Saga Bacardí
07166
ESCRITURA DE MINORAMIENTO DE CENSL A LOS CARRERAS POR FRANCISCO OLLER.


Die III mensis Decembris año a Nativitate Domini MDCCXXXII.
In Dei nomine. Noverint universi quod nos Magdalena Carreras vidua relicta Petri Carreras agrae Barcinonae civis, et Emmanuel Carreras parator et abaixator Barcinonae civis mater et filius asserens ego dictus Emmanuel, vigore juramenti infri, me minorem esse viginti quinquae annoru majorem vero decem et novem annos et curatorem non habere, nec habere velle, nec venire contra infra ratione dictae meae minoris aetatis: Pro solvendo et satisfaciendo vobis infro Francisco Oller centum et quinquaginta libras barcinones pro consimilibus per vos vigesima quinta die Novembris proxime praeteritis nobos gratiose et absque nullo interesse, mutuatis ad finem et efectum solvendi, pro utrevera, ex solvimus valorem praeli, vulgo prempsa et emendi aliqua res ad dictum abaxiatoris oficium tangentes, et alias pro emendo diversas alias res mihi dicto Emmanueli necessarias adeo utofitinam seu botigiam meam tendere valeam. Gratis per nos et nostros vendimus vobis Honorabili Francisco Oller comertiatori Barcinone civi his presenti, et vestri ac quibus volueritis perpetuo, instro tamen gratias redimendi mediante, quindecim libras monetae barcinonae, pentionis annuae censuales habendas per vos et vestros ac rcipiendas a nobis, et nostris bonisque nostri et alterim nostrorum insolidum infra generaliter obligandis a die videlicet presenti, qua hoc publicum confitur instrum ad unum annum primo, et connueventurem, et sic deide anno quolibet in dicto vel con simili termini sive die francas. Hac autem, sicut melius convenientes et promittentes annuam pentionem humoi censualis francam et quitiam, utest dictum annuatim termino praecontento dare, sovere, tradere, et aportare vobis, et vestris in his successoribus intus domis vestrae, ac illor, propriae habitationis ubicumque eam foviatis et foveant dunnbis non sit extra presemten Cataloniae Principatum salve, et securae ad nostri et nostro riscum periculu et fortunam nostri quae et illorum proprus missionibus, sumptibus et expensis, sine aliquae videlicet dilatione, fiat cum salario procuratoris intrus dictae civitate Barcinonae decem, et extra vibinti solido, barcinonam, tu tra quos promittimus restituere missiones, super quibus caedatur. Pretium vero humoi censualis mortui quod cum presenti vobis vendimus et oroginaliter creamus, est tercentum librae monetae Barcinonae ad forum numeru seu ratione viginti mille solidorum prety pro mille solidos annuae pentionis, quod quidem pretis vigore facultatis et potestati quacum presenti vobis donamus et conferimus paenes vos retintis centum et quinquaginta libras pro consimilibus pro vos, utpraedictur nobis mutuatis. Et ideo renuntiando. Donamus siquid puus, insuper conveniimus et bona fide promittimus homoi censuale mortuum quod cum presente vobis vendimus et originaliter creamus tam silicet in pretio, quam in annuis pentionibus et ratta, ac alys ejusdem accessorys facere vos et vestros ac quos volueritis haebere, tenerique de evictione, ac de legitima defentione eorunde semper et in omni ac quocumque casu cogitato et incogitato tam in jure quam in facto, quomodocumque et qualitercumque contingenti et evenienti, et de restitutione expensarum, super quibus credatur, et pro his complendis obligamus vobis et vestris presenti omnia et singula bona unjura nostra, et alterius nostrum insolidum mobilia, et immobilia, renunciantes quantum, ad haec benefitio novarum constitutionum, Epistolae que Divi Adriani, et consuetudini Barcinone lo quenti, de duobus vel pluribus insolidum se obligantibus, et ego dicta Magdalena cerciorata ad plenum de juribus meis per notario infrum renuncio benefitio Velleyani. S. Consulti in favorem mulier, introducto et autenticae, et omni aly et cuicumque muliebri auxilio seu benefitio mihi inhis quovismodo juvanti, et ambo omni alis et cuicumque juri, nec non foro nostro proprio, submittentes ets uppponentes nos et boa nostra et alterius nostrum insolidum quo ad haec foro. Administrations Illustris Praetoris Barcinonae vel alterius, in quaem fiat cum facultate variandi,e t mihilominuys, facimus et firmamus scripturam terty sub paena terty in libris tertios curiae dicti Administratorem Illustris Pratoris Barcinone, obligando proinde scilicet ego dictus Emmanuel personam meam, et ambo omnia et singula bona, et jura nostra et alterius nostrum insolidu mobilia, et immobilia, cui et utpresenta, ituramus ambo, cujus juramenti virtute, quia ego dictus Emmanuel Carreras, minor sum ut praedictur viginti quinque annor major vero decem et novem, convenio et promitto contra presenta non facere, nec venire ratione dictae meae monoris aetatis renuntiam quantum ad haec benefitio meae monoris, facilitatis, et ignorantiae, et omni aly et cuicumque restitutione in integrum mihi in his quovismodo juvanti. Haec igitur, Actum.
Testes sunt Joannes Tarrada lignarius Barcinone civis, et Laurentius Massola juvenis perxisserius in eadem civvitate commorans.
Item: Altero instro ego nos dicti Magdalena Carreras et Emmanuel Carrera mater et filius, venditores presenti, gratis, firmamus apocam vobis dicto Francisco Oller emptori praefato his presenti, de dictis tercentum libris quae sunt pretium censualis per nos vobis supra venditi, et oroginaliter creati, habitis et receptis hoc modo videlicet quae exillis vigore facultatis per nos in et cum dicto censuali vobis concessae, paenes vos retinuestis et retinentis centu et quinque ginta libras pro consimilibus per vos nobis utpraedictis mutuatis, reliquas vero centum et quinquaginta libras habuimus, et recepimus a vobis numerando resliter, et de facto innotario et testium infrorum presentia. Et ideo realiter et de facto in notario et testium infrorum presentia utideo renunciando. Apocam, actum.
Testes sunt praedicti.
Item: Alio instro nos dicti Magdalena Carreras et Emmanuel Carreras mater et filius venditores praefato agentes tamen haec sine praejditio, novatione, et derogatione primevaru obligationum, posita et contenta in super censualis instro inovidem addendo, per firmam validan etsolempnem stipulationem, thenoreque presenti publica instrumenti. Gratis, per nos, et nostros convenimus et bona fide promittimus vobis dicto honori Francisco Oller emptori presenti vobis et vestris in his successoribus quod hinc ad tres annos poximos, et a die presenti, in antea continuae decurrendos davimus vobis et vestris presentis aliquam specialem obligationum de aliquae proprietate immobili bona, tuta, et secura adomnibyus vestris, et illorum cognitionem et voluntatum titulosque et instrumenta pro dicta speciali obligatione, facient debita forma expedit, trademus vobis et liberabimus, vel ab defectum dictae specialis obligationis per nos dandae dabinus vobis seu vestris presentis duos vel plures fidejussores idoneos etiam ad omnimodo vestri et illorum cognitionem et voluntatem, et quamvis lapsis dictis tribus annis non non meliorarerimus, seu nostra, non meliora verrint jam dictam obligationem, relati vestri censualis utsupra per nos vobis est promissum et vos seu vestri presenti receperitis anobis vel nostris pentionem, seu pentiones aliquas ex eode censuali volumus tamen et expresse vobiscum paciscimur, et consentimus, quod hjoc non obstanti possitis et valeatis quandocumque volueritis et vobis et vestris presentis placuerit et fuerit benevisum, nos et nostros cogere et compellere ad presentam obligationem meliorandum pro utextat per nos vobis supra promissu, quodqui si presenta infra dictum tempus non adimpleverimus vel facere disculerionus, seu nostri non adimpleverint vel facere distulerint, incontinenti colapio incidamus et incidere volumus in paenam consimilium tercentuy libras barcinonum quae tali in casu sint, et cedant vobis et vestris presentis pro integra luitione et quitamento ac prety restitutione supraedicti censualis,e t ultra presenta exxolveus et seu nostri esolvent vobis tu vestris omnes pentiones et rattam acalia ex eode censuali accessoria hunc debita, omniaque alia et siugla faciemus, attendemus, et complebimus nostri que facient, attendent, et complebunt quae per nos et illos fienda, attendenda, et comlenda erunt, sine aliqua videlicet dilationes fiat cum salario procuratoris intus Barcinone dcem, et extra viginti solidor barcinonam, ultra quos, promittimus restituere, missiones, super quibus credatur et pro his complendis fiat cum eisdem et obligationibus renunciacionibus, submissione fori, scriptura terty, obligatione personae dicti Emmanuelis et bonorum amborum, et alterius illor insolidum ac juramento et renunciatione minoris aetatis dicti Emmanuelis, sic et prout in dicto censuali continentur cui refertur.
Testes sunt presenti. Paenes me Raymundy Duran notarium



Die III mensis Decembris año a Nativitate Domini MDCCXXXII.
Ego Emmanuel Carreras paratore abaxiator Barcinone civis, asserens me, vigore juramenti infri, minore esse vgiginti quinquae annor majorem vero decem et nove et curatorem non habere nec habere velle nec unir contra infra ratione, dicta mea minoris aetatis. Gratis confiteor et in veritate recognosco me deebere vobis Magdalena Carreras viduae relictae Petri Carreras agrae Barcinonae civis matri meae his presenti, tercentum libras monettae barcinone, quae sunt pro consimilibus per vos mihi gratiose, et absque ullo interesse mutuatis adefectio scolicet solvendi sumptus magistery, paratoris abaxiatoris et etiam emendi diversas resad meum abaxiatoris officium, tangentes, quae quidem tercentu librae procedunt ex resta illar tercentum octuaginta trium libras unius solidi et sex denariorum, quas dictis difunctu Petrus Carreras pater meus intendam tradiceras honori Francisco Oller comerciatori Barcinonae, et ideo, renunciando, convenio, et bona fide promito vobis dictas tercentum libras dare et solvere vobis in preseni civitati Barcinonae sine aliqua videlicet dilatione, fiat cum salario procuratori intro barcinone decem, et extra viginti solidor barcinonem, ultra quod penisto restituere missiones, super quibus credatus et provato complendis, obligo vobis omnia et singula bona, et jura mea mobilia et immobilia, renuncians quantum ad haec omni cuicumque juri nec non foro meo proprio, submitens et supponens me, et bona mea quo ad haec foro, administratores Illustri Pretoris Barcinone vel alterius, in quem fiat cum facultate de variandi et nihilominus, facio et firmo scriptura terti, sub pena terty in libris tertiore ciria dicti Administrator Illustri Praetori Barcinonae obligando proinde omnia et singula bona et jura mea tantus mobilia, et immobilia cui et utpresenta juro reparamenti virtutae quia,e t praedictur sum minor viginti quinque annos major vero decem et novem convenimus et promitto contra presenta non facere nec venire ratione dictae meae minoris aetatis,r enuncians quantum ad haec benefitio dictae menoris aedatis, facilitatis, et ignorantiae et omni aly renuntian nem in integrum postulanti. Haec igitur Actum.
Testes sunt Joannes Tarrada lignarius Barcinone cive et Laurentius Massola juvenis pestisserius Barcinone civem.
Paenes me Raymundi Duran notario.