Die Lunae VIII mensis Juny anno a Nativitate Domini MDCCXVI.
Ego Michael Rigalt aurifex civis Barcinonae, ad tempus scilicet quinque annorum qui currere incipient die decima quinta currentis mensis Juny. Gratis arrendo vobis Anthonio Morell negotiatori Barcinonae civi presenti, et inferius acceptanti et vestris per dictu tempus illam curritoruam auris de numero dels coranta presentis civitatis, quam ego obtineo Hoc itaque sicut melius cumpacto tamen infro, et sequenti videlicet, que finit dit arrendamento dit Anton Morell hage de pasar dita corredoria o altre dels numero dels coranta en cap de dit Miquel Rigalt havent lo empero dit Rigalt de avissar un any antes tant en cas de finir dit arrendament, com en cas, que finit aquell se continuas per algun temps. Y també que en cas dit Rigalt durant dit arrendament venga dita corredoria en hage de donar com de present ne dona la fadiga a dit Anton Morell et sub dicto pacto et nomn sine eo cedo vobis omnia jura quibus juribus ego enim dicens, et intimans, praetium vero homoi arrendamenti per totu dictum tempus est quinquaginta quinque dublaaes auri effectivae seu illarum valor cum moneta argentea, ad rationem undecim ducplarum pro quilibet anno solvendarum de medio in medium annu, medio anno anticipato. Et ideo renuntiando siquid plus dono, insuper convenio, et promitto vobis praedicta per dictum tempus facere vos habere tenerique de evictione et de restitutione missionu super quibus feredatur et pro his complendis obligo vobis et vestris omnia et singula bona, et jura mea mobilia et immobilia, renunciants omni, et cuicunque juri ad haec ego dictus Anthonius Morell his presenti laudans, praedicta acceptansquae vobis humoi arremdamenti per vos mihi facti cum pacto supradicto cui expresse constentio. Gratis convenio, et promitto vobis, quod pretium praemito vobis dabo, et exsolvam terminis, et solutionibus superius pretiis qua----- humois arrendamentu per vos mihi factu cum praesta sub trinnto presse consentio. Gratis convenio, et promitto vobis quod praetium praedicto vobis dabo, et exolivam terminii, et solutionibus superius ex pretii principali praedictu complebo tenebo et observabo prout supracontinuata et pro dicta omnia et singula attendere, et complere promitto sine dilatione cum salario procuratoris instru Barcinonae XS et extra XXS Barcinonius ultraquo omnia et singula vobis et vestris tutius cautus sit dono vobis infidejussores propria negotiatorem Barcinonae degentem et Petrum Antonium Velada negotiatorem in villae de Blanes Gerundem, dig commorante infrius acceptantes qui ad haec nos dicti Franciscus Terradellas et Petrus Anthonius Velada fidejussores praefati laudantes praedicta acceptantes quae in nos sponte onus fidejussionis humoi. Gratis convenimuis, et promittimus vobis quod unacu dicto principali nostro, et sine et ac insolidum praedicti, et infris firmiter tenebimur. Praetereas not omnes jam primcipalis apud Baru de qua tertium curiae qua soluta nihil minus et pro complendis obligamus vobis, et vestris omnia, et singula bona et jura scriptura et cujus libet nostri insolidum mobilia, et immobilia, renuntiando quant ad haec benefitio novarum constitutionu, epistolae et constitudini Barcinonae, et nos dicti fidejussore legi sive juri dicenti quod plus convenitur principalis et alis dicenti quod sublato principalis et omni renuintiamus omni alii juri et ex pacto foro nostro proprio, submitentes, et supponentes nos et bona nostra, quo ad hae foro curiae Magnifico Vicarii, seu regenti Vicariam Barcinonae et alterius, in quam cum facultate variandi et promissione et est sciendum fiat cum re futura sub paena terty, in libris tertiorum, curiae dicti Magnifici Vicari, seu regentii Vicariatm Barcinonae, obligando proinde volbis, et vestris personas, et omnia et singula bona, et jura nostra, et cujuslibet nostrum insolidum mobilia, et immobilia, cui et ut praedicta, juramento omnes supti, haec igitur, actu.
Testes firmaru dictoru Michaelis Rigalt, et Anthoni Morell sunt Jacobus Canals juvenis pertinerius et Michael Cabrer scriptor Barcinonae.
Testes firmae dicti Petri Anthonii Velada qui firmavit Barcinonae die 13 July praedicti anno sunt Paulus Gombet pentinerius civis Barcinonae, et dictus Jacobus Canals.
Testes vero firmae dicti Francisci Terradellas, qui firmavit Barcinonae die prima Augusti ejusdem anni sunt Joannes --------- hostalerius civis Barcinonae et dictus Michael Cabrer, scriptor.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.