Anton Maria Rossell y Garriga, residin en aquesta ciutat de Barcelona, menor de vint y cinch anys, fill llegitim y natural del Señor Joan Rossell y Oriol comerciant ciutadá d ella mateixa, y de la Señora Theresa Rossell y Garriga, conjuges difunt, hereu universal del nomenat Señor Joan, difunt mon pare, com procurador del Dr. Señor Pere Martir Golorons, Señor jurisdiccional del lloch y terme de Sant Llorens de Vilardell, en lo Bisbat de Barcelona, notari publich real colegiat de núero de aquesta ciutat, en la qualitat de curador de mos bens, segons consta, es a saber, dela institució hereditaria de la mia persona, feta per dit Señor Joan Rossell, difunt mon pare, ab lo ultim testament, que est, en escritura publica entregá clos al Dr. Ramon Font y Alier difunt notari publich, altre dels escrivans de la curia real ordinaria de dita ciutat, en quinse de Setembre mil setcents setanta nou, y seguit lo obit del Señor testador, fou obert, y publicat en vint y hu y vint y dos de Abril, mil setcents y vuitanta.= De la nominació del enunciat Dr. Señor Pere Martir Golorons, en curador de dits mos bens, ab provisió feta per lo Illustre Señor Alcalde Major tinent corregidor de aquesa ciutat, en vuit Juny del corrent any, precehint llegitima informació y coneixement de causa, en actes del Dr. Ramon Cortés y Sort notari publich escrivá major de la mencionada curia Real ordinaria, desde sis a nou del expressat mes de Juny.= Y de la mia procura ab escriptura publica atorgada en poder del Dr. Guillem Odena notari publich real collegiat de número de la refeida ciutat a digvuit del propi mes de Juny, ultim. De ma voluntat espontanea, y certa ciencia confesso, y regonech al Señor Pere Ros comerciant matriculat ciutadá de Barcelona, encaraque absent, y per ell present y acceptant lo notari baix firmat. Pagant per Margadira Noé y Cavavent viuda de Francesch Noé gerrer, ciutadá de aquesta ciutat. Y per Joan Noé y Caravent també gerrer ciutadá de la mateixa. En virtut de facultat tribuida per estos a aquell, y de las dos mil setcentas y cinquanta lliuras, que son lo preu del censal, de pensió vuitanta dos lliuras y deu sous, moneda barcelonesa, venut y creat originalment al enunciat Señor Pere Ros per la nomenada mare y fill Noé y Caravent, ab acte rebut en poder del notai subscrit, a disset del cadent mes de Octubre. Que per medi de deposit fet y dirigit per lo referit Señor Pere Ros als hereus, o successors del enunciat Señor Joan Rossell y Oriol difunt mon pare, en la Sagristia de la Capella de Sant Sever, de la Santa Iglesia Catedral de aquesta ciutat, a solta del notari infrascrit, en lo dia vint y hu del actual mes. La qual partida, en lo nom sobredit, aprobo y accepto ab lo present. Me ha donat y pagat cent vint y tres lliuras barcelonesas. Y son per las pensions del cens de vuit lliuras, quatre sous libres de corresponcions, que tots anys per meitat, en quinse de Febrer y en quinse de Agost, los referits Margarida y Joan Noé y Caravent mare y fill, deuen contribuirme en la qualitat explicada, y antes dexian prestar al expressat Señor Joan Rossell, y Oriol, mon difunt pare, per rahó de las casas, que tenen, y poceeixen en lo carrer dels Tallers de aquesta ciutat, obligadas especialment en lo dit censal cessas desdel any mil setcents setanta y set, fins al present de mil setcents noranta y hu, tots inclusive. Per lo que en testimoni de veritat, salva la cessió subseguent, firmo la present apoca, y Sens evicció ni obligació alguna de mos bens, n els del enunciant Señor mon principal, cedesch al sobredit Señor Pere Ros, tots los drets, y accions de la heretat del referit Señor Ramon Pare, en virtut dels quals puga defensar contra qualsevols personas, lo expressat censal, creat a ell, y altrament usar dels mateixos drets y accions, judicial y extrajudicialment, en qualsevol cas, del millor modo que de dret li convinga. Substituintlo per lo efecte, procurador del nomenat Señor mon principal, com en fet propri. Ab promesa de no contravenir a estas cosas per part de ell, ni de la mia, en temps, ni per motiu algun. En la qual conformitat, aixis ho atorgo en la ciutat de Barcelona a vint y set dias del mes de Octubre any del Naixement del Senyor mil secents noranta y hu. Essent presents per testimonis Jaume Rigalt y Estrada y Vicens Verdeny escrivents habitants en aquesta ciutat.
Anton Maria Rossell y Gariga, En poder de mi Joan Prats y Cabrer notari, qui dono fe coneixer al atorgant.