Die Sabbati III mensis Julii anno a Nativitate Domini MDCCXXVII.
Ego Jacobus Nadal Creus aurifix civis Barcinonae. Gratis confiteor et in veritate recognosco vobis Mariae Eulaliae Roig uxori Josephi et Santamaria curitoris auris civis Barcinonae et Micaeli Rigalt aurifix civis Barcinonae uti patri et legitimo administratori filliurym vobis et Monicae Rigalt difuncta uxori vestrae comunium scilicet vobis dicto Michaeli Rigalt per vobis vero dicta Mariae Eulaliae Roig licet absenti, quod in pecunia numerata realiter et de facto ad meas omnimodas voluntates, dedistis, et solvistis mihi quinquaginta libras monetae Barcinonae, et sunt in solidu per ratta, seu ab bonorum computu illarum centum libraru, qua Francisci Clavera et Janer difuncto curritor auris civis Barcinonae mihi solvere promissione, expensis ducentu quadraginta libris de quibus Josephus Rossei mihi quoddam chirographum erit sub die 9 Octobris 1717 cum quibus quinquaginta libris promitto amplius non petere abs heredibus, et successoribus dicti Francisci Clavera et Janer ratione dictae per illum mihi factae promissionis, de quadictus Clavera bona sufficientia ad solvendos suos creditores non dimissit, salvo tamen jure mihi et meis ad pretendum, et recuperandum restantes contum nonaginta libras dicti chirograhjpi abs dicto Josepho Rossei, et ejus bonis, et ideo renuntiando. In testimonium presentem facio vobis apocham.
Testes sunt Joannes Girona et Isidorum Caminal juvenes aurifices Barcinonae degentes.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.


Die XXIII mensis Aprilis anno a Nativitate Domini MDCCXXIII.
In Dei nomine Nosotros Don Franciscus de Mari et Genoves ac Don Francisco de Mari et Vilana pater et filius Barcinonae commorantes sid bene videlicet nelirandum et in aliquo non deteriorarandum sed bene habendum omnique tempore perpetuo, ac pacificae posidendum. Gratis et ex nostra certa scientia per nos et omnes haeredes et successores nostros quonianque tabilimus et in emphiteosim damus et concedimus vobis Faelice Llopart agricola Parrochiae de Pino territoris Barcinonae inferius presenten acceptanti et venis mi aribus volueritis perphetis in stris tamen consimilibus et vestrorum tota ila conum hdoea añtire dorrita, ci, sia gñeva terrae som emtoa pñovegeri, sive modiatarum parum plus vel minus pertiquae herenae et partim cultivae ini in termino et Parrochiae Sanctae Eulaliae de Provensana alias del Hospitalet, dig Barcinonae et in partita dicta “Lo Torrent Gornal” cu introhitibus exortibus omnibusque inibus et pertinentis sivis universis quan icore proprio it est per puru liberum et francum alodium habrenicis et possidemus in termino et Parroquia et terminatum ab oriente cum hereribus haeredis severy Barreda agrae dictae Parrochiae de Hospitalet; a medidie cum via regia; ag oriente com honoribus Magnifici Dris. Honorati Riuret Navarro; et a cirtio cu honoris Andrez Vidal mercatoris. Et spectan hoct taque stabilimento et in emplhiteosim dabimu at facimus nos dicti mater et fillius de Mari vobis dicto Faelivo Llopart agricolae dicto termini et Parrochia sicut melius sine potest utintelligi ad vestro et vestro meo solidarum sanim et bonis uban in telleria sua am tamen damu et conditione per ve praedicta ni altaretis et in