Sia a tots notori. Com los Ilustres Señors D. Manuel Joven y D. Pau Puiggener Pbres. Canonges y Administradors de la Santa Cathedral Iglesia de Barcelona en lo referit nom, firman per rahó de Señoria lo acte de establiment fet per Da. Francisca de Girona y Rigalt viuda, D. Miquel de Girona y Rigalt mare y fill, a favor de Francisco Clará argenter ciutadá de Barcelona de unas casas compostas de nou distincts estars situ en la present ciutat de Barcelona en los carrers de la Argenteria, den Gruny, dels Vigatans y den Ricart dos dels quals estars sits en lo carrer den Ricart en dit acte de establiment en tercer, y nove llochs designats están en alou y directa señoria de la Pia almoyna de dita Santa Iglesia de Barcelona, conforme mes llargament se expressa en lo acte de dit establiment rebut en poder del notari avall escrit als diset Juliol mil setcents setanta quatre, salvos a dita Pia almoyna tots los censos vensuts, y lluhismes forçan deguts y no pagats y altres qualsevols drets dominicals. Per la qual firma eo per lo lluhisme a dita Pia almoyna degut per rahó de dit establiment eo de la facultat de lluir part del cens QUEDA CORTADA Y SIN EFECTO.

Sia a tots notori, com Francisco Clará argenter ciutadá de Barcelona. Per pagar, y satisfer a la Noble Señora Da. Francisca de Girona y Rigalt viuda del Noble Señor D. Joan de Girona difunt en esta ciutat de Barcelona domiciliat, y D. Miquel de Girona y Rigalt en la mateixa ciutat popular, mare y fill tres mil doscentas quaranta lliuras a bon compre de preu de la venda y absolució per ells fahedora a favor de dit Francisco Clará de part de aquell cens de penciò sinch centas disset lliuras catorse sous y un diner, que tots añs per mitat en los días de Sant Joan de Juny y Nadal los fa y presta dit Clará en y sobre unas casas grans, compostas de nou distincts estars que posseheix en la present ciutat de Barcelona en los carrers de la Argenteria, den Fruny y de los Vigatans y den Ricart, y li foren establertas per dits Señors maer y fill de Girona ab imposició del sobre dit cens del qual ab lo acte de establiment que avall se chalendará li donaren facultat de lluir, y quitar sinch centas deu lliuras en penció en nuda percepció per disset mil lliuras en proprietat conforme mes llargament se expresa en lo acte de dit establiment rebut en poder del notari avall escrit als disset dels corrents mes, y any. Persó, de son grat y certa sciencia per si y los seus, ven y per titol de venda concedeix als Rnts. Rector y Comunitat de Pbres de la Parroquial Iglesia de Sant Jaume, Apostol de la present ciutat, comprant y adquirint en nom y a obs de dita Comunitat y de Administradors procehias de aquellas semblants tres mil doscentas quaranta lliuras que ab partida feta en lo arxiu de la Parroquial Iglesia del Pi de esta ciutat a soltas de Caetano Olzina y Massana notari publich de número de Barcelona als setse de Juny prop passat de est any mil setcents setanta quatre, a dits Rnts. Rector y Comunitat foren ditas y escritas per D. Carlos de Hautregard Brigadier dels Real Exercits y Sargento major Inspertor del Regiment de Infanteria de Reals Guardias Walonas, y per lluició y quitació de un censal de semblant preu, que tots añs als sinch Agosto los feya y prestava conforme en dita partida mes lalrgament se expressa y es de veurer encaraque ausent, y per ells present lo notari avall escrit, y als seus en dita Comunitat successors, carta emperó de gracia de redimir mitjantsant ab tres lluicions, esto es dos de mil lliuras cada una, y la altra de las restants mil doscentas quaranta lliuras aixi que disminunitse lo preu se disminoesca, a proporció la annua penció noranta set lliuras quatre sous, en pensió de censal annuals ravedoras y cobradoras de dit otorgant dels seus y dels bens avall especial y generalment obligats del dia present a un any, y aixi despues consecutivament en los demes años en lo mateix dia. Prometent la annua pensió, franca y quitia de tots dañs, y gastos aportar en dita Comunitat eo en la casa de son procurador, o ahont voldran com no sia fora lo present Principal de Cathalunya, sens dilació ni escusa alguna ab lo acostumat salari de procurador dins Barcelona deu sous, y fora vint sous, y ab restitució y esmena de tots dañs, gastos, y despesas estipuladas, segons estil. Lo preu del present censal es tres mil doscentas quaranta lliuras barcelonesas. Las quals en virtut de facultat y potestat que ab lo present los tribueix dit venedor, se retenen dits compradors, a efecte de pagar las y satisferlas als acrehedors sobre nomenats, per las causas y rahons sobre en lo preludi de est censal expressadas. Dels quals en lo temps de la paga recobrarán apoca y cessió per la luició, y seguretat de dit censal. Volent, que dits compradors succehescan en los mateixos drets y los competescan las mateixas preeminencias y prerrogativas, que competirían a dits acrehedors sino els fos satisfeta la referida quantitat, constituhintlos en sos procuradors com en cosa propria. Y lo mateix preu en cas de lluició dega depositarse en la taula del cambi, o comuns deposits, o en algun dels arxius ecclesiastichs de esta ciutat de Barcelona de ahont, no puga extraurerse sino, a efecte de resmers, a obs de dita Comunitat, lo que dega observarse sempre, y en tot cas de lluició del dit censal. Y aixi renunciant, a la excepció de dit preu, no ser aixi rebut, y a altre qualsevol dret, y lley de son favor, convé, y en bona fe promet, a dits compradors, que lo present censal ab sos accessoris los fará valer y tenir percibir y cobrar, y los estará de ferma y legal evicció sempre y en tot cas ab restitució y esmena de tots dañs, gastos y despesas estipuladas, segons estil. Y pera cumplir las ditas cosas especialmente obliga, e hipotheca. Primo: Totas las sobreditas casas grans, que per ditol del sobre chalendat establiment a ell fet per dits Señors mare y foll de Girona te y posseheix en dits carrers de la Argenteria., den Gruny, dels Vigatans, y del Ricart, que se tenen, y afrontan conforme en dit acte de establiment mes lalrgament se expressa. Item y finalment: Tots aquells dos distincts horts ab sa casa, cinia, y safaretg en cada un de ells constituhits, que per los titols avall escrits te, y posseheix fora las murallas, y portal de la Drassana de esta ciutat, en las hortas nomenadas de Sant Bertran. Los quals horts se troban compostos de diferents pessas, y porcions de terra en los tres actes de establiment, que avall se chalendarán llargament designadas. Los quals horts se tenen, y afrontan conforme en dits actes de establiment llargament se expressa. Y espectan los referits dos horts, a dit Francisco Clará, com a hereu de Ignasi Clará difunt argenter ciutadá de Barcelona son pare per est instituhit ab son ultim testament, que feu en poder de Miquel Cabrer notari publich de número de Barcelona al primer de Abril de mil setcents quaranta y despues de sa mort fou publicat als quatre de dits mes, y any. Al qual Ignasi Clará expectava com a hereu de Francisco Clará lapidari, son germá ciutadá de Barcelona, per est substituhit, respecte en lo cas que tingue lloch, no sols per mort de Magí y Madalena Clará conjuges sos pares y de Eularia Clará y Cerdeny muller de dit Francisco. Sino també per haver dita Eularia Clará essent viuda entrat, Religiosa Descalsa y Professat segons se assereix en lo any mil setcents quinse en lo Convent de Religiosas descalsas, de la ciutat de Vich, hereus per dit Francisco Clará en primer lloch instituhit ab son ultim testament, que feu en poder de Joseph Vilamala notari publich de Barcelona als tres de Maig de mil setcents set, y despues de sa mort fou publicat als vint y sis de Juliol del mateix any mil setcents set. Al qual Francisco Clará lapidari espectavan los dits orts per titol de tres distincts establiments de aquells a son favor fets, dos per Nicolau Amer passamaner ciutadá de Barcelona ab dos distincts actes rebuts en poder de Isidre Famadas notari publich de Barcelona, lo un als tretse Setembre mil siscents noranta sinch, lo altre als setse Mars mil siscents noranta set, y lo ultim per lo Magnifuch Dr. en drets Joseph Finá en Barcelona popular ab acte rebut en poder de dit Famadas notari als vint de Setembre de dit any mil siscents noranta set. Prometent per causa de esta especial obligació entregarlos pocessió de las referidas cosas hipothecadas, donantlos facultats que de sa propria autoritat se la pugan pendrer de clausula de constitut, y precari, y aixi mateix cedeix a dits Rnts Rector y Comunitat tots sos drets y accions, peraque pugan usar de ells en judici, y fora de ell com millor los confinga constituhintlos en sos procuradors, con en cosa propria, donantlos també facultat, que en cas de deurer de alguna, algunas persions de dit censal, pugan vendrer las referidas cosas sobre hipothecadas y firmar las excripturas de venda y compra ab obligació de tots sos bens, renunciació de drets, y ab totas las demes clausulas en semblants escriptura de venda posar acostumadas, y del preu resultant satiferse en tot lo que sels estiga devent y si alguna cosa fa lo cas promet de altres bens seus ferlo degut compliment. Y generalment sens perjudici de dita hipotheca obliga tots sos bens y drets mobles e immobles, presents y veniders renunciant a las lleys de la hipoteca, y a tot y qualsevol altre dret y lley de son favor, llargament. Y per pacte a son propri for, sobmetentse al for del Illustre Señor Corregidor de Barcelona, o a altre qualsevol jutge o superior ecclesiastich, o secular, ab facultat de variar lo judici. Y fa y firma escriptura de ters, baix pena de ters en los llibres dels tersos de la curia de dit Señor Corregidor de altre qualsevol superior ecclesiastich, o secular. Per lo que me obliga sa persona, y tots sos bens y drets mobles, e immobles, presents y veniders. Y ab la solta constituci`´o de procurador, a tots los notaris y escrivans de dita curia actuals, y veniders junts, y a solas per firmar dita escriptura de ters respecte de ser vuy dia feriat. Y promet y jura a Nostre Señor Deu, y a sos Sants quatre Evangelis las sobreditas cosas tenir sempre per ferma, y agradables, y contra aquellas, no fer ni venir per ninguna causa, o rahó. En testimoni del que firma lo present censal en esta ciutat de Barcelona als vint y quatre de Juliol de mil setcents setanta quatre. Essent presents per testimonis Pau Suñer, y Joseph Anton Plá escrivents en Barcelona residints.

Item: Lo dit Francisco Clará venedor predit firma apoca a dits Rnts. Rector y Comunitat de Pbres. de la Parroquial Iglesia de Sant Jaume Apostol de las referidas tres mil doscentas quatranta lliuras barcelonesas que son lo preu del referit censal. Las quals se retenen dits Rnts. Rector y Comunitat, a efecte de pagarlas, y satisferlas als acrehedors sobre mencionats, y per las causas, y rahons sobre en lo preludi de l antecedent censal expresadas. Y aixi renunciant, a la excepció de la non numerata pecunia, y a altre qualsevol dret, y lley de son favor. En testimoni de veritat firma la present apoca en dita ciutat de Barcelona en lo dia, mes y any sobre nomenats. Essent presents per testimonis los dalt dits.

Item: Lo mateix Francisco Clará venedor sobredit, per firma valida y solemne estipulació ab la pena, y jurament avall escrits roborada. De son grat, y certa sciencia convé, y en bona fe promet, a dits Rnts. Rector y Comunitat de Pbres. de dita Parroquial Iglesia de Sant Jaume Apostol, que dins lo termini de tres añs, o despues sempre, que voldran millorar las obligacions de dit censal dinant novas especials obligacions, una, dos o mes fianzas, de coneguda de dits Rnts. Rector y Comunitat. Lo que me cumplint, von incidir en la pena de semblants tres mil doscentas quaranta lliuras barcelonesas, a las hores aplicadoras per lluició del referit censal pagadoras primerament las pencions y porrata degudas junt ab tots los gastos, got lo que prometo attendrer, y cumplir sens dilació, ni escusa alguna ab lo acostumat salari de procurador dins Barcelona deu sous, y fira vint sous, y ab restitució y esmena de tots dañs, y costas estipuladas segons estil. Per lo que ne obliga los mateixos bens aixi especials, com generalment obligats ab las mateixas renunciacions, submissions de for, escritura de ters, obligació de sa persona y de tots sos bens y drets mobles e immobles presents y veniders, constitició de procurador jurament y demes clausulas sobre en lo precedent cens expressadas que vol aquí tenir per repetidas, y continuadas. Y declara dit otorgant quedar advertit per lo notari avall escrit, que lo precedent censal y lo present acte, promesa de millorar lo deuhen registrarse, y de ello haver la deguda rahó en lo ofici de hipothecas de esta ciutat en los sis días seguents al de la firma. Y sens que precehesca est requisit no han d efer fe contra las hipothecas o bens obligats, ni usar judicialment pera perseguirlas en virtut del manat per Sa Magestat ab la Real Pragmatica publicada en esta ciutat en lo mes de Mars de mil setcents sexanta vuit. En testimoni del que firma la present escriptura en la mateixa ciutat de Barcelona dia, mes y any sobre referits, essent presents per testimonis los sobre nomenats.
Francisco Clará y Vilar, En poder de mi Joseph Bonaventura Fontana notari publich de número de Barcelona, qui afirmo coneixer a dit otorgant, y que firmá de sa ma propria.