga. Constituhintlo per est efecte son procurador con en cosa propria. Salvo en y sobre dita pessa de terra los censos, y demes drets dominicals dels Señors sobre mencionats. Y Salvat també lo lluisme al sobre nomenat Dr. directe degut per rahó del present contracte. Lo preu de esta venda son mil doscentas sinquanta días lliuras, sinch sous y quatre diners moneda barcelonesa. Y així renunciant a la excepció de dit preu no ser aixi, convingut, ni rebut, y a la lley ultra dimidium y a tot y qualsebol altre dret y lley de son favor, donan y cedeixen a dit comprador tot lo demes que valer pogués la dita pessa de terra del preu sobre referit. Mes avant convenen, y en bona fe prometen a dit Señor comprador, que la sobre expressada pessa de terra venuda li farán valer y tenir y li estarán de ferma y legal evicció sempre, en tot y qualsevol temps y cas ab restitució y esmena de tots dañs y gastos y despesas estipuladas segons estil. Per lo que ne obligan a dit Señor comprador tots sos bens y drets, y de altre dels dos assolas, mobles e immobles presents y veniders, renunciant al benefici de novas constitucions divididoras y cedidoras accions, y consuetut de Barcelona, que parla de dos o mes que a solas se obligan. Y dita Señora Anna Veguer cerciorada de sos drets per lo notari avall escrit, renuncia al Benefici V.S.C. y a la authentica, que comensa: Si qua mulier. Y Tots renuncian a tot y qualsevol altre dret y lley de son favor, llargament. Y prometen, y juran dolemnament y en forma a Nostre Señor Deu, y a sos Sants quatre Evangelis, no sols las sobre ditas cosas tenir sempre per fermas y agradables, y contra aquellas no fer no venir per ninguna causa, o rahó, sino també que lo present contracte no se ha fet en frau no perjudici dels Señors dominicals sobre expressats no de sos drets. Y deuran dits otorgants quedar advertits per lo notari avall escrit, que lo present acte deu registrarse y de ell haerse la deguda rahó en lo ifici de hipothecas de esta ciutat en los sis días seguents al de la firma. Y sens que precehesca est requisit, no ha de fer fe contra las hipothacas, o bens obligats, ni usar judicialment pera perseguirlas en virtut del manat per Sa magestat, ab la Real Pragmatica publicada en esta ciutat, en lo mes de mars de mil setcents sexanta vuit. En testimoni de las quals cosas firma la present venda en esta ciutat de Barcelona als set días del mes de Mars del any del Naixament del Señor de mil setcents setanta tres. Essent presents per testimonis lo Rnt. Anton Calderer Pbre. en Barcelona residint, y Francisco Plana y Circuns notari Real de dita ciutat.
Item: Ab altre acte los dits Anna y Felix Veguer y Avellá, mare y fill, venedors, predits firman apoca a dit magnifich Dr. Joseph Pujol y Pujol ciutadá honrat de Barcelona, comprador sobre referit encaraque ausent y per ell present lo notari avall escrit de las expresadas mil doscentas sinquanta duas lliuras sinch sius, y quatre dniers, que son lo preu de la present venda. Lo modo de la paga de las quals es que aquellas reven de comptant realment y de fet, en presencia del notari y testimonis avall escrits per mans de tercera persona, pagant de diners de dit Señor Pujol que per lo present efecte lu ha entregat. Per lo que en testimoni de veritat firman la present apoca en esta ciutat de Barcelona, y dia sobre notat. Essent presents per testimoni dels mateixos sobre nomenats. Per dita Señora Anna Veguer, que digué no poder escriurer per rahó de sa adelantada edat, y falta de la vista, firma Anton Calderer Pbre. altre dels sobre dits testimonis, Felix Veguer y Avellá, En poder de mi Joseph Bonaventura Fontana notari real de número de Bacelona que afirmo coneixer a dits otorgants, que per la referida Señora Anna Veguer, que digué no poder escriurer per rahó de sa adelantada edat, y de sa voluntat, y consentiment firmá dit Rnt. Anton Calderon Pbre. altre dels sobre dits testimonis, y que lo dit Felix Veguer firmá de sa ma propria.