Sepase por esta publica escritura. Que yo D. Mariano de Huerta Pbro, Theniente de Vicario General de los Reales Exercitos de Su Magestad y Ardiecano de la Santa Iglesia Cathedral de la presente ciudad de Barcelona. En consideracion que con escritura publica otorgada ante Manuel Oliva y Viloca notario publico de número de esta ciudad a los catorze de Marzo de mil setecientos ochenta y sinco, hize venta perpetua a favor del Magnifico Señor D. Joseph Pujol y Pujol ciudadano honrado de Barcelona y en ella domiciliado de una casa grande con dos puertas habriendo y con un huerto al detras de la misma existente sita en la presente ciudad y calles llamadas dels Mercaders y de las Freixuras por el precio de ocho mil libras. Y en consideracion tambien, que dicha escritura de venta se hizo con el pacto entre otros que me reservaba la habitacion y goze de dicha casa y huerto durante mi vida natural o hasta que se verificase obtener superior acenso que hubiesse de recibir fuera de esta ciudad, o bien obteniendolo en esta tubiesse la dignidad que obtenga casa propria en cada de los quales dos casos deberia cesar dicha retencion a mi favor hecha, queriendo que la misma retencion se entendiesse tambien que en quanto a dos mil libras que son parte del expresado precio fuè factado y convenido entre mi y docho Señor comprador se las retubiesse este para pagarmelas siempre que se verificase el caso de quedar dicha casa y huerto desocupados a favor de dicho Magnifico Señor Comprador. Y como D. Joseph Cayetano Pujol y March heredero y succesor de dicho D. Joseph Pujol y Pujol, su difunto padre me haya ofrecido dar y pagar, no solo las dos mil libras, cumplimiento del expresado precio de la referida venda, sino tambien mil libras en gratificacion y recompensacion del mas tiempo podria yo tener ocupada dicha casa y huerto. Por tanto. Queriendo condescender a dicha propiesta y deseando desocupar dicha casa y huerto. De mi bien grado y espontanea voluntad otorgo carta de pago al dicho Señor D. Joseph Cayetano Pujol y March a este acto presente de las expresadas tres mil libras barcelonesas que sirven como arriba se lleva iniciado a saber dos mil libras en recompensa y gratificacion de desocupar dicha casa y huerto y huerto con cuya cantidad me doy por contento y satisfecho y en quanto menester sea me desprendo abdico y renuncio a qualquier derecho que en virtud de las reservas contenidas en la citada escritura de venta pudiesse competerme queriendo y consintiendo que el proprio D. Joseph Pujol pueda desde luego ocupar la referida casa y huerto y hacer de uno y otro lo que bien le parezca, y como si en dicha venta no me hubiesse hecho alguna reserva. El modo de la paga de dichas tres mil libras es que las confiesso haverlas recibido del nombrado D. Joseph Cayetano Pujol y March en dinero efectivo realmente, y de hecho en presencia del escrivano y testigos agajo escritos, en fee de lo que no solo firmo la presente carta de pago, sino que tambien prometo al nombrado D. Joseph Cayetano Pujol y March desocuparle la casa y huerto, que tenia rezervado según el pacto contenido en dicha venta, y en atencion tambien de haver ya fallecido la expressada Da. Eugenia Fernandez del Monte mi prima. Assi lo otorgo. Hecha fue la presente escritura en dicha ciudad de Barcelona a los onze dias del mes de Noviembre del año del Nacimiento del Señor de mil setecientos noventa. Siendo presentes por testigos Francisco Igas del comercio de la presente ciudad, y Francisco Manes y Llopart escriviente en dicha ciudad residentes para dichas cosas llamados. Y dicho Señor otorgante (al qual yo el infro escrivano doy fe conocer) lo firmo de su mano.
Mariano de Huertas, Ante mi Joseph Ricart notario.