Die XXIV mensis Octobris anno a Nativitate Domini MDCCXXIIII.
Sepase por este otorgamiento como yo Miguel Rigalt platero, vezino de Barcelona como a otro de los coherederos de la Universal heredad y bienes del difunto Francisco Sana cereco que fue desta ciudad en dicho nombre, de mi buen grado, voluntad, y cierta ciencia otorgo carta de pago y confieso haver habido y rezivido del Dr. en derechos Francisco Gaban en esta ciudad residente, como administrador de sequestros de la ciudad de Barcelona y su partido ausente, bien como si fuese presente, la cantidad de quarenta libras barcelonesas y son en buena cuenta de mayor cantidad a mi dicho Miguel Rigalt en dicho nombre debidas por la rehedificacion y valor de los trabajos echas en la casa de la heredad que los referidos coherederos tenían y possehian en el terminio de San Adrian de Besos del Obispado de Barcelona, y en dia tiene y possehe el Real Sequestrador, cuya casa y heredad se halla arrendada a los referidos herederos. Las quales quarenta libras en dicho nombre confieso haver havido y recibido con dinero de contado a mi libre alvedrio. Y renunciando a la ley de la entrega a la prueba, y paga y demás de e caso como en ella se contiene. Se otorgó en dicho nombre esta carta de pago, y de contener toda verdad, lo firmo y juro en mano y poder del presente escribano en esta ciudad de Barcelona a veinte y quatro días del mes de Octubre de mil setecientos veinte y quatro años. A lo que yo el escribano presente fuy, y doy fee, y a ello fueron testigos Jacintho Roca albumi vezino de Barcelona y Juan Brotons escribiente en Barcelona residente a lo sisodicho llamados.
Paene me Antonius Cassani notarium.