Die Martis XXVIII mensis Novembris anno a Nativitate Domini MDCCXIII.
Nos Maria Eulalia Roig et Clavera uxor Josephi Roig et Santamaria curritoris auris civis Barcinonae, et Monica Rigalt et Clavera uxor vestri infri Michaelis Rigalt soreres agens haec ego dicta Maria Eulalia Riog in presentia de voluntate et cosnensu dicti viri mei inferius consentientis. Gratis constituimus et ordinamus procuratore nostrum et alterius nostrum insolidum certu itaquod, vos dictum Michaelem Rigalt argentifabrum civem Barcinonae cognoatum, et virum nostru respective presente ad omnes videlicet littes in causas activas, et passivas principales, et apellatorias motas, et movendas large cum amplium solito et assueto litium, et causaru cursu facultatibus expressis, quascunque supplicationaes, et alias scripturas publicas, et privatas quibusvis personis spraesentarendi, et de presentatione ipsa instra quaescunque fueciendi instandi, et requirendi de calumnia jurandi, cautionaes quasvis tam juratorias quam fidejussorias praestandi, clama, et retroclama quaesvis exponendi, exequutionaes quasvis instandi, et cum posse substituendi et generaliter nos enim promittimus juditio sisti et habere rattu et non revocare, ad haec ego dictus Josephus Roig et Santamaria his presentis praedictis per dictam uxorem meam suprafactis tanquam actis, et factis inmea presentia, ac de meis consensu, et voluntate consiste, actu.
Testes sunt Antonius Llonpart aurifez civis et Michael Cabrer scriptor Barcinonae.
Paenes me Paulo Cabrer notarium.