Sepase: Que la Noble Señora Da. Maria Micaela de Casanovas y de Borrás consorte del Noble Señor D. Matias Ramon de Casanovas de esta vecindad, espontaneamente otorga poder cumplido a D. Jayme Oliva causidico colegiado de esta Audiencia territorial para que a nombre de la Señora otorgante pueda intentar juicio de conciliacion y aveniencia y celebrarlos en calidad de actor o de demandado revistiendole al efecto de cuantas facultades se requieran para todo lo que se ofrezca en razon a dichos juicios.
Otri si: Pueda parcer ante las Audiencias territoriales Señores Gefes politicos, consejeros de provincia, tribunales y Autoridades aclesiascitos y seculares que convengan a intentar, centestar y proseguir todos pleytos y causas civiles, y criminales, presentando escritos, testigos, y todo genero de prueba, tache la que en contrario se verifiquen, oiga autos, y sentencias, interponga apelaciones y otros recursos, jure de calumnia, preste cauciones juratorias y fidejusorias, inste ejecuciones y remates de bienes, haga y cancele embargos, intime o bien conteste requirimientos, y protestas con todo lo demas que para el amplio curso de derechos pleitos y causas se requieran en todas instancias, según el estilo de los tribunales donde vertieren. Y generalmente haga y practique lo mismo que la Señora otorgante hacer podria, con facultad de substituir en cuanto a la cuausula de pleitos solamente, prometiendo tener por valido lo que por dicho apoderado y sus tal vez substitutos, en uso de este poder se ejecutare y estar a dececho y pagar lo juzgado bajo obligacion de sus bienes muebles y sitios, habidos y por haber. A lo que presente el Noble Señor D. Matias Ramon de Casanovas aprueba y consiente lo que acaba de otorgarse por la Señora Da. Maria Micaela de Casanovas y de Borrás su Señora esposa. Asi lo otorgan y firman, conodicos del suscrito notario en la ciudad de Barcelona a treinta de Junio de mil ochocientos cueranta y siete siendo testigos D. Domingo Rovira y D. Miguel Pierrar ambos de esta vecindad.
Maria Micaela de Casanovas y de Borrás, Ante mi José Maria Pons y Codinach notario.