En la ciudad de Barcelona ante mi el notario y testigos infros compareció el Señor D. Juan Pablo de Casanovas Coronel de Infanteria agregado al Regimiento de Baylen residente en el dia en esta ciudad. Quien dixo que de su espontanea voluntad daba y dio todo su poder cumplido, libre, lleno, amplio, general y bastante, qual de derecho se requiere y es necesario al Coronel D. Pablo Casamayor en la villa y corte de Madrid residente, aunque ausente bien como si fuese presente. Paraque por dicho Señor otorgante en su nombre, representación voz y derecho, pueda retirar de la Real oficina de Eenovacion del crédito publico los tres vales reales a saber, uno de trescientos pesos nº 449.363 y creación de primero Mayo del año mil ochocientos ocho; otro de ciento sinquanta pesos antes de número 185.327 y dende el mes de Agosto de mil ochocientos quinse en adelante con el número 16.131 y creación de primero Setiembre del año mil ochocientos siete. Y otro también de ciento sinquanta pesos y de número 287.917 de primero Enero del año mil ochocientosa siete, junto con los intereses y demás concerniente a ellos incorporándose dichos Señores apoderado de todo y firmando de su recibo los resguardos y escrituras sean menester a favor de los Señores Comisionados del dicho crédito publico y demás que convenga. Presentando en caso fuere menester los memoriales, recursos e instrumentos que necesarios fueren para el debido recobro solicitando el ppppronto despacho y percibo de los mismos vales reales con sus anexos,. Y generalmente acerca lo arriba dicho hacer executar todo quanto el mismo Señor otorgante haría y hacer podría si presente se hallase pues le da y concede la mas amplia facultad para ello sin limitación alguna. Prometiendo tenerlo todo por estable sin revocarlo baxo la obligación de sus bienes y derechos en devida forma y renuncias largamente competentes. Y lo otorga en la sobre dicha ciudad de Barcelona a los diez y nueve días del mes de Noviembre del año del Nacimiento del Señor de mil ochocientos diez y seis. Presentes por testigos el Señor D. Mathias de Casanovas y Antonio Vila y Galí escribientes en la misma residentes. Y dicho Señor otorgante (conocido de mi el infro escribano) lo firma.
Juan Pablo Casanovas, Ante mi Joseph Maria Torrent y Sayrols notario.