Margarida Noé y Caravent, viuda de Francesch Noé gerrer, ciutadá de Barcelona, y Joan Noé y Caravent també gerrer ciutadá de aquesta ciutat, mare y fill. De nostre libr voluntat y certa ciencia confessam y regoneixem al Señor Pere Ros, comerciant matriculat, ciutadá de la mateixa. Encaraque absent y per ell presenty estipulant lo notari baix firmat. Que per medi de deposit, dirigit per ell a favor nostre, en la Sagristia de la Capella de Sant Sever de la Santa Iglesia Catedral de la propria ciutat, a soltas del notari subscrit, en lo dia vint y hu del cadent mes de Octubre. La qual partida aprobam, y acceptam ab lo present. Nos ha dona, y pagat quaranta lliruas, dos sous y sis diners moneda barcelonesa. Y son per lo cumpliment del preu del censal, de proprietat dos mil setcentas y cinquanta lliuras y pensio vuitanta dos lliuras y deu sous, venut y creat oroginalment per nosaltres a dit Señor Pere Ros, ab especial hipoteca de las casas ab botiga, obrador, y hort, que tenim, y pocehim en lo carrer dels Tallers, de aquesta ciutat, segons consta ab escriptura publica rebuda en poder del notari subscrit, a disset del present mes. Com las restants dos mil setcentas nou lliuras, disset sous y sis diners, sian delegadas per nosaltres a diferents acreedors, ab lo citat acte de censal, Y satisfetas a ells, correlativement, per lo nomenat Señor Pere Ros, com apar en dotse partidas fetas per lo referit Señor Pere Ros en lo sobredit deposit de la Sagristia de la capella de Sant Sever, a solta del notari infrascrit, en lo citat dia vint y hu del corrent. Per lo que en testimoni de veritat, firmam al sobredit Seor Pere Ros aquesta apoca, en la ciutat de Barcelona a vint y cinch dias del mes de Octubre, any del Naixement del Senyor mil setcents noranta y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Estada y Vicens Verdeny escrivents habitants en aquesta ciutat.
Joan Noé y Caravent, Per dita Señora Margarida Noé y Caravent viuda, que diu no saber escriurer, firmo de sa voluntat, jaume Rigalt y Estrada testimoni, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, qui dono fe coneixer als confitents, y que per Margadira ha firmat un dels testimonis.