Saga Bacardí |
07083 |
ESCRITURA DE VENTA DE PARTE DE CENSO DE LOS NOTÓ, HACIA FRANCISCA RIGALT. |
Joan Notó jove sastre ciutadá de Barcelona, y Theresa Notó y Oller conjuges en noms de usugructuari, y proprietaria respective, de nostre grat, y certa ciencia confessam, y regoneixem a Francisca Girona y Rigalt muller de Joan Girona argenter, ciutadá de Barcelona encaraque absent, y per ella lo notari baix firmat present y accentant. Que en lo modo avall escrit nos ha donat, y pagat cent lliuras barcelonesas, y son per lluiió, y quitació de semblant quantitat en preu, y tres lliuras en pensió de aquell censal de proprietat vuyt centas lliuras, y pensió vint y quatre lliuras, que tots anys a catorse de Agost dita Francesca Girona y Rigalt nos fa, y presta en los noms sobre expressats, en virtut de venda y original creació de dit censal per la mateixa Francisca Girona y Rigalt a nosaltres en los mateixos noms feta, y firmada ab acte rebut en pdoer del notari avalle scrit a catorse de Agost mil setcents quaranta set. Com de las pensions y porrata de dita part de censal, que ab lo present se llueix, degudas, y discorreguda fins lo dia present. Jo dit Joan Notó usufructuari predit en estiga pagat, y satisfet de dita Francisca Girona y Rigalt. Lo modo de la paga de ditas cent lliuras es, que vuytanta lliuras, y divuyt sous de voluntat nostra, y en virtut de facultat, que ab lo present donam y –buhim a dita Francisca Girona y Rigalt, las ha de donar, pagar a francisco Coymola sastre ciutadá de Barcelona com a Clavari de la Confraria de Santa Maria Magdalena de Sastres de la present ciutat, per la admissió de mi dit Joan Notó en confrare de la mateixa confraria, y las restants dinou lliuras, y dos sous las rebem de dita Francisca Girona y Rigalt en diners comptants realment, y de fet, en presencia del notari baix firmat, y dels testimonis avall escrits per mans de tercera persona. Per lo que, renunciant a la excepció de la cosa no ser aixi, y a altre qualsevols dret, y lley, que sia a nostre favor, en testimoni de veritat no sols li firmam la present apoca, pero també li fem llagas, bastants fi, absolució y difinició de dita part de censal en preu, pensions, y porrata, y demes accessoris de aquella, cancellant y anullant en quant a dita part de censal ab lo present lluida, y no mes, lo precalendat acte de creació de censal, sas forsas, y obligacions, de tal manera que no puga aprofitar a nosaltres, ni als successors de mi dita Theresa Notó y Oller, ni danyar a dita Francisca Girona y Rigalt ni als seus, en quant amperño a la rstant part de censal no lluida, volem restiam en sa forsa, y valor. Y prometem contra las ditas cosas no fer, ni venir per alguna causa, o rahó. Y aixis ho atorgam en Barcelona a dotse dias del mes de Janer any del Naixament del Señor de mil setcents sexanta. Essent presents per testimonis Joan Prats y Cabrer, y Joseph Anton Fochs escrivents en barcelona habitants.
Juan Notó, Per dita Theresa Notó y Oller, que diu no saber de escriurer, firmo de sa voluntat Joan Prats y Cabrer altre dels testimonis, En poder de mi Sebastian Ptats notari, que fas fe coneixer a dits conjuges Notó, y que per dita Theresa ha firmat un dels testimonis.