Saga Bacardí |
06970 |
ESCRITURA DE INVENTARIO DE LOS BIENES DEJADOS POR MIGUEL RIGALT. |
Die XVV mensis Aprilis anno a Nativitate Domini MDCCXXXV.
Noverint universi: Duod cum propter doli maculam ecitandam omnem fraudis suspitione tollendam benefitium inventary sit a jure indultum pariter et concessum. Cumque Michael Rigalt aurifer civis Barcininae condidisset suum ultimum testamentum paenes me Joannem Brotons Regia autoritate notarium publicum civem Barcinonae uinfrum die vigessimo tertia mensis Marty anno a Nativitate Domini millessimo septingentessimo trigessimo secundo, in et cum qui hereditricem suam universalem institutuit Franciscam Girona et Rigalt consorte Joannis Girona aurificis civis Barcinone filiam suam hinc est quod dicta Francisca Girona et Rigalt volens gaudere privilegys et benefitys inventariu donfiscientibus a jure undultis pariter et concessis et alias en bona dicti quid Michaelis Rigalt acultari valeant premisso hoc venerabili crucis sig+no de bonis hereditatis dicti difuncto Michaelis Rigalt presentes fecit reportorium sive inventarium quid habuit exordium sive principium in presentis facit reportorium sive invgentarium quid habuit exordium sivve principium in presentis civitate Barcinonae die decima septima mensis Aprilis supradicti anni millessimi septingentessimi trigessimi secundi et recepit finem in eadem civitate Barcinonae die duodecima mensis May ejusdem anni: Quae quidem bona sunt que secuntir.
Primi totas aquellas casas ab sas botigas ab sinch portals obrints, ço es eun en lo carrer de la Argenteria, y los altres en lo carrer que passa de dit carrer de la Argenteria al forn dels Mirallers. Y en lo carreró que ix alla Argenteria, situadas en dita present ciutat de Barcelona en dits respective carrers dins las quals se ha trobat lo seguent.
EN LO ESTUDO QUE ES AL PRINCIPI DE LA ESCALERA, Y DINS ELL SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Primo: Sis cadiras de fusta ab brassos cuyros y tatxas negras usadas.
Item: Un banch de respatller de fusta usat.
Item: Una taula de fusta nitjanera, y un boffet de noguer mitjaner, tot usat.
Item: Vint y qatre estovallas de canem, yu estopa usadas.
Item: Divuyt tovallas de canem, y estopaa b mostra del piniñet, usadas.
Item: Sinch ditsenas de rovallons de canem y estopa, usats.
Item: Vint y quatre llansols de estopa, usats.
Item: Dotse llansols de canem, usats.
Item: Deu llansols de lli, usats.
Item: Sis jochs de cupoineras, usats.
Item: Sis cuxineras de canam, usadas.
Item: Quatre cuxineras de fill y cotó, usadas.
Item: Una dotsena de tovallonets per la noya, usats.
Item: Dos plechs d tela per afeytar, usats.
Item: Mitja dotsena de tocarrasons, usats.
EN LA ENTRADA.
Item: Dos graners de caña vells, buyts.
Item: Una bota desfundada de un cap dolenta.
Item: Una galleda de fusta ab cercols de ferro ab sa corda de espart ab sa corriola de fusta, vella.
EN LO PASTADOR.
Item: Una pastera de fusta de tomba vella ab sas passadoras, post, sedás, y paleta.
EN LA ESTABLE.
Item: Una aca ab sa cella, ab tots los guarmiments.
Item: Unas alforjas.
Item: Una taula mitjanera, usada.
Item: Una mitja quartera de fusta.
EN LO CELLER.
Item: Quatre botas de barrelo vellas.
Item: Una sort de garragas de vidre entre c enseras y rompudas.
EN LA SALETA DEL CAP DE ESCALA.
Item: Mitja dotsena de cadiras sens brassos de vagueta de moscovia ab tatxes de llautó vellas.
Item: Un quadro sens guarnició y en ell pintat dit difunt ab gramalla de Conceller.
EN LA SALA DEL CARRER
Item: Quatre sidrieras ab sos finestrons de vidrieras ab sas guarnicions de fusta.
Item: Una dotsena de cadiras pultrinas ab brassos de fusta cubertas de tela vermella, usadas.
Item: Mitja dotsena de tamborets torrnejats cuberts també de tela vermella, usats.
Item: Dos escaparatas de fusta negra, y part dorada, y dins ella flos de plata y coral.
Item: Dos bogetillos de fusta usats per tenir ditas escaparatas.
Item: Dos quadros grans ab guarnicións de fusta negra ab perfils de or ab las imatges de Nostra Señora de la Pietat y de Sant Francesch de Paula.
EN ALTRE APOSENTO QUE SIENTRA PER LA DITA SALA Y TRAU FINESTRA AL CELOBERT DE DITAS CASAS.
Item: Dos vidrieras ab sas guarnicions de fusta per lo balcó ab sos finestrons de vidrieras.
Item: Altras vidrieras y finestrons de dita finestra.
Item: Altras vidrieras de cadiras pultronas ab brassos vubertas de tela vermella, usadas.
Item: Una dotsena de tamborets tornejats també cuberts de tela, usats.
Item: Un quadro mitjaner ab guarnició de fusta negra, y en ella pintat la Anunciata.
Item: Altre quadro vell ab guarnició de fusta negra ab perfils de or, ab la imatge de Nostra Señora de Montserrat.
Item: Altre quadro vell ab la guarnició con lo sobredit y en ell pintat la mort de Sant Joseph.
EN LA CAPELLA
Item: Un quadro vell ab guarnició de fusta negra y part dorada ab las figuras de Nostre Señor, Nostra Señora y Sant Joseph.
Item: Un Sant Francisco de Paula de fusta de bulto ab sa peana ab son vestit de cordonet de seda ab sa corona, y corona y baritas de plata.
Item: Una palla de marfil ab sa peña de fusta negra ab los caps de plata.
Item. Unas gradas pettias de fusta pintadas.
EN ALTRE APOSENTO QUE ES AL COSTAT DEL PROPDIT, Y TRAU DOS FINESTRAS AL CARRERÓ SE HA TROBAT LO SEGUENT.
Item: Dos parells de vidrieras ab sos finestrons.
Item: Tres quadros mitjaners ab guarnicións de fusta negra ab perfils de or ço es en lo un pintat Nostra Señora de la Pietat, en lo altre Sant Bernat, y en lo altre Sant Antini de Padua.
Item: altre quadro mitjaner ab la guarnició de fusta dorada, y en ell pintat Sant Fracisco de Paula y Nostra Señora.
Item: Una taula, o bofet de fusta negra ab los travessers de ferro vella.
Item. Mitja dotsena de cadiras petitonas sens brassos de vaqueta de moscovia ab tatxes de llautó vellas.
Item: Un armari gran de fusta ab pany y clau usat.
Item: Dos caixas ab pany y clau usat.
EN ALTRE APOSENTO QUE ES AL COSTAT DEL PROP DIT Y TRAU DOS BALCONS EN DIT CARRERÓ
Item: Quatre vidrieras ab sos finestrons.
Item: Mitja dotsena de cadiras petitonas de vayeta de moscovia sens brassos ab tatxes de llautó, vellas.
Item: Dos mitjas taulas de fusta usadas.
Item: Dos quadros petitons ab guarnicións doradas en lo un la imatge de Sant Francescu, y en lo altre las imatges de sant Joaquim y Santa Anna.
Item: Un bofet de noguer ab sos travessers de fusta vell.
Item: Un bahul de tomba ab pany, y clau cubert de vaqueta de moscovia vell.
Item: Una caixa de fusta llisa ab pany y clau vella.
Item: Una papelera de fusta ab son peu del mateix, ab pany y clau vella.
EN ALTRE APOSENTO QUE TRAU DOS FINESTRAS DEVANT LA SALETA DEL CAP DE LA ESCALA.
Item: Dos calaixeras de fusta ab sos pañs y claus vellas.
Item: Una arquilla petitona ab sos calaixos pañs y claus ab planxas de llautó, vella.
Item: Dos armaris de fusta un de gran y altre petitó ab pañs y claus vells.
Item: Dos quadros grans ab guarnicions de fusta negra vells pintats en ells en lo un la viuda Judich, y en lo altre Nostra Señora y altres Sants.
EN ALTRE APOSENTO DIT LA CAMBRA DE LAS CRIADAS.
Item: Un llit de peu de gall vell.
Item: Quatre matalassos de llana ab telas viadas, vells.
Item: Quatre cadiras petitonas llisas de vaqueta de moscovia ab tatxas de llautó, vellas.
Item: Dos flassadas ço es una de verda y la altre blanca vellas.
EN ALTRE APOSENTO QUE TRAU UN BALCÓ EN LO CARRERÓ.
Item: Un llit de peu de gall gespeat, usat.
Item: Tres matalassos y una fillola de llana ab telas viadas usats.
Item: Un cobrellit de estameña, pintada a modo de indianas, usat.
Item: Un lligador de noguer molt vell.
Item: Quatre cadiras llisas de vaqueta de moscovia petitinas ab tatxas de llautó usadas.
Item: Una tauleta de fusta per menjar al llit usada.
EN LO MENJADOR.
Item: Un bofet de noguer ab sos travessers de ferro vell.
Item: Dos cadiras de vaqueta de moscovia petitonas llisas ab tatxas de llautó vellas.
Item: Un banch de respatller de fusta vell.
Item: Un banquet de fusta per teñir los brocals, vell.
Item: Una serra petitona de llautó per tenir aygua per ventar las mans una conca petitina de aram vella.
Item: Una troneta de fusta vella.
Die V nebsus Nat praedicti abbu oist neruduen.
EN LA CUYNA QUE ES AL COSTAT DEL MENJADOR.
Item: Tres calderas de aram so es una de gran y las dos mitjaneras, usadas.
Item: Una graxonera gran de aram per courer lo gall, usada.
Item: Una cassa de aram ab manech de ferro usada.
Item: Tres cassons de aram ab son manech de ferro, los dos mitjaners, y lo altre gran vells.
Item: Dos xacolateras de aram ab son manech de ferro ab un batidor o milinet de fusta, usadas.
Item: Un braser de aram ab sas nansas, usat.
Item: Una conca de aram gran, vella.
Item: Un escalfador de aram ab manech de fusta, usat.
Item: Una copa peita de aram, usada.
Item: Un calderó de aram ab sa nansa de ferro, usat.
Item: Dos cantirs de aram per anar a la font, usats.
Item. Un braser de llautó, usat.
Item: Una conca de llautó, usada.
Item: Un parolet de llautó ab manech de ferro, usat.
Item: Altre parolet de llautó ab nansas de ferro, usat.
Item: Una escumadora de llautó ab manech de ferro, usada.
Item: Sinch dotsenas y mitja de plats de estany, usats.
Item: Quatre anceladeras de estany usadas.
Item: Onse platas de estany de differents sors usadas.
Item: Quatre candaleros de llautó, usats.
Item: Tres ollas de ferro ab sas cubertoras del mateix usadas.
Item: Dos paellas de ferro, una gran, y altra mithancera, usadas.
Item: Unas graellas, una pata per lo foch, un tallant, uns llevans, uns clamastechs, quatre llums, y una mitja lluna, y dos ganivets de cuyna ab manech de banya tot de ferro, tot vell.
Item: Un tallador de fusta de noguer, una salinera y cullarer tot de fusta ab sas culleras y mmossas de fusta, tot usat.
Item: Tres peus de ferro grans, vells.
Item: Un gavadal de fusta vell.
Un gibrell de terra en vernissat per rentar.
Item: Un cetrill de vidre usat.
Item: Una sort de plats ordinaris de terra blanca y altra sort de escudellas y xicaras tot usat.
Item: Altra sort de plats, ollas, cantirs, y gibrellas de terra roja, tot usat.
Item: Dos tamborets y un escambell de fusta tot usat.
Item: Un morter de pedra blanca ab sa ma de fusta, tot usat.
EN UN APOSENTO QUE ES AL SEGON SOSTRE QUE TRAU UNA FINESTRA AL CARRERÓ.
Item: Dos capsas de fusta de noguer, per braser, usadas.
Item: Un garbell per garbellar blat.
Item: Una garrafeta ab pany y clau sens garnagas vella.
Item: Un vaves de fusta usat, y un banch de llit vell.
EN ALTRE APOSENTO QUE ES AL CONSTAT DEL PROP DIT Y TRAU UNA FINESTRA GRAN Y ALTRE DE PETITA EN DIT CARRERÓ.
Item: Una camilla de xacaranda, ab sas planxas de bronso dorat, usadas.
Item: Un doceret de llama de color vert vell.
Item: Los arrimaderos de tres quartos usats.
Item: Una catifa mitjanera, vella.
Item: Dos estoras o rams de valencia per estrado, usadas.
Item: Tres matalassos de llana ab telas pintadas, vells.
Item: Un cortinatge de sarya verda milt vella, ab curtinas del mateix per dos portals.
Item: Un cobritaula de sarya verda, vell.
Item: Dos cotas de indianas per home, so es una de vella, y la altre usada.
Item: Tres colxas de indianas, usadas.
Item: Una caxa de caro de or, vella.
Item: Dos curtinas de bayeta verda, y altres dos curtinas de bayeta encarnada per finestras, usadas.
Item: Una cadira sens brassos ab cuyros y tatxas negras, usada.
Item: Un brassol de fusta vell, y una apsa de viscla per escalfar roba, vella.
Item: Un basso de estany per lo llit.
Item: Un niño de cera posat dins un vidre.
Item: Un tern de dilar dil usat.
Item: Dos debanadoras de fusta ab sos peus bambé de fusta, tot vell.
Item: Dos gerras de terra mitjaneras y dins ellas n pochj de canem pentinat.
Item: Dos miralls grans ab sas guarnicions de fusta doradas vells.
Item. Una caixa ab pany, y clau vella.
Item: Una dotsena y mitja de axugamans de canam y estopa, usats.
Item: La roba que serveix per lo porch.
Item. Un bahul de tomba ab pany y clau vell, y dins ell trenta dos massos cotó folat junt de pes sexanta quatre lliuras.
Item: Una llitotxa gran de alba ab pany y clau.
Item: Dotse dotsenas de rams de fil de canem.
Item: Un joch de cuxins de ploma de oca ab bosas de cuyro.
Item: Un quadro petito de una pasta de agnus, y differents reliquias ab sa guarnició de fusta dorada ab un vidre devant.
Item. Un cobri taula de indianas, usat.
Item: Quatre curtinas de tela, viada.
Item: Un cot de barregam blau aforrat de escotxalo encarnat, vell.
Item: Unas calsas de vellut negra aforradas de ludas, usadas.
Item. Un gambetó de paño negra, usat.
Item: Una xupa de tercianella negra, usada.
Item: Una cota de estiu de mitjas durantes usada.
Item: Dos xupas de tafetá negra milt vellas.
Item: Un lambeto de caro de oro de color de perla, ab sas calsas del mateix, tot usat.
Item: Altra galbeto de paño oscur y unas calsas del mateix tot vell.
Item: Altre gambeto, xupa y calsas de paño de color de viola tot usat.
Item: Altre gambeto de bayeta negra vell.
Item: Altre gambeto xupa y calsas de duroys color de plom, vell.
Item: Altre galbeto xupa y calsas de paño color de cañella vell.
Item: Una misquitera de seda, usada.
Item: Un tale de bayeta vermella usat.
Item: Una xupa de grana dolenta, y una faxa de seda.
Item: Dos parells de mitjas, ço es un parell de seda color morat y lo altre de estam, negra totas usadas.
Item: Un ventall de palma gran per la taula.
Item: Un espadi ab son manti de plata.
Item: Un basto de caña de india capsat de plata.
Item: Una caixa de fusta de ginjolar ab pany y clai.
Item: Sinch dotsenas y mitja de tovallons de fil y cotó, usat.
Item: Deu estovallas de fil cotó, usadas.
Item: Quatre estovallas de finesta, usadas.
Item: Tres dotsenas de tovallons de finesta, usats.
Item: Quatre llansols de tela, usats.
Item: Quatre jochs de cuxineras de tela usadas.
Item: Sis tovallolas, usadas.
Item: Altre caixa de finjoler ab pany y clau.
Item: Un llit de domasquillo vert concistint ab dos sanefas, entorn peu, tres curtinas, y un cobrellit, usat.
Item: Un dotseret de domasquillo vert guarnit ab puntas de or y plata.
Item: Sis cubertas de domas vert per cadiras.
Item: Dotse cobertas de domas vert per tamborets.
Item: Set curtinas ab quatre sanefas de domasquillo vert per portals.
Item: Un cobretaula de domasquillo vert.
Item: Una tovallola de seda verda per cubrir los cuxins.
Item: Sinch curtinas de brocadellos grochs, y encarnats.
Item: Tres sanefas de vrocadellos grochs y encarnats.
Item: Dos corbritaulas de brocadellos grochs y encarnats.
Item: Dos cobre bofetillos de brocadellos grochs y encarnats.
Item: Una dotsena de cobertas de brocadellos grochs y encarnats per cadiras.
Item: Sis cobertas de brocadellso grochs y encarnats per tamborets.
Item: Un pello de sati encarnat aforrat de tafetá del mateix color guarnit de pintas de plata que es empeñat per duas doblas.
Item: Una caputxa de vellut negra, guarnida ab puntas de or y plata vella.
EN ALTRE APOSENTO QUE TRAU UNA FINESTRA A LA ARGENTERIA.
Item: Sinch mapas de tela sens guarnició.
Item. Sinch quadros de paissos ço es quatre ab guarnició y de fusta negra, ab perfils de or vells.
Item: Un mirall mitjancer ab guarnició de fusta negra, vell.
Item: Deu barretas de ferro per portals y altras deu barretas de fusta.
EN ALTRE APOSENTO QUE TRAU UNA FINESTRA AL CELOBERT, DIT DELS FADRINS.
Item: Dos llits de banchs de fusta vells.
Item: Dos matalassos y dos fiolas, y quatra transportins de llana ab telas viadas milt vells.
EN LO REBOST QUE TRAU UNA FINESTRA AL CARRERÓ.
Item: Una garrafera ab pany y clau ab sas garragas de vidre, usadas.
Item: Una sort de vidre com son empollas, tassas y brocals.
Item: Altra caixa petita ab son pany y clau buyda, la qual serveix per tenir fruytas secas.
Item: Tres gerras per posar oli, vellas.
Item: Una sort de gerretas de terra.
Item: Un garbell vell.
Item: Tres cistellas de caña mitjaneras.
Item: Una canastra de verga, vella.
Item: Altre caixa ab pany y clau vella.
Item: Una panera de fusta, usada.
Item: Un botigerrer vell.
Item: Dos cossis, ço es un de fusta y la altre de terra cuyta per tenir la candelada.
Item: Dos sachs de quartera gran, ab un sich de mongetas.
Item. Un embot de llauna, y un guarniment també de llauna, ab son manech de ferro per traurer lo oli de la gerra, vell.
Item: Un mitg cortá de fusta, vell.
Item: Una sort de canterets de Vilafranca y gerretas també de Vilafranca.
Die VI predictoru mensis et anni, post meridiem.
Item: Dotse camisas de tela per home usadas part de ellas, y part dolentas.
Item: Sis calsotets de tela part dolents y part usats.
Item: Sis parells de mitjas blancas de fil de seró usadas part, y part dolentas.
Item: Deu armillas per home ço es sis de cotonina y quatre de tela part usadas, y part dolentas.
Item. Mitja dotsena de toquillas de tela part ab puntas, y part llisas, usadas.
Item: Una dotsena de corbatas de mosso per homa milt usadas.
Item: Dos centas sexanta y sis onsas de plata ab las pessas seguents a saber es, una bacina, dotse culleras, sis forquillas, in sacamolls, dos beyras, una tassa, una sotacopa, quatre manechs de ganivets, una fruytera, quatre candaleros sisellats de mitg borge y duas nuetas petitas.
Item: Un cintillo de or de sinch diamantons plans.
Item: Un anell de or de una creu de Sant Joan.
Item: Una cenera de or del Sant Ofici.
Item: Una capsa de plata guarnida de coral.
Item: Un adres de diamants de riseta encastrats ab or concistint ab arrecadas, creu, y una masseta.
Item: Altras arrecadas de or, de diamants de roseta ab quatre perlas.
Item: Un colleret de perlas, ab una de gran per penjant.
Item. Una masseta de or, ab diamants y un rubi al mitg.
Item: Dos parells de botons de or ab rubins.
Item: Dos parells de votons de or, ab uns ulls de sargantina.
Item: Unas manillas de perlas de pes tres onzas.
Item: Un rellotje de plata ab sa capsa també de plata sens cadena.
Item: Deu lo Rnt. Dr. Joseph Brusi Pbre. A dit difunt per lo cumpliment de sis centas deu lliuras vuyt sous, ters centas deu lliuras vuyt sous de las quals consta de un vale per ell firmat a onze Febrer nil setcents vint y tres.
Item: Deu Geronim Planella batifuller ciutadá de Barcelona a dit difunt vuytanta vuyt lliuras, per lo cumpliment de vuyt centas lliuras com apar de un vale per ell firmat a quatre de Janer mil setcents vint y nou.
Item: Deu lo Dr. en drets Aleix Tornaguera a dit difunt vint y sinch lliuras per semblants deixadas gracionsament apar de vale per ell firmat a vint de Juny mil setcents trenta hu.
Item: Deu a dit difunt D. Antonio Dias Fernandes administrador del Alfolo de sal de Vilanova, vint y set lliuras sis sous y sis diners per lo valor de tres culleras y tres forquillas de plata.
Item: Deu Felip Garges botiguer de telas, ciutadá de Barcelona a dit difunt setanta tres lliuras vuyt sous per cumpliment de cent vuytanta tres lliuras vuyt sous, per las rahons de un vale per ell firmat de diada de tretse de Agost mil setcents vint y nou.
Item: Deu D. Oronlas de dos escuts de or quiscun apar de vale per ell firmat de vuyt de Octubre mil setcents vint y tres.
Item: Deu Joan Anton Fontaner y Trulles a dit difunt doscentas trenta una lliuras set sius y deu diners per un vale per ell firmat de vint Desembre mil setcents vint y nou.
Item: Consta de un paper de recado fet per lo sobre dit Joan Anton Fontaner y Trulles a dit difunt haver pagat una lletra de cambi de quantitat setanta lliuras a Anton Casanovas per compte de dit Fontanet per haver dit difunt recullit dita letra, y tenirla en son poder.
Item: Deu D. Francisco Mari y Vilana a dit difunt trenta y sinch lliuras per un prestamo gracios apar de vale per ell firmat de disset Agost mil setcents trenta hu.
Item: Deu Da. Maria Francisca Sotelo a dit difunt sexanta set lliuras quatre sous, per haverlas dit difunt pagadas a D. Pedro Xeca en virtut de orde per ella fet a dit difunt de setse de Juliol mil setcents trenta hu.
Item: Deu Anton Xipell a dit difunt quatre doblas consta de vale de dos Febrer mil setcents vint y hu.
Item: Deu D. Benet Vila y Mata a dit difunt trenta set lliuras tretse sius per un vale per ell firmat de vint y dos Octubre mil setcents vint y nou.
Item: Deu Agustí Estabpar de Reus per resta de dos vales per ell firmats a dit difunt, ço es un de deu Maig mil setcents y trenta y sinquanta doblas, y lo altre de onse de dits, de vint y sinch doblas. Y per ellas dos centas sinquanta set lliuras divuyt sous y quatre diners.
Item: Deu a dit difunt D. Magí de Mercader, y Moragues quatre lliuras per un vale per ell firmat de vint y sis de Noembre mil setcents y trenta.
Item: Deu lo Rnt Pere Pasqual Pbre. A dit difunt vuyt reals de vuyt com apar de un vale per ell firmat de deu Juny mil setcents vint y vuyt.
Item: Deu D. Gabriel Francisco de Boria y Gualba a dit difunt vint y sinch lliuras per un vale per ell firmat de quinze Juliol mil setcents y catorse.
Item: Deu Francisco Sorts argenter, a dit difunt per resta de un vale de sinquanta y sinch lliuras, vint y set lliuras de diada de set Octubre mil setcents y dos.
Item: Deu D. Pedro Xeca a dit difunt quatre pessas de vuyt de aquellas sinquanta sis pessas de vuyt per un vale per ell firmat de vint y tres de Juliol mil setcents trenta hu, com las restants sinquanta dos pessas de vuyt restian en Benefici y capital de la botiga de argenter.
Item: Deu lo Dr. en drets Francisco de Gallart, y Pastor per dos vales per vint y tres, y lo altre de setse lliuras setse sous de diada de sis Desembre mil setcents vint y set.
Item: Deu Gabriel Llor argenter a dit difunt per un vale per ell firmat de quinse Agost mil setcents y setse, cent dotse lliuras.
Item: Deu D. Francisco Antonio Sotello a dit difunt per resta del vale de mil trescentas sinquanta una lliura set sous y onse diners per ell firmat a trenta Juny mil setcents vint y set, quatre centas vuytanta lliuras sinch sous y quatre per abonarne dit difunt a dit Solello en lo dit vale cent setanta tres lliuras set sous y set diners, com las restants sis centas noranta set lliuras y quinse sous restan en credit de la botiga de dit difunt no obstant que dit vale sie titalment diriggit a dit difunt.
Item: Deu Francisco Darrer passamaner a dit difunt mil trescentas vint y sis lliuras deu sous per resta de dos bales junts de quantitat tres mil trescentas setanta lliuras firmats per ell en diadas de dotse de Mars mil setcents trenta y hu, vint y hu Janer mil setcents trenta y dos.
Item: Deu lo difunt Anastasi Llopart argenter a dit difunt sinch doblas per un vale per ell firmat de nou Juliol mil setcents y catorse.
Item: Deu D. Francisco Bueltaflores a dit difunt vint y quatre reals de vuyt per un vale per ell firmat de tres Noembre mil setcents vint y sinch.
Item: Fan los Capellans del Hospital General de Santa Creu de la present ciutat un censal de preu doscentas lliuras y penció deu lliuras consta en poder de Anton Cassani notari a quatre Abril mil setcents y dotse.
Item: Fa Jacintho Vives cinter ciutadá de Barcelona a dit difunt un censal de preu doscentas ternta vuyt lliuras y dotse sous y penció onse lliuras y deu sous.
Item: Fa Pau Duran de Camprodon un censal de preu doscentas lliuras y penció deu lliuras consta del acte en pdoer de dit Anton Cassani notari a tretse Setembre mil setcents y setse.
Item: Fa Joseph Pedrals un censal de doscentas sinquanta y sinch lliuas en preu, y doscentas sinquanta y sinch sous en penció que es part de aquell censal de preu setcetas vuytanta lliuras, y penció trenta nou lliuras a vint y tres Noembre consta ab acte en poder de dit Anton Cassani notari a vint y tres Noembre mil setcents vint y quatre, com las restants sinch centas vint y sinch lliuras en preu y sinch cents vint y sinch sou en penció sien per capital de la Compañia de Argenters.
Item: Fa Francisco Rovira rellotger, ciutadá de Barcelona un censal preu vuyt centas vuytanta y sinch lliuras divuyt sous y sinch duners y penció quaranta quatre lliuras deu sous y deu diners a vint y quatre Juliol consta ab acte en pdoer de dit Cassani notari a vint y sinch Octubre mil setcents vint y sis.
Item: Fa lo Magnifich Dr. en drets Felix de Texidor y Sastre ciutadá honrat de Barcelona y Josepha Texidor y Fontana conjuges un censal preu doscentas trenta vuyt lliuras y dotse sousm y penció onse lliuras divuyt sous y sis doners a vint y vuyt Abril consta ab acte en poder de dit Cassani notari a vint y vuyt Abril mil setcents vint y quatre.
Item: Fa la ciutat de Barcelona a dit difunt un censal preu sinch centas quinse lliuras y dotse sous, y penció vint y sinch lliuras quinse sous y set diners a set Juny, consta de acte rebut en pdoer de Francisco Torres difunt notari publich de Barcelona a dos Juny mil setcents y tretse.
Item: Fa Joseph Mestras fuster, ciutadá de Barcelona per unas casas posseheix en la present ciutat en lo carrer del Hostal de Manresa eo den Jordiras un cens de penció franch de corresponció ab dos terminis, ab señoria mitjana divuyt lliuras deu sous consta del acte de venda firmat a facor de dit difunt en pdoer de dit Cassani notari a catorse Octubre mil setcents vint y set.
Item: Tota aquella pessa de terra campa aygya regant de tinguda una mojada, y una quarta situada en lo territori de Barcelona en lo lloch dit Albiñana per dit difunt comprada ab dit acte proxim calendat.
Item: Un acte de venda y absolució firmada per los marmessors y executors del testament y ultima voluntat del Magnifich Dr. en drets Pere Joan Aguilera a favor de dit difunt de tot aquell cens de penció trenta una lliura un sou y deu diners junt ab la señoria mitjana que tots añs en certs terminis a dita marmessoria feya, y prestava per unas casas situadas en la present ciutat en lo carrer de la Argenteria consta de dita venda y absolució, ab acte rebut en poder de dit Cassani notari a vint y hu Desembre mil setcents vint y vuyt.
Item: Fa Francisco Ramis argenter ciutadá de Barcelona per casas posseheix en la present ciutat, a dit difunt un cens penció deu lliuras en certs terminis consta ab acte rebut en poder de Joseph Simon notari publich de Barcelona a dotse Setembre mil setcents y dotse.
Item: Lo acte de la compra de las casas de dit difunt, situadas en la present ciutat de Barcelona en lo carrer de la Argenteria, rebut en poder de dit Francisco Torres notari a vint y tres Janer mil setcents y tretse.
Item: Altre acte de compra feta per dit difunt de unas casas ab dos portals obrint situadas en dita present ciutat de Barcelona, en lo carrer den Grony, prop lo carrer de Mar, las quals casas vuy son unidas a las sobreditas, rebut dit acte en pdoer de dit Cassani notari a vint y vuyt de Febrer mil setcets vint y sis.
Die VII praedictorum mensis et anni post meridiem.
Primo: Tota aquella torra, o casa situada en la Parroquia del Hospitalet, y en lo lloch dit “Torrent Gornal”, junt ab las terras de pertinencias de dita torra. Que concisteixen ab trenta vuyt mojadas de terra, entre vampas y de viña plantadas, dins la qual torra se ha trobat lo seguent.
EN LA ENTRADA.
Item: Vint y quatre quadrats per lo Parral.
Item: Un banch de llit vell.
Item: Dos dotsenas, ço es una de cabirons, y la altre de llata.
EN LO SELLER.
Item: Dos cups de fusta, ço es un de setanta carregas, y lo altre de vint carregas, usats.
Item: Una premsa de lliura, usada.
Item: Vuyt botas de sis carregas quiscuna, vellas.
Item: Sinch botas de quatre carregas quiscuna, vellas.
Item: Sis botas de mitja carrega quiscuna, ab cercols de ferro vellas.
Item: Un embut ab cercols de ferro vell.
Item: Dos botas de barralo quiscuna, vella.
Item: Sis portadoras de fusta vellas.
Item: Una galleda y corriola del pou, tot vell.
EN LA CUYNA.
Item: Una caldera e aram mitjanera ab nansas vella.
Item: Un morter de pedra blanca vell sens ma.
EN LA CAPELLA.
Item: Un quatro gran de Nostra Señora del Roser ab Sant Joan Baptista y Sant Miquel ab guarnició de fusta part gaspeada, y part dorada.
Item: Una grada de fusta pintada.
Item: Sos Sants de bulto, de guix ço es lo un de Sant Joseph y lo altre de Sant Antini de Padua.
Item: Una palla ab sa Creu y peana de fusta ab una santa Madalena de busto.
Item: Dos candaleros de fusta pintats.
Item: Altres sis candaleros de fusta pintats de vermell.
Item: Quatre gerros de pisa ço es dos de grandets, y los altres dos petits.
Item: Sis floreras de paper ab sos peus de fusta pintats de vermell.
Item: Un faristol de fusta pintada.
Item: Un guadamacil per la mesa del Altar.
Item: Un palis de fusta, y en ell pintat un eccehomo al mitg.
Item: Dos trossos de guadamacil per al costat de dit Altar.
Item: Sis madallas de guix de differents Sants.
Item: Una estampa de paper de Nostra Señora de la Pietat.
Item: La ara de la mesa de dit altar.
Item: Una casulla de llama blanca ab flor de or aforrada de tafetá groch, guarnida de galo de or ab son serrell de or usada.
Item: Un cobri calser ab puntas de or, brodat de or, estila y miniple de llama blanca aforrat de tafetá blanch tot usat.
Item: Un missal usat.
Item: Una Sacra y Evangelis de paper.
Item: Dos corporals de tela guarnits de juntas usats.
Item: Tres purifucadors, y tres levavos de tela llisos, usats.
Item: Dos amits de tela guarnits de puntas, usats.
Item: Tres estovallas ço es unas de tela guarnidas de puntas altres de canem, y estopa, y las altres de lli y cotó totas usadas.
Item: Un alba de tela guarnit de puntas, usat.
Item: Un sinell de seda color de arxista vell.
Item: Unas canadellas de vidre ab son platet de pisa.
EN LA SALA.
Item: Set paisos petitens, ab guarnició de fusta pintada vells.
Item: Sos taulas de fusta mitjansera, usadas.
Item: Altra taula rodona cuberta de guadamacil de disora ab sas creueras de fusta vella.
Item: Dos banchs de respatller de fusta, usats.
Item: Vuyt cadiras de Marcella pintadas ab los assientos de boga, vellas.
Item: Sinch cadiras de vaqueta de moscovia sens brassos ab tatxes de llautó, vellas.
EN UN APOSENTO QUE TRAU FINESTRA AL TERRADET.
Item: Un llit de peu de gall, usat.
Item: Una margega de estopa blava, vella.
Item: Dos estampas de paper ab guarnició de fusta dorada.
EN ALTRE APOSENTO QUE ES AL COSTAT DEL PRO PDIT QUE HI HA UN BALCÓ Y UNA FINESTRA.
Item: Un banch de fusta llis.
Item: Deu estampas de paper ab guarnició de fusta dorada.
Item: Un llit de peu de gall, usat.
Item: Una marfega de estopa blava, vella.
Item: Una caixa de fusta ab pany y clau, usada.
Item: Una vanova de cotó bnanca mostrajada, vella.
Item: Sinch tovallolas de estopa y canem vellas.
Item: Unas estovallas de canem y estopa per la cuyna vellas.
Item: Sinch cuxineras ço es quatre de grans, y una de xica vellas.
Item: Unas estovallas de ginesta vellas.
Item: Un llansol de estopa vell.
Item: Quatre llansols ço es tres de canem y lo altre de lli, vells.
Item: Quatre devantals de estopa per la cuyna vells.
Item: Nou tovallons de canem y estopa ab mostra del piñonet vells.
Item: Tres tovallons de finesta vells.
Item: Quatre coxins de tela ço es dos grans y dos de xichs, vells.
Item: Quatre cuxineras de canem ço es dos de grans y dos de xicas.
Item: Dos matalassos de llana ab telas viadas milt vells.
EN ALTRE APOSENTO QUE TRAU PORTA DEVANT DEL PROP DIT.
Item: Un catre de fusta ab sos pilars y barretas de fusta milt vell.
Item: Dos quadrets petitons de Jesus y Maria ab guarniciós de fusta negra ab perfils de or vells.
Item: Un mirall misjancer ab guarnició de fusta negra vell.
Item: Quatre estampas de paper ab guarnició de fusta dorada.
Item: Una sota copa de estany petitona, vella.
Die XV praedictorum mensis et anni.
Primo: Tota aquella casa, o torra que dit difunt Miquel Rigalt tenia y posseehia en la Parroquia de Sant Adriá de Besos Bisbat de Barcelona, junt ab sas terras de pertinencias de dita casa, o torra, situadas part en dita Parroquia de Sant Adriá, y part en la Parroquia de Badalona, de dit Bisbat, y dins dita torra se ha trobat lo seguent.
EN LO CERRER.
Primo: Vint y dos botas de quatre carregas quiscuna vellas.
Item: Nou botas de sis carregas quiscuna vellas.
Item: Quatre portadoras de fusta vellas.
Item: Dos premsas de fusta de un caragol, vellas.
Item: Un banch de fusta per pujar als cups, vell.
EN LA CORT.
Item: Un parell de Bous ço es in de pel oscur, y lo altre de pel roig, vells.
EN LO APOSENTO, O QUARTO DE DORMIR.
Item: Un llit de peu de gall vell.
Item: Una marfega y dos matalassis de llana ab telas viadas, tot vell.
Item: Una colxa vella.
Item: Dos cuxins ordinaris, vells.
Item: Dos caixas de fusta ab pany y clau vellas.
Item: Quatre cadiras de marcella ab los assientos de boga vellas.
Item: Dos cadiras de fusta ab cuyros y tatxas negras, vellas.
EN LO QUARTO O APOSENTO DEL CANTÓ.
Item: Un llit de peu de gall ab una marfega, tot vell.
Item: Una llumanera de llautó vella.
Item: Una xacolatera de aram vella.
Item: Aquellas set mil trescentas noranta set lliuras tres sous y sis diners que son lo primitiu capital que dit difunt Miquel Rigalt interessava en la botiga de argenter se troba parada en la present ciutat, y en lo carrer de la Argenteria, y en la casa de dit difunt, e la qual es admonistrador Joan Girona argenter, y gendre de dit difunt.
Item. A quellas nou mil quatre centas sexanta y vuyt lliuras tretse sous y set diners a dit difunt pertañents pe rla mitat de aquellas vint y quatre mil y setcentas lliuras mou sous y dos diners per lo capital de dita botiga de argenter, y de estas rellevadas dos mil vuyt centas vuytanta una lliuras u onse sous han restat per capital en la dita compañía de dita botiga de argenter en lo present any mil setcents trenta y dos per dit difunt Miquel Rigalt las sobreditas dos partidas que juntas prenen suna de setse mil vuyt centas sexanta sinch lliuras disset sous y un diner com del resumen general del bilans de dita compañía fet en dit present any mil setcents trenta y dos apar que se troba continuat en cartas vint, y vint y hu de aquell, y es del tenor seguent.= Resumen general del que deu la present botiga al primer de Janer mil setcents trenta dos en moneda de ardits valent la dobla sinquanta sis reals lo seguent.
Primo: Deu la present botiga a Miquel Rigalt argenter set mil trescentas noranta set lliuras tres sous y sis diners com apar en lo balans de la entrega de dita botiga en pagina nº 10 fet a quinse de Janer mil setcents y dinou, son ditas...................................................7397Ll 3S 6D.
Deu la present botiga a diferents personas fons al primer de Janer mil setcents trenta dos sinch mil doscentas sinquanta sinch lliuras y setse sous com apar de la suma general en dit balans en pagina nº 18, son ditas.........................................................................................5255Ll 16S.
Deu la present botiga per clourer lo present compte y balans vint y quatre mil set centas lliuras nou sous y dos diners y son per los beneficis se son trobats en dita botiga dende quinse de Janer mil setcents y donou fins lo dia primer de Janer mil setcents trenta dos que Deu Nostre Señor es estat servit donarhi, a qui sian donadas las degudas gracias............................25700Ll 9S 2D.
37353Ll 8S 8D.
Haver la tras dita botiga al primer de Janer mil setcents trenta dos per lo valor de tots los diamants, esmeraldas, rubins, altras pedras finas, perlas, y or que se ha trobat en dita botiga (divuyt mil doscentas setse lliuras onse sous, y nou diners, moneda de ardits balent la dobla sinquanta sis reals, com apar de la suma general en lo present balans en la pagina nº 2, son ditas....................................................................................................................18216Ll 11S 9D.
Haver la atrás dita botiga en la sobredita per lo valor de la plata y pedras ordinarias que se ha trobat en dita botiga sinch mil cent vint y vuyt lliuras tres sous y set diners, en moneda de ardits, com apar de la suma general en lo present blans en la pagina nº 10, son ditas......................................................................................................................5128Ll 3D.
Haver la altras dita botiga en la sobredita diada pe rlos deutes de deuven diferents personas catrose mil vuyt lliuras tretse sous y quatre diners en moneda de adrits com apar de la suma general en lo present balans en la pagina nº 16, son ditas................................14008Ll 13S 4D.
Joan Girona....................................................................................................37353Ll 8S 8D.
Item: Tot aquell ters de aquella barca anomenada sant Antoni de Padua de la qual es patró desores de Deu Joseph Cassá de Arenys espectant a dit difunt, com lo altre vers de dita barca sie de dita compañía de Argenter.
Haec autem bona superity expressa et non alia inventa fuerunt et invenisse in hereditate et bonis dicti Michaelis Rigalt confessa fuit dicta Francisca Girona et Rigalt dicto nomine, nihilque describere omisis dolo fraude vel machinatione aliqua. Protestataque fuit expresse dicto nomine quod si in faturum ad suam notitiam aliqua alia bona hereditatus praedictae pervenerint et omnia in presenti inventario pre facto nomine continuabit et seu aliud de eis noviter conficiet. Quod fuit actum benefitio sub anno diebus et mensibus preditis, Praesentibus pro testibus Josephi Roig Santamaria curritore auri, cive Barcinonae et Petro Cudina juvene auri et argenti fabro Barcinone degente ad ista vocaty spetialiter et assumptis.
Paene me Joanne Brotons notarium.