Sepase: Que el Noble Señor D. Mathias Ramon de Casanovas y de Bacardí, vecino de la presente ciudad de Barcelona, espontaneamente reconoce al Señor Ramon Riera y Anyes droguero en la misma residente, aquí presente, que en el modo se dirá le ha satisfecho la cantidad de dos mil libras catalanas, las que sirven al Señor otorgante a cuenta de aquellas nueve mil libras que dicho Señor Riera le quedó debiendo por la resta del precio de la venta que el propio Señor de Casanovas le firmó de una casa situada en las calles llamadas Vermell, asahonadors y plaza de la Blanqueria de esta ciudad, señalada de Nº 13, estensamente lindada en la escritura de dicha venta, que autorizó el notario infro a los diez y nueve Enero del año mil ochocientos cuarenta y seis, quedando desde ahora unicamente obligado el Señor Riera a pagar las restantes siete mil libras cuando bien le parezca como no esceda de los seis años consecutivos a la fecha de la venta calendada y el interés del cuatro por ciento anual de las mismas siete mil libras. El modo del pago de las referidas dos mil libras es que las recibe de manos del nombrado Señor Ramon Riera en bueno moneda de oro y plata corriente, en presencia del infro notario y nombraderos testigos, de que le otorga carta de pago. En cuyo testimonio así lo firma, conocido de mi, en Barcelona a dos Febrero de mil ochocientos cuarenta y siete. Siendo testigos D. Juan Illa y Ramon Torra de esta vecindad.
Matias Ramon de Casanovas, Ante mi Salvador Clos y Gualba notario.