Sia a tots notori. Com jo Jaume Garriga mestre de casas, ciutadá de Barcelona. De mon grat, y certa sciencia foncesso, y en veritat regonesch a la Señora Madalena Darrer y Pujol, muller de Anton Darrer comerciant, y Familiar del Sant Ofici de la Inquisició de est Principat, en esta ciutat habitant, present. Que per D. Ignasi de Padellas y Togorés en esta dita ciutat domiciliat, y de aquelas setcentas vuytanta y quatre lliuras moneda barcelonesa, que son lo preu del arrendament, per lo mateix D. Ignasi de Padellás y Togarés de dita Señora Madalena Darrer y Pujol, y firmat per temps de sinch añs, que comensarán a correr lo dia primer del mes de Abril del any mil setcents noranta, y tres, y firman al ultim de Mars del any mil setcents y noranta, y vuyt, de una casa, que dit padellás, te, y posseheix en la present ciutat, y en lo carrer dels Mercaders, que es la casa Xica. Que fa cantonada al carrer de la Font de Sant Joan y al costat de las casas grans en que dit D. Ignasi de Padellas habita, y posseheix en dit carrer dels Mercaders. En qual arrendament v conprés un magatsem, que es baix dita casa Xica, y un quarto de la btiga en que habita Anton Castells sastre, tot llargament expresat en lo acte de dit Arrendament rebut en poder del infrit Francisco Comelles notari lo dia present, y poch antes de esta escriptura. Y en virtut de fcultat per dit D. Ignasi de Padellás y Togorés a la expresada Señora Madalena Darrer y Pujol, ab lo precalendat acte de arrendament donada, y concedida. E inseguint lo entre aquells en dit acte pactat. En lo modo infrit, y mediant la cessió de drets, que avall se expresará me ha donat, y pagat la quantitat de trescentas tretse lliuras, y dotse sous moneda barcelonesa, las que son, y me serveixen a bon compte de aquellas siscentas setanta y sinch lliuras, que dit D. Ignasi de Padellás me esta deben, per semblants, a que foren ajustadas las obras, mans, y materials, per mi fetas, posats, y empleats en las sobre ditas casas grans en que dit Señor habita a thenor de lo convingut ab las dos contractes, o escripturas privadas entre mi, y aquell fetas, a saber la una als tretse de Agost, y la altre als vint y sinch de Setembre, tots del corrent any. Quals obras cincisteixen en haver fet un quarto ab sa arcoba en lo primer pis, y dos habitacións pera llogar en lo segon pus, y a mes haver fet dos regostos, gorar un ram de la escala principal, fer las varanas del terrat, y arregosar lo seguan de ditas casas. Comprenentse ab ditas obras, lo que inseguint ditas contractas he tingut de pagar per la cmpra de la fusta, que per aquellas se ha necesitat. Lo modo de la paga de ditas trescentas tretse lliuras, y dotse sous, es que aquellas confesso haver rebut de la referida Señora Madalena Darrer y Pujol en esta forma, a saber noranta lliuras en diner comptant a totas mas voluntats. Y las restants doscentas vint, y tres lliuras, y dotse sous comptant realment y de fet en preseicoa del notari y testimonis infrits. Y aixi renunciant a la excepció de la non numerata pecunia, lleys de la entrega, y demes del dret, no sols otorgo la present apoca, si que també sens evicció, ni obligació alguna cedesch a la nonemada Señora Madalena Darrer y Pujol, y als seus tots los drets y accions a mi competents per rahó del expresat mon credit, y en quant a ditas trescentas tretse lliuras, y dotse sous. En forsa de la qual cessió pugan defensar lo precitat arrendament per lo enunciant D. Ignasi de Padellás y Togores a ells fet, contra qualsevols personas, usar de dits drets, y accions cedits en judici, y fora de ells com millor los convinga, y fer tot lo demes, que jo podría practicar antes de la present escriptura, constituhintlos per dit efecte procuradors meus com en cosa propria. En testimoni del que lo dit Jaume Garriga (al qual jo lo infrit notari dono fe coneixer) otorgá y firmá la present escriptura en esta ciutat de Barcelona als quatre días del mes de Nohembre del any de la Nativitat del Señor de mil setcents vuytanta y nou. Essent presents per testimonis Francisco Roig sastre, y Francisco Raurés y Ferau escrivent en esta ciutat habitants.
Jaume Garriga, En poder de Francisco Comelles notari intervenint com a son substitut Anton Comelles notari publich de número de Barcelona.