Sepase, que Andres Castellet y Mari carpintero, natural y vecino de San Juan de Horta, espontáneamente confiesa haber recibido del Noble Señor D: Baltasar de Casanovas y de Bacardí natural y vecino de esta ciudad, trescientas libras catalanas, por efectiva entrega hecha en monedas de oro y plata antes de la otorgación de esta escritura, en diferentes partidas a su voluntad y sobre lo que renuncia a la excepción del dinero no ser cobrado, cancelando y anulando los recibos que le tiene librados de dicha suma, para que de un mismo crédito no aparezca haberse efectuado reiterada satisfacción, le son y sirve las espresadas trescientas libras en pago de los materiales, jornales y demás empleados de cuenta y orden del referido Señor para la construcción y colocación de una prensa de lagar con su husillo de hierro en la casa o torre de la heredad que tiene y posee en el termino de San Andres de Palomar. Por lo que y dándose por enteramente satisfecho hace la presente a todos los oportunos efectos con imposición deperpetuo silencio y pacto solemne de nada mas pedir. Así lo otorga y firma, conocido del suscrito notario en la ciudad de Barcelona a ocho de Enero del año mil ochocientos cincuenta y cuatro, siendo testigos D. Angel Pierrar y D. Pedro Serratacó ambos de esta vecindad.
Andres Castellet, Ante mi José Maria Pons y Codinach notario.