Die Lunae XXIII mensis Septembris anno a Nativitate Domini MDCCXVI.
Ego Michael Rogalt auri, et argentivaber civis Barcinonae, uti pater et legitimus administrator personaru et bonoru filiorum mihi et Monicae Rigalt et Clavera difuncta uxori mea comunium et Maria Eularia Roig et Clavera uxor Josephi Roig et Sanatamaria curitoris auris civis Barcinonae agens haec de voluntate et consensu dicti viri mei inferius constientis. Gratis constituimus et ordinamus procuratorem nostrum et carterius nostri insolidum centu itaquod vos Magnifici Jacobus Ubach Notarium Barcinonae populatum presente administratores videlicet littes dive causas activas, et passivas, principales et apelatorias, motas, et movendas, large cum amplissimo solire et ac dictas estium et causaru cursus facultatibus expressis de calimnia jurandi cautiones quaevistam juratorias, quam fidejussorias praestan ad clama, et retroclama quaevis exponendi ex equcutiones quasvis motandi et cumpase substituendi et generaliter era etiam gremitimus juditio sistere et haberattu et non ecovare ad haec ego dictis Josephus Roig et Santamaria praedictis per dictam uxorum meam suprafactis consentio actu.
Testes firmae dicti Michaelis Rigalt, et consinsus dicti Josephi Roig sunt Joannes Fangue sparterius, Josephus Martí Serocordarius cives et Michael Cabrer scriptor Barcinonae cives.
Testes vero firmae dicta Eularia Roig quae fimavit Barcinonae die vigessima secunda praedictoru mensis et anni sunt Josephus Estaper jovenis aurifex, et Franciscus Lleó phjilosophiae proffessor Barcinonae degentes etd reus Michael Cabrer scriptor Barcinonae.
Paenes me Paulus Cabrer notarium.