Joseph Usich, mestre de casas, y Joan Vilardebó fuster, ciutadans de Barcelona. De nostra libre volunta,t y certa ciencia confessam y regoneixem al Señor Pere Ros, comerciant matriculat, ciutadá de aquesta ciutat, encaraque, absent, y per ell present y acceptant lo notair infrascrit. Pagant per Margarida Noé y Caravent, viuda de Francesch Nóe gerrer, ciutadá de la mateixa, y per Joan Noé y Caravent igualment gerrer, ciutadá de la propria ciutat, mare y fill. En virtut de facultat, tribuida per estas a aquell, Y de las dos mil setcentas y cinquanta lliuras, que son lo preu del censal de pensió vuitanta dos lliuras, y deu sous moneda barcelonesas, venut y creat originalment a dit Señor Pere Ros, per los nomenats mare y fill Noé y Caravent, ab acte rebut en poder del notari subscrit, a divuit del corrent mes. Que en lo modo baix expressat, ab lo pacte de la cessió infrascrita, nos ha donat, y pagat sis centas lliuras barcelonesas, y son per la primera paga del import de las obras, corresponents a nostres oficis, y als de terrer y manyá, es a dir mans y materials, que necessariament havem de fer, y emplear, (com efectivament havem ha emensat) en las casas que dits mare y fil Noé y Caravent tenen y posseixen en lo carrer dels tallers de aquesta ciutat, obligadas especialment en lo mencionat censal, aixis pera evitar la ruina imminent de part de ellas, com pera amplirar las habitacions. Procehint, per lo efecte, la llicencia, y facultat concedida als referits mare y fill per lo llegitim superior que consta largament en la delegació a nostre favor, y en la partida de deposit, dirigida a nosaltres, baix expressada. Y se individuará tot en la tercera apoca firmadora per los dos. Lo modo de la paga de las sobreditas sis centas lliuras, es, que en lo dia vint y hu del actual mes de Octubre, lo enunciat Señor Pere Ros, pagant com sobre está dit. Nos digué y escrigué mil sis centas trenta y cinch lliuras en lo deposit de la Sagristia de la Capella de Sant Sever de la Santa Iglesia Catedral de aquesta ciutat, a solta del notari infrascrit. La qual partida aprobma´y acceptam ab lo present. Ab la expressió de haversens de satisfer la prop dita quantitat, que es lo total import de las sobreditas obras, es a saber, a ----deñs dps comtingent que justificariam acreditar, ab tres pagas, so es, dos de sis centas lliuras cada una, la primera de estas loego de principiada la obra, en la qual havem ja posat ma. La segona havent vet la meitat del treball, y la tercera de la restants quatrecentas trenta y cinch lliuras, encontinent de conclosa la dita obra. Per lo que, en testimoni de veritat, salva la cessió proxima, firmam aquesta apoca. Y sens ecicció alguna, ni obligació de nostres bens, cedim al sobredit Seeñor Pere Ros, tots nostres drets, y accions. En virtut dels quals puga defensar, contra qualsevols personas, o sobredit censal, creat a ell. Y altrament usar dels mateixos drets, y accions, judicial y extrajudicialment, en qualsevol cas, del millor modo, que de dret li convinga. Constituhintla per lo efecte procurador nostre, com en fet propri. Ab promesa de no contravenir a estas, cosas, en temps ni per moti algun. En la qual conformitat, aixi ho atorgam en la ciutat de Barcelona a vint y cinch dias del mes de Octubre any del Naixement del Senyor mil setcents noranta y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Estrada y Vicens Verdeny escrivents habitants en aquesta ciutat.
Joseph Usich, Joan Vilardebó, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, qui afirno coneixer als atorgants.