Sepase, que la Noble Señora Da. Maria Micaela de Casanovas y de Borrás, viuda del Nobl Señor D. Matias Ramon de Casanovas y de Bacardí, vecina de San Martin de Provensals, constituida ante mi D. José Maria Pons notario del colegio territorial de Barcelona, vecino de la Capital y testigos en la conclusión nombraderos, ha dicho que habiendo llegado a su noticia en el dia diez y nueve de los corrientes las Reales Ordenes de diez y ocho de Julio de mil ochocientos cincuenta y tres veinte y uno Setiembre y tres Diciembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, veinte y tres Julio de mil ochocientos cincuenta y siete, veinte y cinco Agosto y veinte y dos Diciembre de mil ochocientos cincuenta y ocho dictadas en virtud de instancias de D. Miguel Deberque y de la Empresa concesionaria del Ferro-carril de Martorell denominado del Centro, sobre ensanche de las obras de la estaci`´on de Barcelona y carácter provisional o definitivo de la misma, cuyas Reales Disposiciones debían ser la base de la expropiación del terreno de la Señora otorgante ocupado por dicha estación y sin embargo no obran en el espediente, ha resuelto interponer recurso de revisión del Real Decreto sentencia dado en dicho espediente por el Consejo de Estado, y que al efecto, espontáneamente otorga poder cumplido al licenciado D. Joaquin Maria de Paz abogado del Ilustre Colegio de la villa y Corte de Madrid para que por la Señora otorgante y en representación de su persona, en acción, y derecho pueda comparecer y gestionar en el insinuado espediente que fue elevado al Gobierno de Su Magestad (que Dios guarde) y dicha Señora ha seguido y sigue con la mencionada empresa del Ferro-carril de Martorell presentar en meritos del mismo el sobre dicho y otros cualesquier recursos toda clase de documentos y otras pruebas e instar cuanto vonvenga a su curso y terminación. Y en otra manera tanto para lo sobredicho como en razón a cualesquiera, otros espedientes y negocios así gubernativos como contenciosos que se ofrecieren pueda dicho Señor su apoderado presentarse ante Su Magestad, señores secretarios del despacho, Consejo de Estado y demás superiores que convengan, solicitando el curso y despacho de pretensiones y recursos hacer otros de nuevo documentándoles según lo juzgue conveniente sacar las oportunas cedulas y mandatos y gestionar todo lo demás que en su razón proceda como y también paresca ante los tribunales supremos, audiencias, territoriales, Señores Gobernadores de Provincia, Señores jeueces, autoridades y oficinas así eclesiásticas como seglares que conventgan al efecto de intenatar y contestar conforme se ofreciere seguir y finalizar cualesquiera espedientes gubernativos o contenciosos procedimientos de todas clases, pleutos y causas civiles y criminales en todas instancias, con facuiltad espresa de prestar juramentos de calimnia, presentar y jurar recusaciones y de oir decretos, autos y sentencias consintiendilos o bien apelando y recurriendo de los mismos, según considere, e igualmente pueda hacer, y contestar requerimientos, poner embargos y cancelarlos y practicar lo demás que se requiera para su amplísimo curso, y sin la menor restricción. Y generalmente practique lo demás que la Señora otorgante hacer podría, siendo presente, con facultad de substituir este poder una y mas veces, revocar los substitutos y nombrar otros de nuevo, prometiendo estar a derecho, pagar lo juzgado y tener por valido cuanto se practique por el espresado Señor su apoderado y por sus tal vez substitutos. Así lo otorga y firma conocida del infro notario de lo que este da fe, y que la Señora otorgante ha declarado su estado, y vecindad, según quedan espresados como y de haber leído a la misma y a los testigos la presente escritura, por lo que han optado despues de advertido de que tenían el derecho de leerla por si en la ciudad de Barcelona a veinte y cuatro de Octubre del año mil ochocientos sesenta y cuatro, siendo testigos D. Juan de Soler Gavarrell y Olegario Bores y Pascual ambos de esta vecindad.
Maria Micaela de Casanovas, Juan de Soler Gavarrell, Olegario Bures, Ante mi José Maria Pons y Codinach notario vecino de Barcelona.