En lo terme de la Parroquia de Sant Andreu de Palomar, Bisbat de Barcelona als catorce días del mes de Novembre del any mil vuyt cents y vint. D. Miquel Pujol y Padró ciutadá de dita ciutat, asociat de son procurador D. Ramon Rodriguez notari real y causidich de la mateixa, segons de sa procuta consta ab acte rebut en poder del Dr. D. Baldiri de Xammar notari publich de número de esta ciutat, als tretse días del corrent mes, junt ab lo notari y testimonis infrascrits, a cosa de dos quarts de las sinch horas de la tarde de dit dia, en la torre dita "Xica" vilgarment "Pujolet", situada en lo referit terme y Parroquia de Sant Andreu de Palomar ab las terras, a ella unidas, han requirit a Antdeu Borrás pagés de dita Parroquia y masover de la referida torre Xica, peraque obrís las portas, a fi de pendrer pocessió de ella. A lo que ha contextat tenia orde de Da. Maria Francisca Puig y Pujol de Barcelona, per no deixar pendrer pocessió, ni obrir las portas sens mandato del superior per lo que se li habia entregat una carta, que es del tenor seguent.= Barcelona dotse Novembre de mil vuyt cents vint.= Cebriá Borrás en el cas de que se intentés pendrer pocessió del tot o part de aquesta heretat per persona que pretengues tenir algún dret, que no pot ser just, vos previnch que de ningún modo ho permeteu, ni tampoch li permeteu entrar en casa, y menos a la tore Xica, amenos que fos de ordre de tribunal que en tal cas seria forsos cumplir, contextan vos sempre que habeu regonegut per dueña a ma Señora mare, com a hereva y successora de son difunt pare D. Joseph Pujol y Pujol en qual nom ha pres la posseció y aixis ho comunicareu luego al parces y arrendataris per que en dit cas contextian lo mateix, tot lo que vos comunico de ordre de ma Señora mare quedan per servrvos. Matias de Casanovas.= Concorda ab son original de que lo infrit notari ab lo present dona fe. En vista de lo que dit D. Miquel Pujol y Padró manifestá al mencionat Andreu Borrás si lo coneixia, y contextat que si, lo repetit Miquel Pujol li demaná obris las portas per pendrer pocessió per los drets a ell pertañents. Y haventse lo memorat Borrás, resistit a esta demanda, y a causa de la falta de temps per ser las sinch horas de la tarde, no poder demanar auxili al Alcalde Constitucional de dit terme, per trovarse est distant dos quarts de son Prat. Ha pres pocessió de la predita torre Xica normalment nomenada "Pujolet", havent alsat y baixat la anella de la porta principal de la casa y "Per visum oculorum", y de las terras annexas y pertañents a la mateixa torre Xica haventse pasejat per ellas, y espargit un puny de herbas y terra per los quatre vents o afrontacions, y havent fet altres actes y señals, actual y quasi pocessió, que de la referida torre Xica, y sas terras digué prenia y entenia pendrer com a procurador predit, no sols natural, sino civilment ab plenitit de tots drets. Y ha requirit al enunciat Antreu Borrás no regoneixer altre dueño o propietari de las ditas cosas, sino a son principal, y que a est, y no a altre pagues lo arrendament o parts de fruyts, que per aquellas degués satisfer. Com y també respecte de que dit Andreu Borrás tenia arrendada o llogada una mujada de terra campa situada en lo terme y Parroquia de Sant Martí de Provensals, junt ab Sebriá Borrás son pare, qual estaba present, qui també te llogada o arrendada dos mojadas de terra campa, contigua a las sobre expresadas sita en lo mateix terme y Parroquia de Sant Martí, quals tres mojadas en forsa del calendat llegat fet en lo sobrecitat codicil pertañen y espectan a Teresa Vila soltera, de la qual es procurador lo mateix D. Ramon Rodriguez, y com a tal ha requirit especialmente als enunciats, Cebriá, y Andreu Borrás peraque tingan y regoneixen per dieña y propietaria de las expressadas tres mojadas de terra a la nomenada Teresa sa principal, la qual pendrá de ellas la corresponent pocessió, no obstant de que ells no ho sian, y que a la pppropia Theresa Vila y no a altre paguen lo lloguer o parts de fruyts que per ellas degan satisfer, baix pena de reiterar la puga. A lo que han contextat dits pare y fill Borrás, que se oposaban a que se prengues pocessió de las referidas tres mojadas com sels indicaba per las rahóns sobre ditas, y que en lo demes ho tindrian a disposició del superior, per quant fins a Nadal no devian pagar cosa alguna. De tot lo que los mateixos D. Miquel Pujol y Padró y D. Ramon Rodriguez en los predits noms me han requirit formas lo present acte publich com aixi ho executo. Que fou fet en dit terme de Sant Andreu de Palomar dia, mes, any y hora sobre expressats. Essent presents per testimonis Mariano Canals pages de dita Parroquia de Sant Andreu de Palomar, y Joseph Fitó mosso arriero de Barcelona trobats en dita Parroquia y terme. Y los requirents coneguts de mi lo infrit notari ho firman.
Miquel Pujol y Padró, Ramon Rodriguez en dit nom, En poder de mi Joseph Maria Vilar y Estruch notari.