Sépase. Como el Noble Señor D. José Maria de Borras de Valls, Freixa y de Galpí, vecino de esta ciudad, no solo en su nombre propio sino también en calidad de padre y legitimo admiistrador de las personas, y bienes de D. Juan. Da. Maria Obdulia y Da, Josepha de Borras y de Infante impuberes constituidos bajo la patria potestad del mismo Señor otorgante, espontáneamente reconoce a favor de la Noble Señora Da. Maria Micaela de Paguera y de Borras, su hermana viuda del Señor D. Joan Antonio de Peguera y de Bayllet y heredera universal por el propio Noble Señor constituida en su valido testamento que entregó cerrado a D. Joan Plana notario publico real collegiado de esta ciudad a veinte y uno Febrero de mil ochocientos treinta y cinco y fue publicado por el infro a veinte y seis del mes corriente que en la conformidad en la conclusión espligada le ha entregado el reloj de oro que usaba dicho Señor D. Joan Antonio, y a mas la cantidad de trescientas diez libras moneda Barcelonesa, correspondientes a saber doscientas cinquanta al Señor D. Juan, treinta la la Señora Da. Maria Obdulia, e igual suma a la Señora Da. Josepha, sus hijos arriba nombrados en satisfacción del legado que de la indicada alaja y cantidades les hizo respectivamente el mismo Señor D. Juan Antonio con su citado testamento. El modo de la paga es que confiesa haber recibido de la misma Señora Da. Micaela de Peguera el indicado reloj de repetición por entrega real y la cantidad de trescientas y diez libras en moneda corriente que ha vontado a presencia del notario y testigos infrascritos de que le otorga carta de pago con definicion de los legados referidos y pacto de no pedir cosa mas alguna. En cuyo testimonio asi lo otorga y firma (conocidos del infro notario) en la ciudad de Barcelona a los treinta días del mes de Enero de mil ochocientos treinta y siete. Siendo presentes por testigos D. Pablo Antonio de Mila de la Roca, practicante la facultad de notario, y Francisco Serra vecinos de la presente ciudad.
José Maria de Borrás y de Valls-Freixas, Ante mi José Maria Pons y Codinach notario.