Die Mercury XI mensis Novembris anno a Nativitate Domini MDCCXXXXIIII.
Ego Josephus Pujol medicinae Dr. Barcinonae Domiciliatus confiteor, et in veritate recognosco Vobis Joanni Girona auri, et argenti fabro civi Barcinonae licet absenti, ingerius vero acceptanti. Quid illam emptionem, quam faci in encantu publico, tabba mediante, et curritore interveniente, abs Rndo. Dre. Valleriano Humet Pbro, Beneficiato Sedis Barcinonae uti manumissore animae, et exequutore testamenti, seu ultimae voluntatis Rndi. Dris. Josephi Esteve Pbri. Benefitiati dictae sedis, de septem petius terrae sitis, sex in Parrochiae Sanctae Eulaliae de Provensana alias del Hospitalet Dig. Barcinonae, et una in gerritorio Barcinonae in loco dicto Collblanch, et in loco dicto “Lo Torrent Gornal”, large designatis, et confrontatis in instro dictae emptionis recepto paenes Doctoru Severum Pujol notarium publicum Barcinonae die vigesima octava mensis Octobris proxime elapsi, currentisquae anni millessimi septingentessimi quadragessim quati, pretio mille dicentu, et quinquaginta librarum Barcinonum, ex quibus deductis quinquaginta libris mihi concessis de axaus, remanent franchae pro dicta manumissoria mille,e t dicentu, librae. Ipsam emptionem feci, dictasque quinquaginta libras mihi concessas de axaus lucravi pro vobis, et ad opus vestrum, et non meum, nec non pro computo, et ex ordine vestri, ullasque vigenti libras, de quibus mihi apocam firmavit Petrus Constansó curritor collis civis Barcinonae, instro recepto paenes dictu, Severum Pujol notario die nona currentis mensis Novembris pro nummo quaternos ei spectante ex dicta emptione, ex solvi ex pecunys vestris proprys per vos mihi ad hunc traditis efectum. Licet dictae emptio, et apoca mihi totaliter dirigantur, et de vobis in eis nulla mentio sit facta. Quoniam ante contractum dictae per me factae emptionis inter vos, et me fuit actum, et conventum de hujusmodi recognitione per me vobis fienda, aliquibus certis de causis animum vestru, juste moventibus. Qua propter volens vobis bonam agroscera fidem, a veritatis quae tramite minime deviare cupiens, renintiando exceptioni rei modo praedicto non esse, et sic in veritate non convistere, doliquae malo, et in factum actioni, omnique aly juri, rationi, et consuetudini hys obviantibus quivismodo. Gratis, et ex mea certa scientia. Per me, et meis heredes, et successores quiscumque dono, transfero, et transporto vobis dicto Joanni Girona, et vestri, et quibus volueritis perpetuo omnia jura, omnesquae actiones mihi in praedictis petys terrae praetortu, seu ratione dictae, et praechalendatae emptionis competentes, et competentia. Has itaquae recognitionem, donationem, translationem, et transportationem facio sicut melius intelligi potest, cum pactis tamen, et conditionibus infrascriptis, videlicet, quid vos dictis Joannes Girona haveatis, et teneamini exsolvere pretium jam ditae emptionis, et alias tenere,e t servare omnia contenta, et expressia in tabba, quae mihi tradita fuit, in instrumento ipsius venditionis continuata, nec non etiam ab omni, eo ad quid vigore dictae per me factae emptionis tentus sim, seu quimodolibet obligatus, me, et meis, bonaque mea, et meorum indemnes, et indemnia servare. Et cum dictis pactis, et conditionibus, et non sine eis, sine tamen evictione, nec bonorum meorum obligatione, et alis alis videlicet melioribus via, modo, et forma, quibus melius de jure valere poterit, et tenere, praesentem vobis facio, et firmo recobnitionem, juriumquae, et actionum cessionem, et transportationem. Quibus juribus, et actionibus supraedictis possitis, et valeatis, vestri que possint, et valeant praedicta omnia (tu paehabetur) per me acquisita habere, tenere, et perpetuo possuidere, tueriquae, et defendere vontra cunctas personas, et alias uti, agere, et experiri, agendo scilicet, respondendo, defendendo, excipiendo, proponendo, et replicando, omniaque alia, et singula faciendo, et libere exercendo in judicio, et extra judicium, aut alias quivismodo, quaecumquae, et quaemadmodum ego facere poteram ante presentem recognitionem, et bonae fidei agnitionem, juriumque, et actionum cessionem, possemquae nunc, et eix non factis, vel postea quandocumquae, quamadmodum si in dicta emptione de me nulla esset facta mendio, imo ipsa vobis totaliter esset directa. Ego enim ponendo vos, et cestros in licum, et jus meum facio, et constituo vos, et vestros in hys Dominos, et procutatores tu in rem restram propriam ad faciendu, inde vestrae libitum voluntatis. Dicens, et intimans dicto Rndo, Dri. Valleriano Humet dicto manimissorio nomine, et alys quibus expediat, quatenus in vim presentis recognitionis, et cessionis,vos per verum Dominum praedictarum petiarum terrae, habeant, teneant, et reputent. In super convenio, et bona fide solemniquae stipulatione promito vobis, et cestris in hys successoribus homio recognitionem, et bonae fidei agnitionem, juriumquae, et detionum cessione,, omniaque alias, et singula supradicta semper ratta, grata, valida, atque firma habere, tenere, et observare, et in nullo contrafacere, vel venire jure aliqui, causa, vel etiam ratione. Ad haec ego dictis Joannes Girona laudans presenta, acceptansque, a vobis dicto Magnifici Dre. Josepho Pujol humoi recognitionem, et bonae fidei agnitionem per vos mihi de praedictis supra factam. Gratis, et ex mea certa scientia convenio, et bona fide, solemniquae stipulatione, promito vobis, et vestris, quid ego, et mei exolvemus pretium dictae emptionis, nec non servalimus, et relevabimus vos, et vestros, bonaque vestra, et vestrorum indemnes, et indemnia ab omni eo, ad quid vigore dictae, et praechalendatae emptionis per vos factae obnorius, et obligatis sitis. Et pro hys complendis, et firmiter attendendis obligo vobis, et vestris omnia, et singula bona,e t jura mea mobilia, et immobilia ubique habita, et habenda, renuntians quantum ad haec omni, et cuicumqua juri mihi quiquimodo juvanti. Et tu praedicta omnia, et singula majori gaudeant firmitate, non vi, nec dolo, sed sponte juramus nos ambo in animas nostras ad Domonum Deu, et ejus Sanctae quatuir Evangelia manibus nostris cooraliter tacta praedicta attendere, et complere, et in nullo contrafacere aliqua ratione, seu causa. Haec igitur omnia, et singula, pro tu supra sunt promissa, facimus, pacissimur, et promitimus nos ambos, unis videlicet nostrum alteri, et nobis ad invicem, et vicissim, nec non notario infro tu publicae personae pro quibus intersit recipienti, et stipulanti. Actum ut supra.
Testes firmae dicti Magnifici Dri. Josephi Pujol sunt Joannes Antonius Llagostera, et Josephus Prats scriptores Barcinonae.
Testes vero firmae dicti Joannis Girona, qui firmavit Barcinonae die decima quarta, praedictorum mensis, et annu sunt dicti Joannes Antonius Llagostera, et Josephus Prats scriptores Barcinonae.
Paene me Sebastianus Prats notarium.