Die Mercuri XXIII mensis Decembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXVIIII.
Ego Fr. Thomas Ramon subprior Monastery et Conventus Sanctae Catharinae Virginis at Martis Ordinis Sancto Dominici ferten, praedictarum presentis civitatis Barchinonae, et eo nominae dificiente priore vices gerens illiers, et uti talis Administrator piaram causarum insioruarum et gindatarum per Antoniam Marquesa viduam Mariani Marques negotiatoris Barchinonae civis, pro ut de mea nominatione constat quibusdam partitibus lineris in meo favorem expaditis per admendum Rndum. P.Me. Fr. Vincentium Insa Provincialem dicit Ordinis in Corona Aragonum datisim dicto Conventum Barchinonae die 30 mensis July anni 1739, manu dicti P. Provintiatis firmatis, sigillae dictae Religionis sugillatis, degistatisquae fol, 17 dicto nomine. Gratis et ex mea certa scientia Confiteor, et in veritate recognosco vobis Franciscae Girona et Rigalt, uxori Joannis Girona aurificis civis Barchinonae absentis, et notario infro presente et acceptante. Quod modo infrit salvistis mihi dicto nomine, ducentum, et vigenti libras Barchinoneses, et sunt pro luitione, et quitatione, ac pretty restituttionis illius censualis consimilis pretty, et pensionis undecim librarum quid annuatum die 13 Noembrus uti heres universalis Michaelis Rigalt aurificis Barchinonae civis genitoris vestro Rndo. Priori dicto Conventus uti Administratori praefacto titulis infris faciebatis, et praestabatis, as et pro campis heremis, et de vinae plantatis de pertinentys, dictas hareditoris, quam uti hares presentia habetis, et possidetis in Parrochiae et termino Beatae Mariae de Bitulona diae Barchinonae, coram via regia, quae antea fiut coheredum Francisci Gener cerary, civis Barchinonae. Cum de ratta pensionis cirrentis dictis censualis debita, et decrsa usque in diem intimae illius luitionis, inter vos, et me dicto nominae debita, jam sit habita ratto. Et pertinet, et spectat praedictum censuale ad me dicto Administratorio nomine nadum vigore testamentariae dispositionis dictas Antoniae Marquesa viduae quam fecit Barchinonae decimo séptimo die mensis February anno a Nativitate Domini 1576, receptae apud D. Montserratem Mora notarium puvlicu Barchinonae, verum etiam vigore venditionis, et originalis dicti censualitis creationis factae per Paulu Bosch, et Soler agricultorem Parrochiae Sancti Adriani de Besos dictas diae, et Elisabethem ejus uxorem Elisabheti Marquessa viduae honor Joannis Marquesa mercatoris civis Barchinonae ne dum uti usufructuariae haereditatis dictae Antoniae Marquesa de vita sua naturali, quae ad duas partes(factis inde tribus aequeslibus partibus, sea etiam qui ad residuam tertiam partem ut Administratorici una cum administratum Rndo. Patre Priore dicto Monastery piarum caeusarum per dictam Antoniam Marquesa institutarum, at Administratorum Rndo. P. Fr. Bernardo Sarriá St P. Tona Priori dicto Monaestery, et eo nomine Administratori una cum dicta Elisabethe Marquesa illius vita durante dictarum piarum causarum per dictam Domina Antoniam Marquesa uti dictum est institutarum de qua venditione, et originali censualis creatione appre instro publico in paergamenoo exarato Barchinonae, facto die 13 mnsis Novembris año a Nativitate Domino 1595, recepto, et clauso, sibe subsignato per Jannem Vincentu, Çellares notario publico Barchinonae. Modus vero solutionis dictarum 220 l, fuit, et est talis quoriam illas die tertia mensis Novembris proxime elapsi dixistis, et screpsistis Rndo. Priori dicto Monastery, et Conventus, et eo nomine Administratori dictarum piarum causarum tabula camby suis comunium depositorum presentis civitatis ad soltam notarium infri, quam dictam raettam gratam, et acceptam habeo dicto nomine cum presenti. In cujus rei testimonium coredum presentem Facio dicto nomine vobis apocam de soluto. Veram etiam fenem, absoltionem, diffinitionem, et remissionem perpetuas, et latissimas de toto dicto censuali precio scilicet pensionibus, et ratta, accunvis presents alys accessorys, imponeris mihi dicto notarie et maeisin Administratione presentia succeessoribus super presenti scilentium sempleernom cum pacto firmissimo de ulterius aliquidamplius non petando, et denonafendo solemni stipulatione vollat, cancellans dicto nomine, et anullans, praechalendatum creationis dicti censialis instrum vireque et obligationes illius, sia et taliter quad mihi cicto nomine, nec meis in Administratione presentia successionibus prodesse, vobis nec vestris nocere valere in fuirim. Insuper promitto dicto nomine contra praemissa non facere, nec venire quavis causa seu ratione. Actum ut supra.
Testes sunt Sebastianus Prats et Joannes Bruguera et Rossell scriptoris Barchinonae.
Michaelis Cabrer notarium.