Pere Ros comerciant matriculat d ela Llotja de Mar de la present ciutat de Barcelona, com a usufructuari de la universalheretat y bens que foren del difunt Francisco Oller també comerciant matriculat de dita Llotja del Mar, mon sogre per ell deixat (en lo cas que ha tingut lloch de haver premort a mi Maria Anna Ros y Oller muller mia ab sos ultims codicils, que feu y firmá en poder del notari baix firmat a vint y tres de Febrer mil setcents sexanta y dos. Y com a pare y llegitim administrador de la persona y bens de Francisco Ros y Oller fill primogenit comú a mi y a dita difuncta Maria Anna Ros y Oller, y hereu universal de dit difunt Francisco Oller son avi per ell instituit (en lo cas que ha tingut lloch per mort de dita Maria Anna Ros y Oller, sa mare) ab son ultim testament, que feu y firmá en poder del notari baix firmat a quinse Abril mil setcents sexanta hu., Per quant tinch fet inventari ab acte rebut en poder del notari baix firmat, que tingué principi a set Juny mil setcents sexanta dos, y fi a tretse Juliol del mateix any, en lo qual discriguó y continui tots los bens de la universal heretat de dit difunt mon sogre, y de dita muller mia, que a las horas habían arribat a ma noticia. Y tambe continuo en dit inventari lo salari, que se concideraria a dit difunt Francisco Oller per lo temps que fou Consol de la Llotja del Mar de esta ciutat, que comensá lo dia disset Noembre mil setcents sexanta, ab la protesta que en lo sdevenidor vinguessen a ma noticia altres bens de la mateixa heretats, faria abre inventari de aquells, o addció de inventari. Y havent vingut lo cas de considerarse a dit difunt Francisco Oller lo salari de Consol de dita Llotja a rahó de doscentas sinquanta lliuras lo any que tinch ja cobrat. Y axi mateix haventse considerat al mateix Francisco Oller salari de Ministre de la Real Junta Particular de Comers per lo mateix temps, a rahó d equatracentas lliuras lo any, que també tinch cobrat, volent gosar dels privilegis, e immunitats previngudas ab dit inventari, y ab la mateixa protesta y salvetat en aquell expressada, que vull tenir assí repetidas. Y pera que los dits credits, que se han liquidat a favor de la heretat de mon sogre, no pugan ocultarse, o perdrerse. Fas la present addició de inventari, continuant enella los dits credits, que son los seguents.
Primo: Tres centas divuyt lliuras, y quinse sous barcelonesos que a onse Abril del corrent any, cobrí del Señor Joseph Pujol y Pujol tesorer de la Real Junta Particular de Comers, y foren per lo salari corresponia, a dit difunt Francisco Oller com a Consol del Tribunal de la Llotja del Mar de esta ciutat desde disset Noembre mil setcents sexanta, fins a vint y sis Febrer mil setcents sexanta dos. Al respecte de doscentas sinquanta lliuras lo any. Del qual salari se feu nota en dit inventari, pero no de la quantitat importava, per no saberse a las horas.
Item: Sinch centas y deu lliuras, que cobrí del referit Señor Joseph Pujol y Pujol en lo mateix dia onse de Abril per lo salari corresponent a dit difunt Francisco Oller com a Ministre de la Real Junta Particular de Comers de esta ciutat desde dit dia disset Noembre mil setcents sexanta, fins a vint y sis Febrer mil setcents sexanta dos, a rahó de quatre centas lliuras lo any.
Los quals credits sobre continuats confesso haverse liquidat a favor de la heretat de dit difunt Francisco Oller mon sogre, protestant exrpesament, que si en lo esdevenidor vindran a ma noticia altres bens de ditas heretats, faré altre inventari de aquells o addició de inventari. Feta fou la present addició de inventari en Barcelona a vint y dos días del mes de Junya any del Naixement del Señor de mil setcents sexanta y tres. Essent presents per testimonis Joan Prats, y Cabrer notari publich de número de Barcelona y Mariano Peraller escrivent habitant en la mateixa ciutat.
Pere Ros, En poder de mi Sebastiá Prats notari, que fas fe coneixer a Pere Ros.