Die Sabati IIV mensis Juñy anno a Nativitate Domini MDCCXVII.
Ego Jacobus Nadal Creus aurifex civis Barcinonae. Gratis cofiteor et in veritate reconosco vobis Mariae Eulaliae Roig uxori Josepho Roig et Santamaria curritoris auris civis Barcinonae, et Michaeli Rigalt aurifex Barcinonae, uti patri et legitimo administratore filiorum vobis, et Monica Rigalt difuncta uxori vestri comuniu me scilicet vobis dicto Michaeli Rigalt, per vobis vero dictae Maria Eulaliae Roig licet absenti, quod in pecunia numerata realiter, et de facto ad meas omnímodas voluntates, dedistis et solvistis mihi quinquaginta libras monetae barcinonae, et sunt insolutu per ratta, seu ab bonum computu illarum centum libraru, quas Franciscis Clavera et Janer difuncta curritor auris civis Barcinonae mihi solvere promissit, quod ducentu quadrogenta libras de quibus Josephus Rossa mihi quoddam prorographum fecit sub die 9 Octobris 1717 cim quibus quinquaginta libris promitto amplius non petere abs heredibus, et succesoribus dicti Francisci Clavera, et Janer ratione dictae per illum mihi factae promissionis, eo quia dictas Clavera bona sufficientia ab solvendos suos creditores non dimissit, salvo tamen jure mihi et meis ad petendum, et recuperandum restantes ccentum nonaginta libras dicti chirographi abs dicto Josepho Rossi et ejus bonis. Et ideo renunciando. In testimonium presentem, facio vobis apocham.
Testes sunt Joannes Girona et Isidorum Caminal juvenes aurifices Barcinonae degentes.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.
Memorial dels credits de Eularia Guardia viuda de Pau Guardia cinter, ciutadá de Barcelona en los bens de dit son marit per las rahons seguents.
Primo: Per lo dot constituí a dit Pau Guardia son marit coma par dels capitols matrimonials entre ells firmat, y de la apoca lo feu dit son marit com tot consta en poder de Francesch Busquets notari……………………………………………………………..son 200Ll.
Item: Per la meytat de las 100Ll li feu de creix dit Pau Guardia ab dits capitols matrimonials la qual meytat de creis elegirá dita Eularia a efecte de poderme disposar, y fer a sas voluntat son………………………………………………………………………………….50Ll.
Ittem: Ha pagat a Pere Joan Casals matalasser 31Ll 12S lo valor de 5Q y R. per digons havia venut a dit difunt Pau Guardia a 557R lo Q com consta de rebuda………31Ll.
Item: Al P. Aurelio Teresanges Sagristá del Convent de Sant Agustí 6Ll 8S per la charitat de 25 missas celebradas en la Iglesia de dit Convent per la anima de dit Pau Guardia consta ab rebuda………………………………………………………………………..……..6Ll.
Item: Al Rnd. Pere Padrell apotecari 10Ll per otas sas medicinas presas de sa botiga per servey de dit difunt consta ab rebuda…………………………………………..10Ll.
Item: Al Dr. en medicina Francesch Fornells 6Ll per totas las visitas, y consultas feu en la ultima malantia de dit difunt consta de rebuda…………………………………6Ll.
Item: Al Dr. Joseph Xipell Pbre. 3Ll 15S per la charitat de quinse missas celebradas per la anima de dit difunt consta de rebuda…………………………………………….3Ll.
Item: Al Dr. Joan Vidal Pbre. curador de funerarias de Santa Maria del Mar 19Ll 6S per lo combregar, sepultura, funeraria y dret de covans de dit difunt consta de rebuda………………………………………………………………………………19Ll.
Item: A Rafel Marcó candeler ce será 9Ll 10S. per la será presa de sa botiga per lo conbregar y enterro de dit Pau Guardia costa de rebuda………………..9Ll 10S.
Item: A Joseph Vilaró sastre 12Ll 8S per la roba se ha pres per los dols per dita Eularia Guardia e osos fills consta de rebuda……………….……………………..12Ll 9S 8D.
Item: A Gil Pont cinter 200Ll pe3r tantas se li devia dit Pau Guardia de una, partida de ante havia comprat a dit Pont consta de rebuda de dit…………………..200Ll.
Item: Al Rnd. Joseph Robinat Pbro. y manner de Santa Maria del Mar 6Ll 5S per la charitat de 25 missas celebradas en dita Iglesia de charitat 5S en el anima de dit Pau Guardia a 6 rebuda…………………………………………………………………………….6Ll 11S.
Item: A Joseph Simón notari publich de Barcelona 1Ll 8S per dos mirlas dictas per rebrer lo inventari dels bens de dit Pau Guardia per la recepció de un acte de premya consta ab rebuda……………………………………………………………………………5Ll.
Item: A Maria Morar 8Ll per fista li devia lo obit de dit Guardia criar a Maria Eularia filla de dit conjuges Guardia, y a 36Ll lo any consta ab rebuda………………..18Ll.
Item: Al hermano Miquel Savalls sindich de dit Convent de Sant Francesch, 5Ll per la charitat de altras vint missas celebradas en la Iglesia de dit Convent per la anima e dit Pau Guardia consta de rebut……………………………………………………………….584Ll 12S.