Die Martis XVIIII mensis Januari anno a Nativitate Domini MDCCXVII.
Ego Michael Rigalt aurifez civi Barcinonae. Gratis confiteor et in veritate recognosco vobis Philippo Arenyo linteario civis Barcinonae licet absenti, quod in pecunia numerata realiter et de facto ad meas omnímodas voluntates dedistis, et solvistis quingentum libras monetae barcinonae, et sunt pro parte mihi spectanti ex ultimo repartimento facto de a lucris et benefitiis arrendamenti juris generalis, et etiam juris bullae plumbi, et sigilli cera totius presentis civitate Principatus in trienio, qui currere íncipit die prima Julii 1710, et finivit ultima dia Juny 1713, ratione scilicet del mitg quarantle in quatram particeps in dicto arrendamento in vim recognitionis, caepositionis per legi mihi factoru. Et ideo renunciando. In testimoniu, presentem facio dicto nomine vobis apocham.
Testes sunt Joannes Girona, et Narcisus Rigalt juvenis aurifices Barcinonae agentes.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.