Die XX mensis July anno a Nativitate Domini MDCCXXXXV.
In Dei nomine. Noverint universo. Quod ego Josephus Ignatius Vidal mercator, notariusquae publicus de número Barchinonae. Gratis, et ex mea certa scientia. Per me et meos heredes, et succesores quacumquae. Propter eo qua ecos infr Francisca Girona, et Rigalt mihi inferius permutatis partimque venditis. Permuto, et ex cambio vobiscum dicta Francica Gorona, et Rigalt uxore Joannus Girona auri et argenti fabri civis Barcinonae licet absente, et notario infro ut publica persona present, et stiputalte, et vestris, et quibus volueritis perpetuo totam illam petiam terrae campae continente, in se duas modietas,. Et tres quartas parrum plus, vel minus, vel id quid sit cum introhitibus exibus, juribus, et pertinenttys suis universis, quam ego titulis infris habeo, et possideo in Parrochiae Sanctae Eulariae de Provensana alias del Hospitalet diog, Barcinonae in loco dicto “Planas de Terrés, o de Puigdissa” de pertinentys Domus, et hereditatis vocat “Lo Mas Puigdossa” per me ibídem pocessiarum. Et quia justificari non potuit per quem dominum tenetur dicta petia terrae, nec census, quibus obnoxia est prom,ito igitur exsolvere illos ad quis teneatur dicta petia terrae. Et terminatur dicta petia terrae ab oriente partim in honore meo, et partim in honore heredum, seu successorum Egregy Comitis de Vallcabra, a me ridie; et ab occidente in honore vestro; et a cirtio in honore dictorum heredum, seu successorum dicti Egregy comitis de Vallcabra. Et pertinet, et spectat dicta petia terrae ad me tamquam heredem universalem Mariae Vidal et Santmartí Crexell usiros Felicis Vidal mercatoris civis Barcinonae parentum meorum per illam instititim suo ultimo testament condito, et firmato paenes D. Josephum Soldevila et Masdeu difuncto notario publicum Barcinonae prima die Marty anno millessimi septingentessimi secundi. Ad dictam autem Mariam Vidal et Santmarti Creixell matrem pertinebat, et spectabat tota dicta domuis, et hereditas vigore donationis, seu insolutum dationis inestimata, et tamquam fundi dotalis sibi de illis factae per Sperantiam Santmartí Creixell, et Masdeu matrem suam viudam Petri Santmartí Creexell mercatoris civis barcinona, quodam capitalo resultanti ex capitulis matrimonialibus inter dictos conjuges Vidal, et Santmartí Crexell firmatis, et juratis, receptis paenes D. D. Josephus Ferrer et Ludovicum Cortes, et Mercer difuncto notario publico Regio colegiato Barcinonae sumul stipunates, et insolidum cloudentes die trigessima prima Decembris anno a Nativitate Domini millessimo sexcentessimo septuagessimo sexto. Ad dictam tándem Sperantiam Santmartí Crexell, et Masdeu pertinevant et spectbant praedicta domus, et hereditas titulo cenditionis sibi, et suis perpetuo factae, et firmatae per Mariam Agnetem Serra, et Vileta viduam Leonardi Serra mercatoris civis Barcinonae certis nominivus, et pertutores et curatores personae, et bonorum pupilli Stephani Serra et Vileta fuly dictorum conjugum Serra, et Vileta instro recepto paenes D. Raphaelem Hexarch difuncto notario publicum Barcinonae sub diversis chalenarys, quarum primum fuit die vigessima septima July anni millesimi sexcentessimi sexagessimi terty, dominy ratione firmato. Et vice vrsa ego dicta Francisca Girona et Rigalt ceens tamen haec in presencia de voluntate, et conensu dicti viri mei inferius cocentionis, gratis, et ex mea certa scientia, per me, et meos heredes, et successores quiscumque propter ex, quae vos dictus Josephus Ignatius Vida, et Crexell mihi permutatis, et propter pecuinae quantitatem, quam mihi superadditis, permuto, et excambio, partimque venda vobis dicto Josepho Ignatio Vidal licet absenti, et notario infro tu publicae personae presenti, et stipulanti, et vestris, et quibus volueritis perpetui totam illam petiam terrae campae continente, in se tres modiatas parum plus, vel minis, vel id quod sit cum intraidibus, exitibus, juribus, et pertinentus suis universis, quam ego titulis infris habeo, et possideo in termino Beatae Mariae Magdalena de Esplugas diog. Barcinonae de pertinentys Mansi Esplugas per me pocessi in dicta Parrochia Sancta Eulaliae de Provensana, alias del Hospitalet in loco dicto “Lo Torrent Gornal”. Et quia justificari non potuit per quem dominum tenetur dicta petia terrae, nec posuit per quam dominum tenetur dicta petia terrae, nec census quibus obnoxia est, promito igitur exsolvere illos af quis teneatur dicta petia terrae. Et terminatur dicta petia terrae ab oriente in honore meo, quodamm “Torrente Magno” mediante; a meridie, cum domo, et petia terrae glevae illius vestri dicti Vidal; ab occidente partim in honore D. Francisci Clota itinere Regio mediante, et partim un honore vestro dicto itinere Regio mediante; et a cirtio in honore Josephi Mitjavila agrae Parrochiae Beatae Mariae Magdalena de Esplugas. Et pertinet, et spectat dicta petia terrae ad me tamquam heredem universalem Michaelis Rigalt aurificis civis Barcinonae genitori mei per ipsum institutam suo ultimo testamento condito, et firmato paenes D. Joannem Brotons notario publicum Barcinonae die vigessima tertia Marty anni millessimi septingantessimi trigessimi secundo. Ad dictum Auten Michaelem Rigalt patrem meum pertinebat, et spectabat titulo cessionis, et renuntiationis sibi, et suis perpetuo factae, et firmatae per D. Franciscum de Mari Vilana, et Bonet Barchinonae populatum (inter alia) de dicto “Manso Esplugas”, cum suis terris quidam capitulo resultanti ex transactione, et concordia firmata, et jurata inter dictu, D. Franciscum de Mari et Vilana, et Bonet ex una, et dictu, Michaelem Rigalt partibus ex altera recepta paenes D. Gasparem Grasas notario publicum Barcinonae die octava Marty anni millesimi septingantessimi vigessimi octavo, Dominy ratione laudata. Has itaaque permitatione,, et concambium partimque venditionem facimus nos dictae partes, scilicet una pars nostrum alteri et nobis adinvicem, et vicissim sicut melius dici potest, et intelligi cum pacto tamen sequenti videlicet. Que quiscuna de las parts dega satisfer, y pagar los censos, o que las cosas permutadas, y que posseheixen actuamnet estigan tingudas, y obligadas haver de fer, y correspondrer als Señores que justi ficaran tenir dret sobre ellas. Et sub dicto pacto, et non sine eo, extrahimus presenta invicem permutata partinque venditad et jure dominio, et proprietate nostri et nostrorum, eademque in nostrum, nostrorumque jus dominium, et posse mitimus, et transferimus pleno jure ad habendum, et perpetuo possidendum, et inde nostras facere voluntates absque contradictione aliqua nostri, et nistrorum. Promitentes una pars nostrum alteri, et nobis adinvicem, et vicissim radere alteri, vel cui voluerit pocesssionem, et partim venditiorum, et in ea faciet altera pars nostrum, alteram existere perpetuo potioren, vel ultraque pars nostrum possit propria authoritate ipsam pocessionem libere apprehendere, et apprehensam licet retinere. Nos enim dictae partes interim idest donec dictam pocessioonem habuerimus fatemus, et constituimus alteram partem nostrum, presentia quae invicem permutamus pro altera tenere et possidere seu quasi, volentes, et concentientes quid vigore horum verborum, et ex juris dispositione, avt alias ipsa pocessio in alteram partem nostrum tradita censeatur, ac si per unam partem nostrum alteri tradita extituisset realiter, et de facto. Praeterea ex causa hujusmodi permutationis, partimque venditionis, et alias omni meliori modo cedimus, et mandamus ina pars nostrum alteri, et nobis adinvicem, et cicissim omnia jura, et actiones quascumque utrique parti nostrum competen in presentis quae invicem permitamus, partimque vendimus conta quascumque personas bona, et res ratione et occasione corumdem. Quibus juribus, et actionibus cessis, possit utraque pars nostrum uti agere, et experiri in juditio et extra, et alia facere quae facere poteramus ante humoi permutationem, partimque venditionem nos enim dictae partes facimus, et constituimus, nos et nostros adinvicem in his dominios, et procutarores tu in rem nostram propriam ad faciendum inde nostrae libitum voluntatis. Salvis tamen semper in, et super presentis quae invicem permutamus, partimque vendumus censibus, et alys juribus dominuicalibus pro quibus presenta respecvtive, tenentur. Et salvo inquam luidimio inde pro presentis solvere competenti, Caeterum quia presenta quae ego dicta Francisca Girona et Rigalt permuto, et excambio vobis dicto Josepho Ignatio Vidal et Crexell, praeponderant presentis quae vos mihi conpermutatis, propterea pro aequivalentia, et aquiparatione presentis permutatuinis, ac pro pretio, et nomine prety superadditis mihi viginti libras barchinoneses. Et ideo renuntiando exceptioni prety sic non conventi, et dictae permutationis invicem non factae, et legi qua deceptis ultra dimidium justo prety subvenitur, et exceptioni de dolo et actioni infactum, omnique aly juri his obvianti, donamus, et remitimus cum presenti ina pars nostrum alteri et nobis adinvicem, et vicissim, si quid presenta invicem permutata, et partim vendita plis modo valent, aut amodo valebunt his quae una pas nostrum alteri permutat. In super convenimus, et bona fice promotimus una pars nostrum alteri, et nobis ad invicem, et vicissim quid presenta invicem permutata, et partim vendita unacum omnibus melioramentis, et augmentis, quae inibi nos, et nostri fecerimus, faciemus, altera pars nostrum alteri, et nobis ad invicem, et vicissim habere tenere, et possidere perpetuo, contra cunctos quidque adinvicem, et vicissim tenebimur semper de firma et legali evictione, ac legitima defensione ptorum semper et in omni casu et eventu cogitato, et incogitato quomodo cumque, et qualitercumque evenienti, et contingenti tam de jure, quam de facto, et de restitutione omnium missionum damnorum, et interesse, quae inde pro presentis sustinuerimus, asuper quibus credatur alteri parti nostrum verbo, aut solo juramento ad quid feferimus nullo alio probationum genere requisito. Et pro his complendis complendis, et firmiter attendendis obligamus ina pars nostrum alteri, et nobis ad invicem, spetialitequae, et expressi hipotecamus presenta omnia, et singula ad invicem permutata et partim vendita, et generaliter sine praejuditio dictae spetialis obligationis, imo eidem addendo, obligamus na pars nostrum alteri, et nobis adinvicem, et vicissim omnia et singula bona nostra mobilia et immobilia ubique habita et habienda, juraque, et actiones nostras quascumque, renuntiantes legi dicenti delationem juramenti ante sui prestationem posse revocari, et non calere, legique sive juri dicenti quid prius transeudum sit per spetialiter, quam per generaliter obligata, et alu dicenti quid quamdiu potest creditor de spetiali hipoteca sibi satisfcere manis ad alia non extendat, omnique aly juri, rationi, et consuetudini his obviantibus quivismodo et legi ganeralem prohibenti renintiationem quin praecedat vel subsequatur spetialis. Et tu presenta omnia, et singula majori gaudent firmitate, non vi, nec dolo, sed spente, juramus nos dictae partes in animas nostras ad Dominum Deum, et ejus Sancta quatuor Evangelia manibus nostris corporaliter tacta, presenta attendere, et complere et in nullo contrafacere aliqua ratione seu causa. Haec igitur omnia, et singula prout supra sunt promissa facimus pacissimur, et promitimus ina pars nostrum alteri, et nobis, ad invicem, et vicissim, nec non ambae notario infro tu publicae personae por quibus intersit recipienti et stipulanti. Ad haec ego dictus Joannes Girona vir dictae Franciscae Girona, et Rigalt presentis firmae dictae uxoris neas presentis per dictam uxorem meam suprafactis tamquam voluntate concentio. Actum tu supra.
Testes firmae dicti Joseph Ignaty Vidal sunt Joannes Antonius Llagostera, et Josephs Prats scriptores Barcinonae.
Testes vero firmae dictae Franciscae Girona, et Rigalt et cocnensus dicti Joannis Girona ejus viri quae firmavit et qui concentyt Barcinonae die segunda July qusdem anni sunt Rndus Antonius Soldevila Pbre. V.J. Dr. Barchinonae residens, et Antonius Casanovas dierum monor civis Bacinonae.
Item: Alio instro ego dicta Francisca Girona et Rigalt, gratis et ex mea certa scientia facio, et firmo apocam vobis dicto Josepho Ignatio Vidal et Crexell licet absenti, et notario infro pro vobis presenti, et acceptanti de dictis viginti libris barcinonibus, quae sunt et cedunt mihi pro aequivalentia, et equiparatione praecedentis permutatuinis, et partim venditionis habitis et receptis hoc modo, quantam sexdecim libras a vobis habuisse, et recepisse confitor in pecunia numerata realiter et de facto ad meas omna modas voluntates per manus Rndi. Salvatoris Corominas Pbri. Rectoris qui fuit Parrochialis Ecclesiae Sancti Adriani de Bessos nunc vers Rectoris Parrochialis Ecclesiae Sancti Vicenty de Sarriá Dio. Barcinonae, et Reliquas quatuor libras, a vobis habui et recepi in pecunia numerata realiter, et de facto innotario et restium inforum presentia per manus tertiae personae. Et ideo renuntiando exceptioni pecuniae praesentia non receptae, et omni aly juri mihi corca haec juvanti in testimonium praemissorum presentem facio vobis apocam de soluto. Actum ut supra.
Testes sunt presenti.
Paene me Sebastianus Prats notarium.