Die Jovis XXI mensis July anno a Nativitate Domini MDCCXXXXVI.
In Dei nomine. Noverint universi. Quod nos Joannes Girona auri et argenti faber civis Barcinonae, et Franscisca Girona et Rigalt conjuges. Attendes et considerantes instro recepto paenes Dominum Michaelem Cabrer difuncto notario publicum Barcinonae die decima quinta Desembris anni millessimi septingentessimi trigessimi octavi, nos habilisse in emphiteusim de disse et concessisse vobis, infrae Mariae Martí domos inferius designandas sub annui census impositione centam librarum innuda tamen perceptione (in nuda) annuatim binis terminis solvendarum, pro medieta scilicet in festo Nathalis Domini, et pro altera medietate in festo Sancti Joannis mensis Juny, dedisseque, et concessisse vobis dictae Mariae Martí licentiam, et facultatem luendi, et quitandi, et dicto censu, usque ad quantitatem sexaginta librarum in pentione, nobis ex eodem francharum remonentium cum luitionibus vobis benevisis, ad rationem solidi pro libra, promississeqie vobis dicto eveniente casu facere et firmare vobis,e t vestris venditionem et absolutionem, de quantitate per vos, et vestros luita, cum instro publico juris eficatiam habere et cum ómnibus clausulis, et cauthelis, in similibus fieri et poni solitis, et assuetis, prout in dicto instro haec latius exarantur. Attendentes rursus, et considerantes vos dictamMmariam Martí praedictis licentia, et facúltate luendi uti volentem, obtulisse nobis numerando tercentum libras pro luitione et quitatione quindecim librarum, in annua pentione, ex censu ppppppredicto expossesseque nobis, quattenus praedictis attentis faceremus, et firmaremus vobis et vestris venditionem, et absolutionem de dictis quindecim libris in pentione. Ideo pentioni vestrae, ex muto pacto procedenti annuendo, gratis, et ex nostra certa scientia. Per nos et nostros heredes et successores quoscumque, vendimus, absolvimus, difinimus, et remitimus vobis dictae Mariae Martí viduae Francisci Martí locatoris milarum civis Barcinonae, firmae meae dicti Joannis Girona praesenti, et vestris et quibus volueritus perpetuo quindecim librs in annua pentione, ex censu praedicto dictarum centu, librarum, cum praechalendato stabilimento imposito, in et super totis illis domibus, cum uno portali extra aperienti in Platea vulgo dicto de les Basses de Baseyá, ex abins osque in caelum, cum instrohitibus, exitibus omnibusque juribus, et pertinentys suis, quas titulo dicti stabilimenti habetis, et possidetis in praesenti civitati barcinonae in Platea de Baseya. Et tenetur praedictae domus praecholendi stabilimenti vigore per nos ad censum dictorum centum librarum anno quolibet in dictis duabus territoris in nuida tamen perceptione solvendarum, provi ab inde praesenty venditionis, et absolutionis vigore tenebutur per nos ad centum tantummodo octuaginta quinque librarum annuatim eisdem terminis, et n nuda perceptione solvendarum. Et nos presenta tenemus per administratorem haereditatis, et bonorum, quae fuerunt Josephi Figuerola difuncto negotiatoris, civis barcinonae ad censum quadraginta librarum nonetae barcinonae anno qualibet perpetuo anticípate solvendorum, in duobus terminis sive solutionibus, ut delicet medietatem die vigessima quinta mensis Aprilis, et alteram medietatem die vigessima quinta mensis Octobris. Qui quidem administrator dictae hereditatis, et bonorum quae fuerunt dicti difuncto Josephi Figuerola presenta tament per heredes, seu successores Francisci Hieronimi Bonet difuncto mercatoris civis Barcinonae ad censu decem octo librarum monetae barcinonae, anno quolibet perpetuo solvendorum, in duobus anni terminis sive solutionibus, videlicet earum medietatis die, seu festo Nathalis Domini et alterius medietatis die seu festo Santi Joannis amensis Juny. Et est sciendum quod presentae domus olim teneri solebant per Honor Maginum Florensa mercatorem civem Barcinonae ad censum quadraginta librarum barcinonum annuatim proxime dictis terminis solvendarum, sed postea instro publico in papyro scripto, acto Barcinonae die decima tertia mesis May anno a Nativitate Domini millessimo sexcentessimo quadragessimo tertio, dominis ratione firmato, recepti que, et clauso, cive subsignato per Dominum Antonium Aixida difuncto notario publicum Barcinonae per eundem Maginum Florensa tunc civem honoratum Barcinonae, presentes annuus census dictarum quadraginta librarum inclusa responsione, et ea decucta pentionus annuae viginti quarum librarum, unocum dominatione medio firmata, et fathica triginta dierum et alio quolibet jure ad dominum médium pertinen et spectan fuit venditur, absolutus, difinitus, et remissus dicto difuncto Josepho Figuerola, et suis perpetuo, itaquod dicto Dominatio media dicti Florensa fuit, et est extincta et abolita, et dominationi útili dicti Figuerola applicata, et consolidata. Et est etiam sciendum, quod praedictae domus olim teneri solebant in dominatione media per haeredes seu succesores Catharinae Aroles uxoris relictae Bartholomei Aroles difuncto magistri domorum civis barcinonae ad censum quinque libgras anno quolibet perpetuo solvendarum, videlicet medietatis in festo Beatae Mariae mensis Augusti, et alterius medietatis, in festo Beatae Mariae mensis February sed postea dictus census dictarum quinque librarum, unacum toto dominio fermata, et fahica triginta dierum et alio quilibet jure illius, fuit venditus, absolutes, difinitus, et remissus, dicto Francisco Hieronimo Bonet per honor Franciscum Aroles mercatorem civem Barcinonae heredem universalem dictae Catharina Aroles difuncta matris suae instro publico in pargameno exarato acto Barcinonae die decima mensis Novembris anno a Nativitate Domini millessimo quingentessimo nonagessimo quarto, dominy ratione firmato, receptoque et clauso sive subsignato per Doctorum Salvatorem Coll difuncto notario publicum Barcinonae. Itaquod dicta domonatio dicti Aroles sublata, et extincta fuit, dominio que utili dicti Francisci Hieronimi Bonet, et suorum applicata, et consolidata per praefatas venditionem, absolutionem, difinitionem, et remissionem census praedicti dictarum quinque librarum totuisque dominy, et cujuslibet alteirus juris. Qui quidem heredes, seu successores dicti difunto Francisci Hieronimi Bonet praedicta, tenent per heredes, seu successores Magnifici Francisco Amat difuncto civis barcinonae, et Joannae conjugum ad censum quadraginga quinque solidorum monetae barcinonae anno quilibet solvendorum, in festo Sancti Michaelis mensis Septembris quim censum dicti heredes, seu successores dicti difuncto Francisci Hieronimi Bonet solvere tenentur sine damni et missione dictorum heredum Catharinae Aroles. Qui quidem heredes dictorum conjugum Amat presenta tenent per Altare Sancti Jacobi constitutum in sede Barcinonae, et ejus Rectorem, nomine ejusdem, et sub dominiol et alodio dicti altaris ad censum tam pro presentis quam pro alys domibus, quae in dicto loco tenentur per haeres, seu successores Berenguaris Francisci de Massanet duorum morabatinorum, ad rationem novem solidorum pro qualibet morabatino, anno quilibet solvendorum in festo Sanctorum Petri et Felicis. Et terminator Piae Domus ab oriente in honore Josephi Nanot locatoris mularum civis Barcinonae, qui fuit Sebastiani Espinas auri, et argenti fabri, et olim dictorum haeredum seu successorum dicti Bonet; a meridie in carraria publica, quae ibi est vecata den Jaupí; ab occidente partim in carreria publica, quae ibi est vocata dem Jaupí: ab occidente partim in carraria per quam recte itur ab descensum vulgo dictum de Viladecols, et partim in dicta Platea de Baseya; et a cirtio in dicta Platea de Baseya. Has itaque venditionem, absolutionem, difinitionem, et remissionem facimus secut melus dici potest, et intelligi, ita quod abonde cesset et cenare habeat annua praestatio dietarum quindecim librarum, quas eda, praesenti absolvimus, difinimus, et remitionus, sed dum tasxat faciatis, et praestetis ex census praedicto dietarum certum librarum, residuas octuaginta quinque libras nobis et nostris dictis terminis annuatim persolvendas. Promitentes presentas quindecum libras in pentione, quas ex dicto censo vobis vendumus, absolvimus, difinimus, et remitimus, a vobis nec vestries non pitere, nec vos, nec vestros porcis in juditium seu causam trahere, vel molestare palam, vel oculte directe, seu alias quivismodo, imponentes nobis, et nostris super presentis quae vobis vendimus, absolvimus, difinimus, et remitimus silentium spiterum, omnemque agenda, vel molestando oiampenitus, abdicando, et praeludendo serie cum praesenti, facsentes de praedictis quindecim libris in annua pentione bonum et perpetuum finem, absolutionem, difinitionem, et remissionem pactumque firmissimum de ulterius aliquid non petendo, et de non agtendo solemni stipulatine, vallatum et roboratum in manu et pene notario infri. Cancellantes, et anullantes quo ad dictas quindecim libras in pensione instrum supradicti stabilimenti, omnesque vires, et obligationes, ejusdem, ita, et taliter quid nobis, nec nostris prodesse vobis que nev vestris nocere minime valeant infuturum. Quo vero ad reliquas octuaginta quinque libras in pentione, ex censu presento nobis remanintes, supradicto supradicto stabilimenti nostro per praesens nullum inferatur praejuditium natío, seu derogati, imo ipsum et ejus ortes, et obligationes, in suis pristinis robore, et valore sint, et permanent. Praeteria ex causa hujusmodi venditionis, absolutionis, difinitionis, et remissionis, et alias domus cedimus, et mandamus vobis, et vestris omnia jura, et actiones, quascumque nobis competens in praedictis, quae vobis vendimus et absolvimus contra quascumque personas, bona, et res ratione, et ocasione corundem. Quibus juribus, et actionibus cenis ponitis vos, et vestri habere, et possidere presentas domos francas et quitias, a praestatione dictarum quindecim librarum, et alias uti agere, et experiri in juditio, et extra et alia facere, quae facere poteramus ante hujusmodi venditionem, et absolutionem. Nos enim facimus, et constituimus vos, et vestros in his Dominos, et procuratores ut in rem vestram propriam, ad faciendum inde vestrae libitum voluntatis. Salvis tamen semper in et super praedictis domibus residuo dicti nostri census, quod residuum est octuaginta quinquae librarum annuatim percontentis terminis in nuda perceptione solvendas. Et salvis etiam semper tamen, in et super presentis domibus quam, in et super dicto censu octuaginta quinque libraru, cenuis et alys juribus dominicalibus domonorum surtum expressorum singular, singulis referendo, ut superius est expressum. E salvo in quam laudimio, inde pro praedictis solvere competenti, quod laudimium est secundum pronuntiationem arbitralem Domini Regis, et veneor Episcopo Calentini, spuer hoc latum, séptima pars totuis prety, quod reverá emphiteota inmediato debitur pro venditione vel alia alienatione de qua laudimium recipi comuevitl, quae per cum fiet, et tertia pars septimae partis totius praety, quod revera emphiteotae mediato dabitur, pro venditione, vel alia aliaenatione, de quo laudimium recipi consuevit, quae per vum fiet, et non ultra, et de stabilimento quarta pars, ejus quantitatis, quae emphiteitae stabilienti dabitur, pro instrata, ubi nullis est mediatus, et quarta pars, quartae partis ubi sunt emphiteotae medi unus, vel plures post inmediatum. Pretium vero hujusmodi, ventitionis, et absolutionis, est tercertu librae barcionoae. Et ideo renuntiando exceptioni prety sie non conventi, et legi quae deceptis ultra dimidium justi prety subvenitur et excveptioni de dolo, et actioni in factum, omnique aly juri his obvianti, donamus, remitimus, vobis, et vestris cum praesenti, si qui presenta plus modo valent, vel abinde valebunt pretio ante dicto. Insuper convenimus, et bona fide promitimus praedicta, quae vobis vendimus, et absolvimus, nec non dictas domos francas, et quitias a praestatione dicta quindecim librarum facere, vos et vestros havere, tenere, et perpetuo possidere contra cunctos tenerique semper de firma, et legali evictione ac legitima defentione ptorum, semper, et in omni casu et evento cogitato, et incogitato quomodocunque, et qualitercumque evenienti, et contingenti tamde, quam de facto, et de restitutione omnium minioru, damtnorum, et interesse, quae inde pro presentis surtinueritis, super quibus credatur vobis et vestris, vestro, et corum plano et semplice verbo, vel solo juramento, ab deferimus, nullo olia probationum genere requisito. Et pro his complemendis, et firmiter attendendis obligamus vobis, et vestris omnia, et singula bona nostra, et alterius nostrum insolidum, mobilia, et immobilia, ubique habita, et habenda, juraque et actions nostras quancumque. Renuntiantes legi dicenti delationem juramenti ante sui praestionem posse revocari et non valere, benefitioque novarum constitutionum dividendarum, et cedendarum actionum, et consuetudini Barcinonae loquenti de duobus vel pluribus insolidum se obligantibus. Et ego dicta Francisco Girona et Rigalt certiorata ad plenum de juribus meis per notario infrum renuntio benefitio Valleyani S.C. in favorem mulierum, instroduci et auctenticae, incipienti si qua mulier posita. Ad Valleyanorum, et quo ad obligationem bonorum dicti ultri mei renuntio doto sponsalitio, et alys juribus, hipotecis et creditis, quae habeo, et habere debeo in illius hereditate et bonis, volens vos in his mihi praeferri eaque omnia, quantu, ad haec vobis et vestris ex pacto remito, et ambo renuntiamus omni aly juri, rationi, et ceosnetudini his obviantibus quivismodo, et legi generalem prohibenti re ut praedicta omnia, et singula mojori gaudeant firmitatte non vi, nec dolo, sed sponte juramus in anima nostras ad Domonum Deum, et ejus Sacta quatuor Evangelia manibus nostris corporaliter tacta, pia attendere, et complere, et in nullo contraface4re, aliqua ratione seu causa. Haec igitur omnia, et singula provi supra sunt promissa, facimus, pacicimus, et promitimus nos dicti venditores vobis ditcae emptrici, et vestris, nec non notario infro, ut publicae personae pro quibus intersit recipienti, et stipulanti. Actum ut supra.
Testes firmae dicti Joannis Girona sun Josephus Riera et Muntells, et Laurentius Pasqual, juvenis aurifices barcinonae degentes.
Testes vero firmae dictae Francisca Girona et Rigalt quae firmavit Barcinonae die prima Septembris ejusdem anni sunt Gabriel Bessa juvenis aurifeo, et Joannes Darrevilla negotiator Barcinonae degentes.
Item: Alio instrumento. Nos dicti Joannes Girona et Francisca Girona et Rigalt, conjuges venditores presenti. Gratis et ex nostra certa scientia facimus, et firmamus apocham vobis dictae Mariae Martí emptorici praefactae, de dictis tercentum libris barcinonibus, quae sunt pretium praecedentis per nos vobis factae venditionis., et absolutionis. Modus vero solutuinis dictarum tercentum librarum talis fuit, et est, quinuam illas ego dictus Joannes Girona de voluntate dictae uxoris meas, a vobis habui et recepi, in pecunia numerata realiter, et de facto in notario et testium infrorum firmae meae intervenientium presentia, quam solutionem sic factam ego dicta Francisca, cum presenti laudo, et approbo. Actum ut supra.
Testes sunt presenti respective.
Ego Fr. Josephus Font et Cerveró Pbro. Canonicus ac Caritatserius Sanctae Cathedalis ecclesiae Barcinonae cujus ecclesiae caritati authe Apostolica aunitum beneficium sub invocation Sancti Jacobi in dicta Sancta Ecclesia institutum, et fundatum relato nomine praecedens instum dominy ratione laudo, et approbo, censibus laudemys, talys juribus dominicalibus dicto Beneficio, seu verius caritati dictae ecclesiae devitis, et non solutis in omnibus, et per omnia remper salvis. Et hanc firmam facio manu aliena, propria vero subscriptam.
Dr. Josephis Font Canonicus Charitaterius.
Jo la infraescrita Da. Serviana de Clarevalls, Gaver y Mari, muller de D. Geronim de Claresvalls y Miguel en Barcelona domiciliat, com a succehint als hereus, y successors de Francisco Geronim Bonet mercader ciutadá de Barcelona, firmo la precedent acte per rahó de señoria. Salvos emperó mos drets dominicals, censos, y lluismes forsan deguts y no pagats, la qual firma fas de ma agena, y firmada de la propria, en Barcelona al primer de Noembre del any mil setcents sinquanta y sinch.
Da. Cipriana Claresvalls y de Gaver.
Paene me Sebastiani Prats.