En la ciudad de Barcelona als onse días del mes de Novembre del any mil vuyt cents y vint. Theresa Vila soltera en dita ciutat habitant, inseguint lo disposat ab la manda o llegat a son favor fet, per lo difunt Magnifich D. Jose Pujol y March, ciutadá honrat que fou de esta ciutat, ab son codicil que en escrits entregá clós al subscrit notari als sinch días del mes de Setembre prop passat y de est any, y seguit lo obit del predit D. Joseph Pujol y March fou obert y publicat per lo infrit notari lo dia de avuy. Constituhida personalment junt ab lo notari y testimonis avall escrits, la referita Theresa Vila a cosa de dos quarts de las sis horas de la tarde del sobredit dia, en lo segon pis de la casa xica propia del dfunt D. Joseph Pujol y March, sita en lo carrer dels Mercaders de esta ciutat, qual segon pis habita a titol de lloguer lo Dr. en medicina D. Ramon Merlí. Ha pres pocessió del indicat segon pis, y perso havent fet eixir fora de ell a Antonia Priu criada de dit Dr. D. Ramon Merlí, per trovarse est ausent, y quedantse sola en dit segon pis ha tancat la prota principal y demes de dintre, y despres de un breu rato las ha tornat a obrir, y havent fet altres actes y señals demonstratius de la verdadera corporal, real y actual pocessió del referit pis, la que diggué entenia pendrer no sols natural, sino civilment, ab prenitut de tots drets y accions, y ha requirit a la enunciada Da. Antonia Priu per ausencia de dit Dr. D. Ramon Merlí que del dia present en avant regoneguia a la citada Theresa Vila per dueña y pocessora del citat segon pis y paguia a esta y no a altre baix pena de teiterar la paga tot lo que se ha executat sens oposición, no contradicció de persona alguna. De tot lo que la mateixa Theresa Vila ha requirit a mi lo infrit notari formas acte publich com aixi ho executo. Que fou fet en esta propria ciutat hora, dia, mes y any sobredits. Essent presents per testimonis Joseph Company perxer, y Joan Prat y Clerch oficial retirat en Barcelona residints. Y per la requirent coneguda de mi lo infrit notary que ha dit no saber escriurer firma de sa voluntat un dels testimonies.
Joan Prats y Clerch testimoni, En poder de mi Joseph Maria Vilar y Estruch notari.