En la ciutat de Barcelona als dinou días del mes de Desembre, del any del Naixement del Señor de mil setcents noranta y sinch.
En nom de Deu, amen. Sia notori, com lo Noble Señor D. Francisco de Girona y Augirot en esta ciutqt domiciliat. Per lluir y quitar aquell censal en loe temps de sa creació de preu mil y doscentas lliuras y despues per haverse lluit, de ell trescentas lliuras en proprietat, y lo corresponent en penció, vui sols de capital, nou centas lliuras, y pencio fint y set lliuras, que tots anys als vint y tres de Novembre fa, y presta als rnts. P. Prior y Convent de Santa Catharina del ordre de Predicadors de esta ciutat. Y altrament, per donaqr evasió a alguns obgectes, y carrechs de sa casa, y patrimoni.
De son grat y certa sciencia per ell, y sos hereus, y successors ven y per titol de venda concedeix al Señor Pere Ros comerciant matriculat, ciutadá de dita ciutat son sogre present, y als seus y a qui ell voldrá perpetuament.
Primo: De una part aquell cens de penció quatre lliuras barcelonesas francas de corresponció, y en nuda percepció, que tots anys en lo dia de Sant Joan de Juny, li debían fer, y prestar los hereus, y successors de Joseph Cavaller pagés de las Corts de Sarriá, en y sobre aquella pessa de terr campa, de tinguda una mujada, una quarta y una mundina, que ab acte rebut en poder de Anton Navarro notari publich de Barcelona, als setse Janer de mil sis cents noranta sinch, lo Señor D. Joseph de Novell establí al expressat Joseph Cavaller, la qual pessa de terra antes se tenia per Da. Maria de Novell, y de Borrás viuda al enunciat cens de penció quatre lliuras, emperó vuy se te per lo nomenat Señor D. Francisco de Gerona, com a succehint per los titols avall calendadors a D. Miguel de Girona son pare, y est a la referida Da. Maria de Novell, y de Borrás, la qual, ab acte rebut en poder de Sebastiá Prats notari publich de número de Barcelona als deu de Mars de mil setcents sinquanta tres, firmat per rahó de Señoria, vené al mencionat D. Miquel de Girona, no sols lo sobre expressat cens de penció quatre lliuras, sino també lo import de trenta vuit pencions, que de aquell a las horas se devian, y la porrata de la penció corrent. Qui no te per la Prepositura del mes de Setembre de la Santa Iglesia de esta ciutat, y baix son domini, y alou, a cens de quinse sous y vuit diners pagadors tots anys lo dia de Sant Pere y Sant Feliu del mes de Agost, y a la prestació de decima, que es de setse una, y de aquella quota mes certa, que realment sia, que deu correspondrerse a la mateixa pabordia. Y respecte de que los dits hereus, o successors del expressat Joseph Cavaller, no vuidaren may de satisfer, no sols las mencionadas trenta vuit pensions del referit cens vensudas en lo citat any mil setcents sinquanta tres, per oni tampoch las que a despues anarem encen, lo indicat Señor D. Miquel de Girona legalment se empocessioná de la tal pessa de terra, y en sa consequencia lo predit Señor D. Francisco de Girona ha continuat a tenirla, y pocehirla, com vuy la te, y poceheix pacificament sens contradicció de persona alguna. Pagant y satisfent a dita Pabordia lo enunciat cens de penció quinse sous y vuit diners, y lo import del Real catastro corresponent a la mateixa pessa, en vista de lo que, no sols ven ab la present lo referit cens, de penció quatre lliuras francas de corresponció, y lo import de totas las pencions de aquell vensudas, tant desde antes de dit any mil setcents sinquanta tres, com fins al present, y las que en avant discorreran, sino també de altra part la predita pessa de terra de tinguda una mojada, yna quarta, y una mundina, ab sas entradas, y eixidas, drets y pertinencias, situada en lo terme y Parroquia de Santa Eularia de Provensana alias del Hospitalet, Bisbat de Barcelona, cerca lo lloch anomenat Collblanch. Y tots y qualsevols drets, credits, accions y pretencions que sobre ella tinga, y competir li pugan. La qual en lo temps del sobre calendat establiment confrontava a solixent part ab honor de D. Rafel de Cortada en esta ciutat popular, y part ab honor de Francisco Bassols mercader de la mateixa; a mitgdia y ponent ab honor de Pere Boxera pagés de dita Parroquia de Hispitalet; y a tremuntana, ab honor del Rnt. Pere Gelabert Pbre, y Vicari de dita Iglesia Parroquial.
Item: Secundo, aquella altra pessa de terra campa de tinguda tres quartas poch mes, o menos ab sas entradas, y eixidas, drets y pertinencias, que per los titols infrits te, y posseheix en lo terme de dita Parroquia y partida de Collblanch. La qual confrontava antes, a solixent, y mitgdia, ab honors de D. Joan de Novell; a ponent y tremuntana ab honors que foren del Rnt. Dr. Joseph Esteve Pbre. Y se te per los hereus o successors de D. Salvador de Tamarit en la present ciutat domiciliat, y baix son domini y alou, a cens de una lliura dos sous tots anys pagador lo dia, o festa de Tots los Sants.
Item: Tercio, tota aquella altra pessa de terra, antes part campa, y part de vinya plantada, y vuy enterament campa, de tinguda set quartas de terra poch mes, o menos, ab sas entradas, y eixidas, drets y pertinencias, que per los titols avall calendaqts te y poceheix en lo terme de dita Parroquia, y partida de Collblanch. La qual confrontava antes, a solixent part ab honor de D. Rafel de Cortada, y part ab honor de Jaume Canals pagés del terme y Parroquia de Santa Maria de Sans, que antes fou de Joseph Cors; a mitgdia, part ab honor de dit de Cortada, y part ab honor de Novell; a ponent ab la pessa de terra en quart lloch designadora; y a tremuntana ab la altra pessa de terra avall en quint lloch també designadora. Y se te per los Rnts. Administradors de la Capella y Collegi de Sant Sever de la Seu de Barcelona, a cens de sinch lliuras tots anys pagador lo dia nou de Juliol.
Item: Quarto, tota aquella altra pessa de terra, antes part campa, y part de vinya plantada, y vuy enterament campa, de tinguda sis quartas de terra poch mes o menos ab sas entrasas, y exidas, drets y pertinencias, que per los titols infrits, te y posseheix en lo terme de dita Parroquia del Hospitalet, y partida anomenada Collblanch sobre lo Torrent Gornal. La qual confrontava antes a solixent, part ab la pessa de terra sobre en tercer lloch designada, y part ab la designadora en quint llich; a mitgdia part ab honor de Pere Barral pagés de la Parroquia y terme de Sant Vicens de Sarriá, y part ab honor de Sever Boixeda; a ponent, part ab honor del mateix Boxeda, y part ab honor de Joseph Cors; y a tremuntana, ab honor del enunciat Cors. Y se te per lo Rnt. P. Prior y Convent de Sant Joseph del orde de Carmelitas descalsos de esta ciutat, a cens de quatre lliuras deu sous, pagador tots anys lo dia de Sant Joan de Juny.
Item: Quinto y finalment, aquella altra pessa de terra campa, de tinguda nou quartas poch mes o menos, ab sas entradas y exidas, drets y pertinencias, que pe rlos titols infrits, y per pur, libre, y franch alou te, y posseheix en lo terme de la citada parroquia del Hospitalet, y partida anomenada Collblanch. La qual confrontava antes, a solixent, ab nonor de dit Señor de Cortada; a mitgdia ab la pessa de terra sobre en tercer lloch designada; a ponent, part ab la pessa de terra sobre en quart lloch designada, part ab honor de Joseph Cors, y part ab honor de Joseph Soldevila notari; y a tremuntana part ab honor de dit Soldevila, part ab honor de Felip Gelabert de la referida Parroquia de Sans, y part ab honor de Joseph Cavaller, de Sarriá. De despues empero de totas las sobre ditas sinch pessas de terra fou feta una sola pessa de terra campal la qual ultimament pe rmotiu de la carretera nova, que la trab essa, ala extremitat de ella per la part de mitgdia y de un camí novament construhit, per lo qual se va desde dita carretera nova, a la casa y heretat vulgarment anomenada “La Torra Marina”, (Torre Melina), que igualment la travessa encaraque molt pochm, per la part de ponent, forma com unas tres pessas, a saber, es, un tros o llenca a la part de mitgdia, y sota la expresada carretera nova, de tinguda dos quartas, dos mundinas, cent setse canas, y sinch palms superficials. Lo altre tros a la part de ponent, que fa ansol sobre dita carretera, y camí de la Torre marina de tinguda una quarta setenta sis canas setse palms superficials. Y lo restant de la citada pessa que es sobre, y a la part de tremuntana de la expressada carratera es de tinguda sis mujadas tres mundinas, setanta nou canas, y quaranta tres palms superficials. Y juntas las tres son de tinguda set mijadsa tres mundinas, y vint canas superficials, segons lo apeo o canació, que de acort dels Señors venedor y comprador se ha practicat per Francesci Aguilar, ab motiu de la present venda. Las quals tres pessas de terra afronta, a saber es lo dit tros de sota la carretera a la part de mitgdia; a solixent ab onor de Joan Roses, pagés; a mitgdia, part ab honor de dit Roses, y part ab honor de Pau Barba; a ponent ab honor de Pau Nunell; y a tremuntana, ab lo restant de dita pessa, mediant la enunciada carretera nova. Lo tros o llenca de la part de ponent avronta a solixent ab lo restant de la expressada pessa, mediant lo dit camí de la torra Marina; a mitgdia ab lo tros sobre excplicat, mediant la referida carretera nova; a ponent, y tremontana ab honor del mateix Pau Nunell. Lo restant empero de la expresad pesa que dona a la part de tremuntana de la indicada carratera nova, afronta, a solixent part ab honor de Joan Rases, part ab honor de Joseph Rosas, y part ab honor de Paula Moner viuda; a mitgdia ab lo tros sobre en primer lloch enunciat mediant dita carretare nova; a ponent part ab lo tros sobre en segon lloch explicat, part ab honor del referit Nunell, part ab honor del Comú de dit lloch del Hospitalet, y part ab honor dels Señors conjuges D. Francesch y Da. Francisca de Castellarnau y Soldevila, mediant un tros de dit camí de la Torra Marina; y a tremuntana part ab honor dels mateixos Señors conjuges Castellarnau y Soldevila, y part ab honor de Joseph Santomá. Y li espectan las preditas cosas com a hereu universal del nomenat Señor D. Miquel de Gerona son pare, per est instituhit, ab son testament que feu, y clos entregá a Joan Prats y Cabrer notari publich de número de Barcelona, als vint y sis de Noviembre de mil setcents setanta hu, y seguida sa mort, fou obert, y publicat als nou y onse de Maig de mil setcents setanta sinch. Al qual D. Miquel de Girona espectab am a saber, es lo dit cens de penció quatre lliuras, y la pessa de terra sobre la qual está radicat en virtut dels titols sobre caldendats,. Las restants emperó quatre pessas de terral i espectaban com a hereu universal de D. Joan de Gerona son pare, per est instituhit ab son testament que feu clos, y entregá a Sebastiá Prats també notari publich de número de Barcelona, als vint y tres Janer de mil setcents sexanta y vuit. Y seguida la mort fou obert y publicat als catorse y diset de Octubre de mil setcents setanta hu. Al qual D. Joan de Girona espectaban, en virtut de la regoneixensa y agnició de bona fe, que en altres de aquellas li feu lo Dr. en medicina Joseph Pujol, ab acte rebut en pdoer de dit Sebastiá Prats notari, als onse de Novembre d emil setcens quaranta quatre, sino també en virtut de la venda perpetua entre altras de aquelals feta a favor del expressat D. Joseph Pujol com a mes donant en lo encant publich mediant tabba y corredor, pe rlos marmessors, y executors del testament y ultima voluntat del insinuat Rnt. Dr. Joseph Esteve Prevere, ab altre acte rebut en poder de Sever Pujol notari de Barcelona,als vint y vuit Octubre del referit any mil setcents quaranta quatre firmat per rahó de señoria. La qual venda fa com millor dir, y entendrer se pot, extrahent las ditas cosas vensudas de son domini y poder, posantlas en ma, poder, y domini de dit Señor comrpador, y dels seus. Prometent entregarlos pocessió, corporal, real, actual, o quasi de aquellas. Donantlos facultat per que de sa propria autoritat se la pugan pendrer, y rtenir, ab clausula de constitut y precari. Cedintlos tots los drets, y accions que sobre de ellas, li competexen, dels quals pugan usar y valerse en judici, y fora de ell, com millor los convinga, constituhintlos per sos procuradors, com en cosa propria. Salvos empèro los censos y demes drets dominicals, dels Señors alodials, sobre expressats, y salvas també lo lluisme als mateixos competents. Lo preu de la present venda es quatre mil setcentas dos lliuras onse sous. De las quals en virtut de facultat que lo Señor venedor ab lo present concedeix al Señor comprador, se retinga est en son poder la quantitat de noucentas lliuras a fi de aplicarlas per la total extinció del sobre dit censal. Del qual acreedor en lo temps de la paga cobria apoca y difinició ab cessió a son favor pera defensar la present venda contra qualsevols acrehedors del expressat Señor D. Francisco de Girona y altres qualsevols personas, y bens. Volent que feta la dita paga succehesca en lo lloch y credit de aquell, y li competescan las mateixas preminencias y prerrogativas, que al tal acreedor competirían, si no lo fos feta la dita paga. Y las restants tres mil cent setanta dos lliuras onse sous a cumpliment de dit preu las confessa rebrer lo dit Señor venedor del referit comprador en diner comptant en presencia de mi lo notari y testimonis infrits. Del qual preu ab lo present li firma apoca. Y aixis renunciant a la excepció de no ser lo tal preu aixi convingut, ni rebut, a la lley que afavoreix als engañats a mes d ela meitat del just valor de la cosa, y demes de son favor. Dona, cedex, y renuncia al matex Señor comprador, o a sos hereus, y successors lo major valor que pugan tenir las cosas sobre venudas del preu rferit. Prometent, que la present venda li fará valer, y tenir y li estarça de ferma, y legal evicció en tot, y qualsevol cas, ab restitució y esmena de tots danys, y gastos. Per lo que ne obliga tots sos bens y drets, mobles, e immobles presents, y veniders. Renunciant a qualsevol lley, o dret de son favor. Roborantho ab jurament que en poder de mi lo infrit ntoari fa, y presta, en virtut del qual no sols promet, que contra las preditas cosas no fará ni vindrá entemps algun, sino també que lo present contracte no se ha fet en frau de dits Señors alodials ni de sos drets. Quedant advertits per mi lo infrit notari que de est acte deu pendrerse la rahó en lo ofici de hipotecas de esta capitl dins lo termini de sis días proxims per los efectes exrpessats en la Real Pragmatica Sanció a est fi publicada. En testimoni del que lo dit Señor otorgant, conegut de mi lo expressat notari ho firma de sa ma. Essent presents per testimons lo Rnt Dr. Anton Servia Pbre. Beneficiat de la Iglesia Parroquial de Sant Miquel Archangel y Joan Nogué de familia de dit Señor Dr. Serviá.
D. Francisco de Gerona y Augirot, En poder de mi Balthasar Oliveras, y de Plana notari publich de número de Barcelona.